魔電聯盟6：衝出監獄島

　　在魔電迷的呼求和擁戴聲中
　　青少年必讀冒險系列小說
　　超越超級英雄的超能力團隊傳奇
　　「魔電聯盟」第六集強勢出擊！

　　從臺灣到南太平洋的黑帝斯監獄島，
　　我們不畏死亡的威脅和恐懼，一起為全人類而戰！

　　我是麥可‧費伊，我身上的電力愈來愈強了……
　　如果你仍在關注我的瘋狂魔電人生，
　　那麼你已經跟著我跑遍全世界。
　　這次，我們抱著必死的決心，再次重返臺灣，
　　絕對不讓自由世界在艾爾根手中終結！

　　麥可和魔電聯盟即將展開最致命的任務！

　　反抗組織的首領「電話上的那個人」相信：消滅艾爾根的最好辦法，就是占領焦耳號，即這個邪惡組織的海上金庫。    

　　聽說艾爾根全球精英護衛隊長威爾屈叛逃，亥區更準備將他手下三個炫人判處死刑。如果魔電聯盟可以趕在這樁慘劇發生之前找到威爾屈，如果他們來得及拯救昆汀、托斯丁和塔拉……或許就有可能偷走焦耳號？

　　眼前危機重重，充滿可怕的未知數與背叛，麥可和魔電聯盟即將遭到前所未有的試煉！

得獎紀錄

　　★美國《紐約時報》第一名暢銷作家，十七次蟬聯暢銷書榜
　　★北市圖「好書大家讀」入選好書
　　★榮登美國《紐約時報》、邦諾書店暢銷書排行榜第一名
　　★美國亞馬遜網路書店五顆星讀者書評高達5,000篇，累銷量超過500,000冊！
　　★全球已授出12種語文版權

名人推薦

　　​★《移動迷宮》作者詹姆士‧達許納、光禹、宋珮、李偉文、陳安儀、楊照 一致好評推薦！

　　「魔電聯盟」風靡全球，我一點也不意外！──《移動迷宮》作者詹姆士‧達許納 強力推薦

★讀者搶先試讀，讚不絕口的絕佳科幻冒險故事★

　　「這個故事情極為龐大，包含了許多方面的領域，卻被寫得有趣、精采、刺激，其情節設計更是遼闊而自由，充滿了年輕人所喜好的種種元素：超能力、邪惡的跨國陰謀、難以預料的艱難任務、情竇初開的戀情......而一切的系列脈絡，更在這集將其推展到前所未有的新高點！讓人又驚又喜、愛不釋手，一頁接著一頁的讀下去，實屬難得！」──科幻小說《天啟》作者 江宗凡

　　「第六集等了這麼久果然沒有失望，一樣跟著劇情心情上下起伏，還有最後的伏筆太……惱人了阿!!實在很想去搖作者的肩膀問他下一集是什麼～」──讀者 陳妮妮

　　「每集都有高潮迭起的故事，而且都會為之後的集數埋梗。跟隨著魔電聯盟幾個成員挑戰各種不可能的任務，也經歷許多歡喜、悲傷、憤怒、甜美的過程，真的是很棒的體驗！」──讀者 簡佑竹

　　「我很喜歡魔電聯盟。第六集最吸引我的是作者對於『死亡』與『友情』的詮釋，我沒看過有人這樣書寫對於『死亡』的看法。我想感謝作者、譯者、編輯讓我讀到這套書，對我來說，真的非常幸運！」── 讀者 Marie Li

　　＊注音：是○  否●

作者簡介

理查‧保羅‧伊凡斯

　　「魔電聯盟」系列作者。美國《紐約時報》第一名暢銷作家，十七次蟬聯《紐約時報》暢銷書榜。

　　美國《紐約時報》、《今日美國報》第一名暢銷作家，並十七次蟬聯《紐約時報》暢銷書榜，是史上少數幾位同時榮登小說與非小說類暢銷排行榜的作家之一。

　　曾榮獲「美國媽媽書獎」、2005年美國《浪漫時代》雜誌年度最佳女性小說獎、2010年德國讀者人氣書獎，更兩度榮獲美國「世界最會說故事首獎」。他的著作屢破紀錄，已譯成超過二十四種語言以上的版本，每每登上各國暢銷排行榜，贏得無數散布世界各地的忠實讀者喜愛。

　　如同故事中的主角麥可‧費伊（Michael Vey），理查也患有妥瑞氏症。他之所以創作「魔電聯盟」系列，是為了他的兒子──麥可。

譯者簡介

陳信宏

　　「魔電聯盟」系列譯者，曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項。

　　翻譯資歷近二十年仍樂之不疲的譯蠹，曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項；目前最大的希望是自己譯的書能夠陪伴女兒長大。

　　譯作包括「魔電聯盟」系列、《黯》、《宗教的慰藉》、《人口大震盪》、《失落之城Z》、《達爾文之演化大革命》等。

第一部
 
1 可恥的事情
 
八歲那年，我爸過世後幾個月，我翻著一箱他的東西，在裡面發現了一塊木牌，上面刻著：
 
尚未為人類打幾場勝仗便死去，是可恥的事情。——霍瑞斯‧曼恩
 
當時，那塊木牌在我眼中沒什麼太大的意義──除了那是我爸的東西以外──不過，它在我心裡一定還具有某種意義，因為我一直沒有忘記那段文字。最近，我不斷想起那句話；也許是因為那句話如今已成了我所面對的現實。你可以說我正在為人類打一場仗。當然啦，我可能連一場勝仗都沒打成就送命了。即使如此，我做的事情一定或多或少有些價值。
　　
我曾聽過一個讓人感到很不安的故事。不知這個故事是不是真的，希望不是。我甚至不想說給你聽，因為這故事就是這麼糟糕。不過，為了我自己的故事，我還是必須和你分享。這個故事是這麼說的：
　　
有個人負責轉換火車的鐵軌。這是一件重要的工作，萬一火車跑錯軌了，就有可能和另一列火車相撞，導致上百人死亡。
　　
一天晚上，這人正準備為一列迎面而來的火車換軌，突然聽到年幼兒子的叫喊聲；這個兒子跟著他一起來上班，此刻正站在他即將為那列火車轉換的鐵軌上。這就是他面臨的兩難困境：如果換軌，那列火車就會撞死他兒子；但如果不換軌，火車上數百名陌生人就有可能喪命。
　　
他在最後一刻轉換了鐵軌。火車上的乘客飛馳而去，完全不曉得自己剛和死神擦身而過，也不曉得有個小男孩輾斃在車底下。那位父親事後抱著兒子殘破的遺體回家。
　　
我很討厭這個故事，但它促使我思考。我常感到納悶，如果我處在那樣的情境下，會不會轉換鐵軌？沒有身歷其境，很容易自命清高，聲稱自己會轉換鐵軌。不過，要是鐵軌上那個人是你人生中少不了的呢？如果站在鐵軌上的是泰拉，或者歐斯汀，或是我媽，我會怎麼做？
　　
這個問題，讓我聯想起老爸那塊木牌上提及為人類打幾場勝仗的文字。我們對抗亥區博士與艾爾根的這場戰爭，是一場世人無從知曉的戰爭。就像負責換軌的那人一樣，若我們打贏這一仗，包括你在內的所有世人都不會知道自己差點面臨一場大災難，也不會知道誰被「輾斃在車底下」——例如韋德，說不定最後整個魔電聯盟都不免犧牲。如果打輸了，也根本沒有人知道我們曾努力過。這個兩難困境夠不夠可笑？不過，至少我們可以死得心安理得，不必覺得可恥。