淺草鬼妻日記 1 妖怪夫婦再續前生緣

　　住在淺草，極度熱愛美食的高中女生茨木真紀一天到晚暴力出手解決妖怪們遇上的麻煩事。
　　擁有前世記憶的她有個祕密，那就是──
　　前世的她並非人類，
　　而是平安時代聞名天下的鬼公主「茨木童子」！
　　她總是拖著由前世老公「酒吞童子」轉生的同班同學天酒馨一起行動。
　　為了拯救因惡質打工而飽受折磨的手鞠河童、
　　經營老字號蕎麥麵店的豆狸一家、
　　以及其他身陷危機的妖怪們，
　　「最強鬼妻」今天也在淺草為妖怪們拚命奔走！

本書特色

　　★前「最強鬼妻」出馬，以暴力輕鬆解決淺草妖怪們的事端！
　　★《妖怪旅館營業中》作者友麻碧最新力作！「大老闆」也出現了！！
　　★妖怪系列作累銷70萬冊！

作者簡介

友麻碧

　　出生於福岡。以《僕の嫁の、物騒な嫁入り事情と大魔獣》出道，而後以新筆名展開新作「妖怪旅館營業中」系列連載，引起廣大迴響。改編之漫畫版目前正於B’s- LOG COMIC連載中。

譯者簡介

莫秦

　　擁有四分之一的日本血統，自小即與內斂安靜的和文化結下不解之緣。曾在東京居住多年，喜歡日本人複雜難解卻善良細膩的內心。熱愛自由、音樂、戲劇和旅行。目前為自由譯者。

略帶暖意的春雨，一絲絲打在那株古老的枝垂櫻上──

一年較一年鮮紅的髮色，讓眾人戲稱我是「醜八怪鬼女」，紛紛疏遠走避，就連親生父親都不願正眼瞧我。

我極為傷心，淚水濕了衣袖，一路哭到天亮之時。

空氣中突然飄來一陣甘甜、令人感到懷念的香氣。

我爬起身，披垂著長髮，那身象徵貴族女子身分的繽紛外衣拖著地，從簾內走到外頭走廊上。

遭受詛咒的京城，灰濛天空中，隨風四處飄散的枝垂櫻嫩紅花瓣，讓我不禁看得出了神。

簡直就像我頭髮的顏色一般……

突然，似乎有道視線盯著。

如瀑布垂洩而下的枝枒縫隙間，有一名年輕男子正凝視著我。

──是鬼。

長久以來日夜期盼的漆黑頭髮與雙眸。

但他卻並非人類。頭上那對散發不祥之氣的鬼角，就是最明顯的象徵。他是威脅平安京祥和的鬼。

而且，還是個能夠輕易擾亂少女芳心的俊美青年。

「我會帶妳離開這裡。」

他說完就伸出手，喚了我的名字。

我的名字。

我的名字是──

第一章　淺草有鬼出沒

「……真……真紀……」

有人在叫我。那是某個重要的人的聲音。

「喂真紀！妳肯定還在睡懶覺吧！妳是瞞不過我的，還不快點給我起來！」

咚咚咚咚。激烈敲門聲讓我立刻清醒。

或許因為夢見懷念的夢境，我覺得好累。

枝垂櫻嫩紅色的輪廓仍舊映在腦海裡，遲遲無法消散……

「真紀！快點起來，上學要遲到了啦。喂，真紀！」

「……真紀。」

啊，是我的名字。在半夢半醒間，就連自己的名字都不曉得忘到哪兒去了。

西元二○一六年四月。我，茨木真紀，是個剛剛升上二年級的高中女生。

枕邊擺著一個精緻可愛的牡丹櫻燈籠，淡淡透著朱紅色的燈光，表面上浮現著不可思議的文字……

「真紀──！妳給我差不多一點！快起來！真的要來不及了啦。我們升上二年級都還不到一個月，就已經遲到五次了！」

「馨這人……真的是一點都沒變，從以前就是個急性子……呼啊……」

我打了個呵欠，頂著一頭亂髮，身上還是鬆垮垮的睡衣模樣就走到玄關，打開那扇從剛剛就不曉得遭到幾百次敲擊的大門。

「早啊──」

「早──妳個頭啦。妳這個墮落的女人。」

「可是……人家昨天都在幫小雪做燈籠嘛，畢竟這可是百鬼夜行要用的燈籠。為了把咒術和鬼火封進裡面，消耗了好多靈力……呵哇啊……」