陽台的幸福滋味3　等待３月櫻花綻放的餐桌

　　栗訽真守和帥哥兼陽台菜園宅亞瀉葉二，兩人是有著一牆之隔的鄰居情侶。

　　開始交往後首次迎來的１２月！聖誕節、跨年……幸福的季節即將來臨，品嘗著由陽台蔬菜完成的葉二版美味大餐，兩人的關係急速升溫……真守在心底如此妄想著，然而──

　　不請自來的客人接二連三，連對女兒過度保護的母親也無預警來襲！兩人甜蜜獨處機會是０？

　　擔心家事零經驗、老是給人添麻煩的馬虎女兒是否能好好進行年底大掃除，真守母親帶著清潔劑來訪，沒想到卻意外發現，對女兒照顧有加的親切鄰居，真實的身份竟是──真守的戀人？

本書特色

　　★再版不斷！溫馨甜蜜又好吃的美食療癒系列　幸福登場！
　　★隨著幸福的季節到來，兩人的戀情急速升溫……但，最大的阻礙等在前方？

作者簡介

竹岡葉月 Takeoka Hazuki

　　於1999年度輕小說大賞中獲得佳作後，自「Cobalt文庫」出道。而後活躍於少女小說、輕小說、漫畫原作等多種領域。

　　主要著作為《東方女巫工藝》、《蒼井葉留的正確日文》、《橫濱妖精偵探社》等。

　　所描寫的人際關係和作品世界富含溫暖氛圍，受到眾多讀者支持。另外，本作中出現的陽台菜園＆食譜皆經過作者親自實踐、製作、試吃下撰寫。

　　(※以上書名皆為暫譯)

譯者簡介

古曉雯

　　東吳大學日文系畢。專職翻譯，在咖啡海中浮沉筆耕。譯有《我成了校園怪談的原因》、《不幹了！我開除了黑心公司！》、「時槻風乃與暗黑童話之夜」系列。

快點變冷，快點變甜。一切都是為了──在春天盈盈微笑。
 
第一章　真守，獲得了香草，引爆了地雷
 
「這個嘛──我想討論關於交期的部分……是，十八號。我知道了，十二月十八日沒問題，那就決定採用Ｂ案，以不變更內容的方式完成……好，今後請多關照──」
 
亞瀉葉二在手邊的手帳中寫下大大的「十八．Ｂ方案」之後，結束了和客戶間的電話。
 
練馬的出租公寓，位於六層樓高的五樓，一房一廳的寢室中。用一片大木板組合而成的作業用桌就在寢室一角，這是葉二的工作空間。他在工作空間中開啟電腦內的行程紀錄軟體，編寫剛才討論的內容。
 
「連師父都要奔跑的十二月，嗎？」
 
獨自工作時，他的自言自語次數也會變多。
 
螢幕中顯示的數字指出，這個世界已來到了「12」，看來今年只剩下一個月而已。
 
十二月。December。年尾。聖誕節。歲末商戰。年末趕工。
 
（想起了不好的回憶。）
 
最後一個單字被視為不必要的垃圾，從畫面中消除了。
 
由於印刷廠會在年末年初休假，所有截稿日期也必須往前挪移。當然，身為工作內容與紙本媒體大有關聯的設計師葉二也不例外。他心想，雖然元旦假期說得好聽，但為了那三天的休假，這段日子還不是得瘋狂工作補進度？真是個富含深意的單字。
 
他重振精神，打算再度開始進行還沒做完的工作，但螢幕上的不論字母或是數字看起來全都支離破碎，閃爍著光芒。
 
結論。
 
（……沒辦法集中精神調整文字邊框的話，表示現在是睡覺時間，或是吃飯時間。）

現在幾點？下午一點。那該吃飯了。
 
他靠著確鑿不移的數字做出了判斷，決定走出寢室而不是直接躺上床。
 
亞瀉葉二，職業是視覺圖像設計師。前幾天度過了值得慶賀的三十歲生日，但小他整整一輪的女朋友卻只用拍手幫他慶祝。
 
之前在設計事務所中工作時，是以廣告相關業務為中心，從紙面到網路數位影像都全部能幹地一手包下，還被視為珍貴的萬能員工。這應該不是因為他身強體壯又好使喚吧？
 
離職後成為自由業，直到現在還算是順利，至少從收支來看，帳戶餘額還算是有點成績。
 
決定辭職時，他曾先試著計算規劃了一下，確定有勝算之後才正式獨立工作。不過因為現實總是出乎預料，總之能夠「行程滿檔」比較重要。