作者簡介
托比.馬帝斯(Toby Mathis)
身為一名稅務律師,他的使命是幫助投資人和企業主留住更多財富、成長更多財富。他是安德森法律集團的創辦合夥人,幫助安德森從商業與資產規畫開始,發展成業務蒸蒸日上的稅務和註冊經紀服務公司,在全美國有數以萬計的客戶。
除了為全美各地的客戶提供建議,以及投資自己的不動產專案外,托比也是富比士不動產與理財顧問(Forbes Real Estate and Finance Council)的成員,且有多本著作,包括《企業主的稅務資訊》(Tax-Wise Business Ownership)和《12步快速前往成功的事業》(12 Steps to Running a Successful
Business)。托比在全美各地對投資人和專業人士授課,其中許多門課程已獲得法律、會計和不動產專業人士的推廣教育認證。
托比住在拉斯維加斯,每天都在繼續他的使命:幫助投資人和企業主留住財富;避免他們的財富被律師、覬覦者和美國政府坑走;同時也為未來的世代創造更好的時代。
譯者簡介
呂佩憶
加州州立大學富勒頓分校口語傳播碩士,領有多張金融證照,曾任財經新聞編譯、券商研究報告翻譯。譯有《邁向成功》、《亞當理論:跨世紀順勢交易大師經典之作》等多本商管書籍,以及多部歐美電影、電視影集和紀錄片。
譯文賜教:
[email protected]