前言
掙脫「拖延」枷鎖，打造你想過的生活
到底什麼是停止拖延和堅持到底？你可能早就聽過這些名詞，但意義為何？
對我而言，這些詞表示讓你的想法成真。太多時候，我們會說要著手進行某件事，並且也挑了一個合適的週末，開始動手。但是，一旦出現困難、疲憊、無趣或忙碌的徵兆時，很快就放棄了；接著，讓它永遠停在我們的「車庫」（心理上、象徵性或字面上的意義都算）。
「停止拖延」和「堅持到底」可以幫助掙脫那條常見的枷鎖，掌握你的生活。
其實，關於停止拖延的經驗，我自己已經驗證過。某年夏天，我對自己承諾要雕刻一個木頭獨木舟，約十二英吋（約三十點五公分）長、三英吋（約七點六公分）寬，雖然沒有很大，但對於完全沒有木工經驗的人來說，是個很重大的挑戰。第一週，我在木塊上弄出很多的凹痕。第二週，我的手開始感覺疼痛，而且新的《星際大戰》（Star
Wars）電影上映了。第三週，我忙著重看一次《星際大戰》，所以開始拖延。然後，我的木雕獨木舟已不再有任何意義。
但是，每當我去車庫取車，獨木舟就不停地提醒著我的懶惰，以及我沒有堅持到底的狀況。它糾纏了我好久，直到幾年後的夏天，我終於完成它。而你應該猜得到發生什麼事─第一週表現非常好，第二週還算可以，接著第三週我已經提不起勁。
不久，我很幸運地學到所謂「誘因捆綁」（Temptation Bunding），讓我有動力繼續完成獨木舟。簡而言之，在接下來的內容中，「誘因捆綁」會是個重要的主題，即讓你把義務性（而且不想做的）工作和立即性回饋放在一起。假如只憑著「聯想」，讓你「賄賂」自己去認真工作時，對意志力而言，「停止拖延」這件事瞬間不再是一種重大的鍛鍊，反而會變成是在追求一件讓人愉快的事情。
而跟「雕刻獨木舟」捆綁在一起的獎賞，就是聆聽我最愛的唱片（那些已經很久沒有時間拿出來聽的）。對於你來說，距離上次不被打擾地聽完最愛的唱片，已經過了多久？
我突然領悟到，假如我能把不喜歡的工作與喜歡的事情搭配起來，就能讓工作變得愉快，而我會無所不能地完成所有事情。儘管人類的頭腦本來就是會抗拒完成工作，但這次的小小領悟，讓我開始探究堅持到底和執行的科學。然而，我們要如何在不讓期限陰影盤旋腦內之餘，還能想辦法脫離最糟糕的本能，進而完成想做的事？我們要如何專心一致、心無旁騖，同時去做那件最困難的事─也就是說，要如何與極度不舒服的感覺一起生存？
對我而言，我希望能為自己創造出一套很偉大的系統，而它幾乎可以廣泛運用在任何的狀況下。在這本書裡會提供很多的手段或方法，雖然我不是無時無刻都會用到全部內容，但相信對大部分的人來說，絕大多數的方法都很有用。一如以往，我為自己寫下了這本書，而且很開心、也很驕傲能夠分享我的想法。我希望它們都很有用處，也有助於你完成真正想做的事情。至少，我希望它們能強迫你經常翻出最愛的唱片來聽─那就夠了啊！
