推薦序
我從獸醫學院畢業、完成實習及 3 年的住院醫師訓練、接著在私人診所執業數年後,加入了位在加拿大薩斯卡通市(Saskatoon)的 Western College of Veterinary Medicine師資群,開啟了我的教學生涯,接著有幸在加州大學戴維斯分校(University of California, Davis)擔任教職超過 35
載。在這段歲月中,我的職業生涯絕對高點無疑是有機會參與每一次的「圓桌討論會(rounds)」。大家圍著桌子坐下或圍成一圈在病房地板上席地而坐,回顧病例的主訴與病史、理學檢查、實驗室檢驗與影像檢查等等,嘗試找出患貓或患犬發生異常的原因。這些是最艱鉅的挑戰,總是讓人備感壓力,但參與其中卻又感到興奮也相當有趣!圓桌討論會搭配我所診治的病例,總是最精采的組合,因為在討論會中可以和同事分享彼此的觀察及思考過程,也能瞭解他們在針對同樣的病例時所可能採取的不同處理方法或想法,每次都獲益良多。當我在準備病例報告並提出問題時,都會試著先決定要報告的病例-無論是學生時期或實習的時候,或甚至擔任教職時,也會嘗試利用教學的機會做好相關的準備。
然而,身為經常在討論會中擔任「領導者」的人(通常是由討論會中最年長的人擔任),大家似乎總是期望我知道所有問題的答案,同時又得肩負著確保討論會內容有趣、符合邏輯和實用的責任,所以我還是得承認,每次參與討論會時總是感到誠惶誠恐。老實說我對兩件事感到恐懼:首先是大家可能會發現我的無知,另外一點則是擔心我所主持的討論會讓大家感到無趣;因此,在討論會或任何病例討論之前快速地回顧相關的資訊內容,總是能增加我的自信心與能力。
如果您正在為討論會進行準備、擔心自己的鑑別診斷不夠完整,或在診療業務中對於剛診斷出的疾病,憂心自己未採取最與時俱進的治療策略,或是您正準備與飼主、學生、同事或老師見面討論這些疾病的話,本書將會是非常棒的輔助工具。在我擔任內科學老師的教學期間,有榮幸一起共渡並與我分享這段時間的眾多學生中,便包括 Deborah Greco 與 Autumn Davidson 這 2
位。老師熱愛將自己的學識傳授給學生;有些學生會吸收這些知識,奉獻自己的職涯,並以其為根基向上發展,同時也教導再下一代的學生;這便是對老師最棒的讚美。Greco 與 Davidson 醫師已逐漸成為享譽全世界且備受尊重的小動物內分泌學及產科學專家。身為她們的早期指導者之一,我對她們的成就相當引以為傲。恭喜 Deb Greco 與 Autumn Davidson
成功彙整了如此詳盡的犬貓內分泌和繁殖學相關課題,以超過 60 章的篇幅,囊括了小動物臨床上會遇到的多數疾患與各種生化異常。
最重要的是,她們邀請來撰寫各個主題的作者,都是世界上最頂尖的臨床獸醫師和臨床研究人員;每一位協同作者對自己分配到的主題,都投入廣泛的個人經歷及豐富的知識;每個章節皆以言簡意賅,實際又符合邏輯的方式檢視疾病診治的內容,同時兼顧成本效益。
適當時,會從飼主最常見的擔憂之處開始討論,接著會提到病史與理學檢查的特徵、診斷方法、治療措施,及預後。
所有小動物獸醫院的書架上都應該備有這本書。書中提供的資訊,可以很容易的被應用在內分泌疾病與繁殖障礙的臨床診斷與治療上,對患病動物、飼主、獸醫師,及整個獸醫醫療團隊都有莫大幫助。
祝您閱讀愉快!
Edward C. Feldman, DVM
Diplomate, ACVIM (SAIM)
小動物內科學榮譽教授
美國加州大學戴維斯分校