Bye Bye, Blackbird—再見，黑鳥（伊坂全新加筆‧內附珍貴作家訪談紀錄）

★男演員城田優反串女性主演日劇，伊坂幸太郎量身打造全新加筆！
★靈感來自太宰治未完成絕筆小說〈Goodbye〉．日本郵遞小說企劃夢幻逸作！
★《達文西》雜誌「BOOK OF THE YEAR」戀愛小說部門第4名！
★收錄珍貴獻禮──伊坂幸太郎創作訪談全紀錄！
（還談到伊坂自己的創作論，及《死神的精確度》的小秘辛唷）

｜關於這個故事：五名奇女子 & 五場華麗的分手之旅

離別是否可以沒有心碎和淚水？
再見了，心愛的女子們，
我將前往再也見不到妳們的地方……

博愛系青年星野一彥因故捲進糾紛，被邪惡組織派出的凶暴混血女繭美逮住，要他搭上開往「地獄」的巴士。星野抵死不從，懇求繭美給他和重要人們道別的機會。繭美一問驚覺，這傢伙竟然同時和五名女性交往！
「若沒好好道別，她們無法踏出人生的下一步。」她將星野毫無誠意的自白轉告上級，意外獲得「這滿有趣」的沒天良答覆。繭美想盡快完成任務，星野想讓女友們徹底死心，兩人只好打造出全天下最沒說服力的分手宣言：「因為我、星野一彥，要和繭美結婚了……」
將終身大事賭在巨無霸拉麵上的不倫女、獨自養育兒子的單親媽媽、誤入歧途當上小偷的繩索狂熱者、用數字占卜吉凶的電波系女子、發誓絕不分手的強悍女演員──五位無與倫比的奇女子，五場講求效率的華麗分手，連說謊都會結巴的青年，真能和凶暴的繭美一同完成賭上性命的分手巡迴之旅？

對男人來講是地獄，對女人來講是天堂。
即使離別來得毫無道理，我們還是勉強笑著說掰掰。
再見啦，消除厄運的男友，我們會到更美麗的未來。

｜關於這本書，作家和解說者怎麼說？

「人生當中其實少有絕對的好運或者噩運。一直倚賴的情人友伴或許會忽然反目，導致危機的麻煩或許會造就轉機……而當時候到了，別離雖會產生不捨，卻也會讓彼此的生命，更為圓滿。」──臥斧（作家）
「突如其來又毫無道理的離別確實很痛，即使如此，還是要勉強自己笑著說bye bye。我試著寫下了這樣的故事。」──伊坂幸太郎（本書作家）

｜關於太宰治的未完成絕筆〈Goodbye〉（グッド・バイ）
連載於朝日新聞上的幽默小說。
多金美男子田島留下妻小在鄉下老家，隻身前往東京打滾，三年下來身旁女人無數，但心境有了轉變的他打算與眾女人斷乾淨，將妻小接來身邊歸於平澹生活。但談分手何嘗容易？他於是計畫找來絕世美女絹子假扮他的正室，陪同他去找女人提分手，期待對方自行知難而退。偏偏這位大美女絹子出身低，嗜錢如命，談吐粗俗，一開口就像烏鴉在叫，而且是個大胃王兼大力女。這奇妙的兩人組合，就此展開分手大作戰……
1948年6月13日，太宰治於五度自殺身亡。本連載中斷於第十三回。

｜關於「郵遞小說」企畫
2009年5月～2010年2月，日本雙葉社為伊坂幸太郎推出特別企畫「郵遞小說」（ゆうびん小説），針對其五篇短篇新作，限定各抽選出50名幸運讀者，以郵遞方式將作品送至讀者手上。
2010年7月，在讀者千呼萬喚之下，終於集結成冊出版。除了之前的五篇，還特別撰寫大結局第六篇一併收錄，上市後立刻贏得《達文西》雜誌2010年度票選「BOOK OF THE YEAR」的「戀愛小說」部門第4名＋綜合部門TOP 50第11名＋推理娛樂小說部門第14名！
＊本書書名取自爵士名曲〈Bye Bye, Blackbird〉，Mort Dixon作詞，Ray Henderson作曲，有諸多演唱版本。

作者簡介

伊坂幸太郎
伊坂幸太郎　 ISAKA Kotaro
1971年生於日本千葉縣。1995年東北大學法學部畢業。熱愛電影，深受柯恩兄弟（Coen Brothers）、尚‧賈克貝內（Jean-Jacques Beineix）、艾米爾．庫斯杜力卡（Emir Kusturica）等電影導演的影響。
1996年　 以《礙眼的壞蛋們》獲得日本山多利推理大獎佳作。
2000年 　以《奧杜邦的祈禱》榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。
2002年 　《LUSH LIFE》出版上市，各大報章雜誌爭相報導，廣受各界好評。
2003年 　《重力小丑》、2004年《孩子們》、《蚱蜢》、2005年 《死神的精確度》、2006年《沙漠》五度入圍直木獎，為近年來得獎呼聲最高的文壇才子。
2008年　 作品《GOLDEN SLUMBERS》榮獲2008年日本書店大獎、山本周五郎獎雙料大獎。
作者知識廣博，內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理；文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇少見的文學新秀，備受矚目。


相關著作:《A KING—某王者》《Bye Bye, Blackbird—再見，黑鳥》《MODERN TIMES—摩登時代》《OH! FATHER》《PK》《SOS之猿》《不然你搬去火星啊》《剩下的人生都是休假》《夜之國的庫帕》《奧杜邦的祈禱(獨步九週年紀念版)》《孩子們（經典回歸紀念版）》《末日愚者》《死神的浮力》《死神的精確度》《潛水艇》《潛水艇【限量作者親簽版】》《瓢蟲》《蚱蜢》《陀螺儀》《魔王》

譯者簡介

阿夜
阿夜
台北市人。台大資訊工程所畢業，涉歷唱片、電影、出版界，熱愛日本，以筆名Sizuka發表多篇東洋獨立音樂樂評。

這裡是運動飲料廣告的拍攝現場。寬廣的攝影棚內，燈光照明下，有須睦子斜倚在摺疊躺椅上，嘴湊向寶特瓶瓶口，身後是一大片藍幕。攝影機正捕捉她的側臉、頸部線條，以及裸露的肩膀。

在攝影鏡頭前是什麼感覺？不時有人這麼問她：「普通人難免會緊張，但身為專業女演員，妳內心不會有所抗拒吧？或者，妳根本是樂在其中呢？」

「就很一般。」有須睦子留心著避免讓對方覺得自己語氣粗魯或態度驕傲。往往她只是平凡地回答，但打懂事以來，不曉得被誤會過多少次「講話很有距離感」。

「沒特別的感覺。」

「不愧是專業女演員。」

並非因為是自己的專業，而是她從小就很習慣這樣的環境，總是暴露在人們的視線中，且大多是積極示好的目光。

「睦子小姐，妳要記住，女演員和普通人是活在不同次元裡的。」不久前，經紀人佐野曾如此告誡她。那天看完她演出的電影試映後，在慶功宴上，佐野即使喝了酒，臉色也絲毫沒變紅，還一板一眼地說教，完全不負「鐵面生化經紀人」的稱號。

「佐野，你為什麼沒辦法用輕鬆一點的語氣說話呢？」

「我現下是放鬆的狀態。」

「聽你講話害我都不由得緊張起來，好像在接受面試。上次啊，我看到你了。出現在老電影裡的那個人瞧上去跟你一模一樣，你什麼時候接的戲？」

「妳是指《魔鬼終結者２》吧。」佐野面無表情地回道：「常有人這麼說。不是阿諾﹒史瓦辛格的角色，而是T-1000型的。」

「原來你是T-1000型的？」

「不過是常有人這麼說我罷了。回到剛才的話題，女演員往往擁有很強的磁場，任何人都會不自主地受到吸引，所以和普通人不一樣。」

「磁場……」有須睦子複述一遍，腦海頓時浮現「地場產業」一詞，明知不能這麼講話，仍不禁脫口而出：「……地場產業。」

佐野依然面無表情，沉默半晌，繼續道：「原來如此，是取磁場和地場同音的冷笑話吧？真有趣。」

「還特地解釋冷笑話，世上沒比這更無聊的事了。」

「美麗的人，自然會吸引他人靠近。就算有些人刻意別開視線，也只表示他們有意識地想遠離那個磁場，雖然與受吸引者的方向互異，但從無法逃離磁場咒縛的角度來看，是一樣的道理。當演員的女性，其實，這一輩子就是為了當女演員而生。」