他不壞，他是我弟弟

　　繪本《他不壞，他是我弟弟》敘述哥哥常想像著自己住在滿是玩具的房間、自己變成一隻透明魚，如此一來，就不會和弟弟爭吵；更希望每一天都是聖誕節、都能過生日，過著快樂的生活，但是，這就是和弟弟相處最好的辦法嗎？

　　繪本《他不壞，他是我弟弟》，主要描述面對手足衝突，父母親的處理方式是修補爭執所造成傷痕的關鍵因素。多花點時間傾聽、包容與接納，給予足夠時間讓孩子能夠表達自己內心的情感與想法，並給予適度的安撫，而非不分青紅皂白的指責，便能減少衝突與仇恨的累積，有助於親子之間的溝通。

　　主題：手足關係

　　如果和你的手足產生衝突時，退一步，靜下心，緩和憤怒的情緒，多一點耐心、少一點責罵，聽聽彼此說的話，試著理解對方的想法，便能減少彼此之間的誤會與仇恨。

　　「心靈OK棒」，兒童心靈成長的20個決勝力
　　第三棒！孩子最需要的人際互動力

　　「心靈OK棒」是針對現今孩子面對生活與全球化挑戰的課題中，為孩子製作設計並經審慎選書後所推出的系列繪本。全書共20本，一書一主題，從故事當中培養孩子正向積極的心態，並從認識自我為出發點，逐步將視野提高到對周遭環境的關注，同時也幫助孩子釐清生活中可能面臨的難題、在未來的環境中可能遭遇的變化，形塑健全的成長過程。

　　這一趟成長探險之旅，你與孩子準備好了嗎？

心靈OK棒系列特色

　　‧一本書一個心靈成長的關鍵議題。
　　‧20個兒童最重要的心靈成長關注點。
　　‧4個焦點：全系列分「情緒控制力」、「價值判斷力」、「人際互動力」、「社會公民力」，啟動孩子的成長續航自信。
　　‧4個多面向思考：每書附有「繪本故事」、給故事主角的「關於這個故事」、深入思考的「給父母的建議」，以及延伸活動的「讓我們想一想」。
　　‧全書系共20本，分批出版、接力上市！（第四棒2017年10月上市）

　　＊適讀年齡：國小中年級以上
　　＊注音：無

作者簡介

吳多潤（Da Yun Oh）

　　原為幼稚園教師，為了將腦中的許多故事寫成文章，又重新攻讀文學，並成為繪本作家。目前完成的作品有《我要自己做》、《小不點兒、小不點兒、小小不點兒》、《超級巨大的魚》、《穿上新衣服》等書，希望以後也能繼續寫出永遠留在小朋友心中的好故事。

繪者簡介

安娜‧哥黛雅希（Anna Godeassi）

　　1982年出生於義大利波代諾內，在歐洲設計研究所主修插畫和平面設計，目前在米蘭為兒童繪本、雜誌、動畫等多種領域繪製插畫。

　　作品包括《造房子的史密斯先生》、《找出搗蛋鬼》、《正方先生的故事》、《烏夏阿姨的印度咖哩》、《阿拉丁神燈》等書。

譯者簡介

侯怡慧（小漁媽媽）

　　親子繪本食堂創辦人、小小繪本大大世界讀書會創辦人。近年來於南部各社區大學、社福團體，共學團或小餐廳等帶領親子共讀（中、英文繪本），並結合創意料理課程。

　　在繪本的世界裡尋找愛、尋找自己，希望透過愛說話的嘴巴和一顆溫暖的心，將更多故事分享到更多需要的角落。

　　這輩子最開心的是，終於能夠成為一位母親，並且與孩子在書堆裡一起成長、一起旅行、一起圓夢。

星期天的下午，我和弟弟在客廳玩。
我們各自拿著自己的機器人玩著對打遊戲，
放馬過來，咿！耶！
耶！耶！
我們像兩匹脫韁的野馬，又跳又滾，
「你們給我安靜點，回房間去！」
爸爸叫著。

我把我的機器人塞給弟弟，
並對他說：「我們交換一下我們的機器人吧！」
聽到我這麼說，弟弟立刻把他的機器人藏在背後，
還大叫：「爸爸，哥哥要搶我的機器人啦！」
弟弟出賣了我。
「我有說過不還你機器人嗎？我只是想玩一下而已。」
爸爸非常生氣的說：「為什麼你要搶走弟弟的玩具呢？」

爸爸什麼都不知道，
我就是喜歡玩不一樣的玩具呀！

如果我住在一個裝滿玩具的房子裡，會有多快樂呢？
機器人、積木、汽車統統都是我的，
我多麼希望自己住在那樣的房子裡，自己開心的玩耍。
多麼希望每一天都是我的生日！
多麼希望每一天都是聖誕節！

我決定不理會弟弟。

我正在看電視時，弟弟突然哈哈大笑，
真討厭他的笑聲……，我就快要失去耐性了，
「給我遙控器，我要看別的節目！」我說。
「不要，我要看這個！」弟弟回答。
他一屁股坐在遙控器上，還對著我吐舌頭，
我用力推開他，搶走了遙控器。