名人兒少時繪本5：捍衛平等權的帕克斯

　　★本書系描述名人的兒少時故事，讓名人的形象更平易近人，成為學習的好榜樣。
　　★本書介紹美國民權運動的領導人物羅莎•帕克斯，教導孩子去捍衛自己的權利。
　　★書末附思考問題，讓孩子獨立思索其所讀到的內容，並以自己的方式表達出來。

　　一九二○年代的美國實施種族隔離政策，生活在其中的黑人遭遇許多不平等的對待。從小，羅莎•帕克斯就深深體會到身為黑人所遭遇到的各種差別待遇，而爺爺奶奶總是告訴她，要懂得捍衛自己的權利。帕克斯銘記著這些話，面對不公不義總是不輕易妥協，它的態度引領她成為日後黑人民權運動的重要領導人物。她勇敢的「不讓座」事件也成為歷史上的一大經典。到底是什麼原因讓羅莎如此堅定、勇敢而不畏強權呢？就讓我們一起來了解她的成長故事吧。

　　小故事大啟發
　　當遭遇不平等的對待時，多數人可能會因為畏懼強權，而不敢站出來替自己發聲，然而勇敢的羅莎•帕克斯立場堅定，選擇不讓座給白人，以此來捍衛自己的權利，就算公車司機威脅說要打電話給警察，她也不輕易妥協。如果換成是你遭遇了不公不義，而身為一個弱勢者，你會選擇坐以待斃？或是站出來勇敢對抗？
 
　　＊適讀年齡：4至5歲親子共讀，6歲以上自己閱讀

作者簡介

瑞秋•魯伊茲(Rachel Ruiz)

　　魯伊茲過去寫過數本兒童書籍。2012年，受到美國總統歐巴馬的競選連任工作的啟發，開始創作第一本圖畫書《當潘妮遇上總統》(When Penny met POTUS)。

繪者簡介

加拉•菲德勒(Chiara Fedele)

　　菲德勒喜歡明亮的色彩和對比，她的作品種類多元、風格不斷轉換。目前在布雷西亞和帕多瓦的國際漫畫學院教授插圖和繪畫技巧。

譯者簡介

黃莀䒴

　　國立台灣大學外國語文學系學士。譯有《名人兒少時繪本5︰捍衛平等權的帕克斯》、《名人兒少時繪本7︰背熟整本書的比爾蓋茲》、《新安徒生童話全集(1)》。
 

P.1-2

學校的鈴響了，年輕的羅莎‧帕克斯收拾好她的東西，準備回家。在途中，有一個穿著溜冰鞋的白人男孩試著要把她推到人行道旁邊，蘿莎也推了回去。

「我不想被推擠，你看我根本沒有惹到他。」事後蘿莎這麼說。

「孩子，我知道，」蘿莎的媽媽說：「其實我很擔心。」

在一九二○年代，黑人不能推擠白人，甚至不能對白人回嘴，否則可能會被逮捕或者更糟。蘿莎長大後，致力於阻止這種對他人不公平的待遇。在一九五五年的某一天，她做了一件簡單卻勇敢的事，她在當時黑人和白人必須分開坐的公車坐下來了──隨後她成為了幾百萬人的英雄。

P.3-4

羅莎‧帕克斯在一九一三年的二月四日，出生於阿拉巴馬州的塔斯基吉。她的爸爸詹姆士是一位四處旅行的木匠，媽媽李奧娜則是一位老師。

羅莎的媽媽喜愛學習，她把對學習的熱愛傳承給羅莎。她也教導羅莎要尊重自己和其他人，她說這是最重要的事情。

P.5-6

羅莎和她的家人住在祖父母家的農場，農場位於阿拉巴馬州的派因勒韋郡。他們有果樹、核桃樹和胡桃樹，他們也有一座花園，還養了一些動物。

羅莎很享受和弟弟西爾維斯特一起探索附近的森林、池塘、還有小溪。她走到哪裡，弟弟就跟到哪裡；她說什麼，弟弟就重複什麼。

P.7-8

他們經濟拮据，但羅莎家總是有辦法將手邊有的東西湊合著用。他們不買已經做好的衣服，羅莎的媽媽自己縫製他們的衣物。她是一位優秀的裁縫師，她也教羅莎縫製衣服。

當媽媽在學校工作時，羅莎和西爾維斯特就和他們的祖父母在一起。他們在附近的小溪釣魚，羅莎從祖父母身上學到了很多。

「羅莎！永遠記得要起身捍衛你所相信的事物。」奶奶蘿絲說。

「而且不要讓別人欺負你！」爺爺約翰接著補充。