序言
本書撰寫期間，彭南元老師自臺灣臺北地方法院家事法庭榮退，又出版了家事法庭書籍；張錦麗老師擔任新北市政府社會局長重任，致力於各項社福服務；郭世豐老師受衛生福利部委託編製《兒童及少年監護權訪視調查工作手冊》；顏玉如老師至實踐大學社會工作學系任教並進行家庭暴力研究；本人開業的映晟社會工作師事務所也承接新的社福方案。於此同時，世界面臨 COVID-19
疫情肆虐，病毒不僅僅衝擊健康與經濟，也影響人際互動、家庭關係與個人心理等各方面。社會工作一向尋求社會問題的因應與解決，而專業人員在各自的崗位上努力不懈，能讓我們持續面對各項困難。
本書作者皆具社工或司法領域專業，彙整實務經驗並結合理論分析，以提供學生與社工人員參考，亦期待促進司法社工議題之關注與發展。彭南元老師以其多年審理家事事件之法官視角，詳解《家事事件法》之內涵與法庭實務運作，並以法庭的實際案例分析法院專以裁判處理的侷限，若兼採助人方法則有不同的效能。張錦麗老師與顏玉如老師是倡議家庭暴力與性侵害防治工作的先驅，在本書中不僅提供進行倡議以達成司法與實務改變的寶貴經驗，對臺灣在相關議題的發展歷史與未來挑戰亦有豐富的見解。郭世豐老師為社工與法律的跨界實務工作者，擔任法院家事調解委員、程序監理人及地檢署修復式司法促進者兼督導多年，重視人權與弱勢者權益，並參與司法院未成年子女親權與成年監護社工訪視調查報告之統一參考指標及格式編製，也對各縣市相關承辦訪視調查社工人員進行培訓及督導。多年來，本人與映晟社會工作師事務所社工夥伴們執行家庭暴力個案追蹤、保護令調查訪視、未成年子女監督會面以及監護權調查訪視等工作，將個案服務與法院、社會局以及民間單位等合作經驗呈現本書中。
即使是已近20 年前的往事，到現在我依然記得在家庭暴力暨性侵害防治中心擔任社工員時接到的求助電話，老婦人泣訴著她已是祖母，仍然遭受配偶嚴重的肢體暴力。為了社工初衷，持續在第一線陪伴在困境中的案主，努力讓不幸能夠減低，讓復元成為可能。
感謝雙葉出版社羅曼瑄總監與陳美惠總編等人，細心且耐心的一路協助，讓本書得以完成。感謝許多師長、專家學者、夥伴以及親友，在專業工作與身心安康各方面的支持。感謝每一位相遇的案主，祈願我們彼此都能螺旋上升！
張憶純
2022/01/17
