說真話的卡羅素

　　「陳醫師，你的眉毛好長喔！」、「媽咪，他的頭髮不好看。」、「阿公，早安。（其實是鄰居快要禿頭的小伙子）。」……，孩子的直言不諱，有時令人捧腹大笑，有時卻又讓人捏了把冷汗，甚至是只想著要拉著孩子趕快逃離現場。相信爸爸媽媽們，一定都經歷過孩子的純真心思，所帶來的讓人預想不到、根本來不及防範的突發狀況。

　　法國專以版畫創作童書的梅奶奶，再次帶來了讓人會心一笑，又引人深思的新作品──《說真話的卡羅素》。這故事說的是：

　　一天早晨，一陣疾風把小烏鴉從巢中吹落地上，被路過的郵差約翰救了起來，帶回家中。約翰幫小烏鴉取了個名字叫做卡羅素。卡羅素愈長愈大，也開始練習飛行，有一天，牠竟開口說起話來！卡羅素看見什麼就說什麼，把村子裡的一些人弄得尷尬不已，也讓人們開始擔心，不知道哪天卡羅素也會說出讓自己難為情的話來。因為這樣，村裡的人都不喜歡牠了，卡羅素只得聽從約翰的建議，離開村莊。某天晚上，附近的穀倉起火了，幸好有卡羅素的警告，消防隊員才能及時趕到……。

　　卡羅素的直言不諱，雖然不為大家所接受，可是，最終還是重新獲得了在村中開心度日的機會－－因為全村的人，對牠將村子從祝融中搶救回來這件事，都感激不已。

　　在孩子們從小受到的教育中，不經大腦思考的實話是萬萬不可的。但，也正因為是孩子單純的心思，才能直接說出心裡話。儘管如此，每個人都需要學習在什麼樣的場合如何說適當的話，如同故事裡的卡羅素。

　　● 梅．安裘麗的其他作品 ：
　　媽咪，妳不要生氣喔……
　　躲貓貓真好玩
 
　　＊適讀年齡：3歲以上

作、繪者簡介

梅．安裘麗

　　1937年8月8日出生於巴黎近郊的克里希鎮，在義大利取得藝術相關學位後，一直致力於木版畫創作及木偶製作。梅的第一本童書於1961年出版，2015年的作品：《媽咪，妳不要生氣喔……》（La Flaque），以及2017年的《躲貓貓真好玩》（CACHE-CACHE），中文版已由薪展文化出版。除了創作童書外，她也參與動畫及偶戲製作。
 

這天早晨，
林間的風呼呼吹著，
巢裡的小烏鴉
被吹落地上。
「哎喲！」

郵差約翰正巧騎車經過，
聽到聲音停了下來。
他把小烏鴉托在手上。
「可憐的小寶貝！
你的腳受傷了。」
約翰小心翼翼的
把小烏鴉放到車籃裡。

送完信，
約翰把小烏鴉帶回家。
他的太太珍娜看了說：
「這小鳥怎麼這麼醜！
牠會把家裡
到處弄得髒兮兮的，
還是讓牠待在
儲藏屋裡好了！」

在小屋裡，約翰幫小烏鴉
受傷的爪子擦好藥，
然後用稻草和羽毛
佈置了一個舒適的小窩。

日子一天天過去，
小烏鴉慢慢恢復了氣力。
約翰不時會帶一些蚯蚓、
蛞蝓、或是其他好東西，
甚至是肉餅給牠吃，
這讓小貓莉莉非常不高興。

小烏鴉似乎怎麼也餵不飽，
只要一聽到礫石步道上傳來腳步聲，
便會迫不及待的呱呱叫起來。
「你真是愛唱歌啊！」約翰說。
他幫小烏鴉取了個名字叫卡羅素。

卡羅素愈長愈大，
約翰開始鼓勵牠學習飛行。
「加油，卡羅素！
太好了，再飛高一點！
你不再是小寶寶，
而是隻真正的大烏鴉了！」