前言
中日兩國是一衣帶水的鄰居,日本獨特的文化、美麗的自然風景、質優價廉的商品和良好的購物環境,尤其是近兩年來對日匯率的持續走低,吸引著越來越多的中國遊客赴日旅遊。據不完全統計,2014年全年赴日旅遊的中國人已經達到220萬人次,接近2013年的一倍。無論是跟團旅遊還是家人朋友自己出行,如果您會一些簡單的日常用語,多看、多聽、多說、多感受,便能更直接、全面、多方位地了解日本,也會使整個旅行更加方便、愉悅。
《旅遊日語:自由行一本就夠》正是為不懂日語或有一定日語基礎的讀者量身打造的實用旅遊書。本書提供讀者最實用的內容,希望讀者能借助本書開口說日語,並能在日本進行簡單的日常交流。
本書共分為九個單元,包括社交、問候與打招呼、餐廳就餐、購物、交通、通訊、旅遊與興趣、遇到困擾、感情意見的表達與溝通等。每個單元又細分為不同實用場景,如第四單元購物部分,分為在銀行、商店街、服裝店、電器店、藥妝店、超市,以及詢問價格、退換商品等場景。
每個單元包括三大部分:
(1)場景單句:每個場景下均有10句以上最常用、最實用的情景句,採用中日對照的形式,所有句子均給出漢字、平假名注音及羅馬音,部分句子後還列舉了多個在該場景下可能用到的可替換單詞,讓您能夠隨心套用,找到最符合自己需求的會話,自如應對各種狀況。
(2)實用會話:每單元的最前面配有兩段自然、地道的會話,模擬各種場景,使讀者如臨其境,將所學語句融會貫通。
(3)日本文化知識介紹:該部分精選了九大主題,包括日本的洗手間、鞠躬文化、就餐禮儀、在日血拼技巧、櫻花前線、日本的節日及主要景點、日本的酒店及旅館、手信、溫泉文化。該部分基於筆者赴日留學親身體驗總結而成,讓您更全面地體驗日本風情、了解日本文化。
最後附錄部分介紹了日本的交通狀況、日本旅遊實用小貼士,並附有數字、時間、日期的表達方式,方便您隨時查閱。
本書有四大特色:
1.全書單詞、例句、會話均配有假名及羅馬音,十分適合初學者。
2.單詞、單句、會話場景分類詳細、實用;部分單句後配有多個可替換單詞,讓您舉一反三,自如應對各種狀況。
3.每個單元都附有日本文化知識及旅遊介紹,圖文並茂,讓您更全面、直接地了解日本文化。
4.全書均配有日本人原聲朗讀,讓您如臨其境,掌握地道發音。
因編者水平有限,錯謬之處,還請讀者同仁不吝指教。
感謝本書的其他編寫人員趙蕊、周立明、田勸珍、周影、田莎莎、周花芳、米馬記、鐘小春等。最後衷心希望本書能夠為大家赴日旅遊提供便利!
編者
2015年4月