奇怪的媽媽

職場媽媽深刻共鳴，韓國媽媽近十星熱薦

撫慰母子心靈的日常童話

 

孩子發高燒，自己卻要上班，

該怎麼辦呢？有誰能來照顧他？

撥電話求救找幫手，打來打去都無法接通──

「喂……」

謝天謝地！電話另一頭有了回應……

 

　　「工作這麼忙碌，事業與家庭該如何兼顧？」對全世界的媽媽而言，無論是打卡上下班的職場媽媽，或是在家相夫教子的全職媽媽，都是一個大哉問。職場媽媽經常趕在最後一秒打卡上班、然後第一時間準時下班；可能戴著一副眼鏡，隨手扎起馬尾，滿臉倦容地工作；加班和聚餐經常無法參加，總得趕回家準備晚餐、幫孩子看功課；偶爾甚至會無預警請假，最害怕學校臨時停課……職場媽媽白天要工作，晚上顧小孩，永遠沒有「下班」的一天。明明已經那麼努力了，職場媽媽卻還是對孩子感到愧疚，為自己沒能完全參與孩子的生活而遺憾。而全職媽媽儘管能在家裡全心全意地照料孩子，心中卻忍不住流露出對職場媽媽的羨慕，羨慕她們能夠獨當一面、經濟自主，也為自己待在家裡感到罪惡……

 

　　其實，世界上沒有100分的媽媽，大家一輩子都在學習、練習當一位母親。就像《奇怪的媽媽》裡，媽媽因為必須留待公司工作，沒辦法趕回家照顧發高燒的浩浩，連忙打了好幾通電話求救找幫手；就像接到電話匆忙趕到浩浩家的仙女，因為不諳人類的家事，照顧起浩浩竟顯得「奇怪」而笨拙……孩子們究竟需要一位怎麼樣的媽媽？請您記得，無論上班與否，媽媽對孩子的愛都不會改變；請您相信，就算無法事事做得完美，在孩子心中，您始終是最棒的媽媽。

 

　　為自己讀讀《奇怪的媽媽》，感受純粹為孩子付出的喜悅與安慰；與先生兩人讀讀《奇怪的媽媽》，讓他了解自己照顧家庭的心情，夫妻齊心攜手共築愛的家園；與孩子一起讀讀《奇怪的媽媽》，在親子間的笑鬧與談話中，醞釀媽媽對孩子、孩子對媽媽滿滿的愛！

 

本書特色

 

　　1. 饒富想像的白式童話，為日常都市生活增添魔法作料

　　故事發生在現代都市裡一個尋常的家庭之中，透過輕度幻想的注入，增添生活的魔法作料，以精采豐富的想像與童話打破庸常，展現日常生活中的不凡與層出不窮的創意，為一成不變、忙碌繁重的都市現代生活帶來希望、愛與溫暖。

 

　　2. 生動刻畫職場媽媽生活，延伸「家」的概念與意義

　　以現代職場媽媽為主要角色之一，藉其生動鮮明的模樣與個性，刻畫真實、自然的人物，展現強烈寫實意象，生動聯結職場媽媽的生活經驗，引起深刻共鳴；故事中的仙女成為照顧浩浩的「媽媽」與「外婆」，為「家庭」的概念帶來反思，打造出延伸的概念與意義。

 

　　3. 獨特複合式創作媒材，傾力展現擬真敘事風格

　　以黏土代替平面繪畫，結合布藝、光影等藝術技法，再以借位攝影融入動畫手法傾力製作，兼具藝術性與真實性，展現獨特的藝術風格與作品魅力；還原故事真實場景，讀者將從中發現無窮樂趣，進而相信故事的真實性，吸引孩子又感動大人。

 

　　4. 明顯親情主題，描繪理想家園與純良孩童世界

　　取材自職場媽媽在日常生活中時常遭遇的真實情況；故事中明顯的親情主題來自日常的愛、家人的愛，體現每個人對理想家園的追求，塑造純淨善良的孩童世界，為孩子在成長路上帶來安全感。

 

得獎紀錄

真心推薦

 

　　謝佩霓（藝評人、策展人）

　　番紅花（親職作家）

　　陳怡蓁（趨勢科技文化長）

　　Choyce（親子旅遊作家）

　　※名字以姓氏筆畫排列
 
　　＊適讀年齡：3〜6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

作、繪者簡介

 

白希那

 

　　一九七一年出生於韓國首爾，梨花女子大學教育工學系畢業。曾到美國加州藝術學校學習動畫製作，現為繪本作家。繪本作品富含手工元素，融入黏土、剪紙、布藝、攝影等多種藝術表現，以獨特想像力和立體插圖廣受世界各國讀者歡迎，並售出日文、法文、中文版權。於二○二○年獲世界最大兒童文學獎林格倫紀念大獎，也曾獲選為二○○五年波隆納插畫展年度插畫家，多本繪本作品亦榮獲波隆納插畫展故事類佳作、IBBY榮譽榜單、韓國出版文化獎、第三屆昌原兒童文學獎、韓國文化觀光部世宗圖書分享文學選定圖書、《少年韓國日報》最佳兒童讀物，以及日本MOE繪本書店大賞等肯定。作品《我是狗》（小魯文化出版）於二○一九年榮獲德國國際青少年圖書館「白烏鴉大獎」。每次創作雖然都會經歷許多挫折，但仍以繪本作家的身分為傲。
 

　　www.storybowl.com

 

譯者簡介

 

林玗潔

 

　　現任臺灣Im Sam韓國語學院院長及講師，為韓國電視劇及綜藝節目擔任中文翻譯，並指導臺灣多所中學的韓語社團。譯有《動物奧運會》、《我是狗》、《你來幫幫我，我來幫幫你！》、《這樣洗頭最開心！》、《真希望我有一條尾巴！》（小魯文化出版）。