元氣奶奶的冰品大集合

　　燠熱難耐的天氣，就連元氣奶奶也熱得快融化，向來喜愛自己動手做的奶奶，這回提議來開個冰品派對，讓大家消消暑，獲得小朋友連聲贊成。自製冰品材料方便易得，只需將新鮮水果切片或榨汁，就能製成水果冰；紅茶倒入製冰盒就成了紅茶冰塊，也可將汽水、乳酸飲料倒入模型，放進冰箱稍待後取出，一杯清涼可口的冰飲就完成了。甚至把摘下的薄荷葉、花朵、香草做成有香味的冰塊，或凍成裝飾品，擺在盤中視覺上透人心涼。

　　過程中，孩子可能蹦出一些異想天開的主意，往往是讓大人聽起來難以想像的組合，包括牛奶糖、香腸、棉花糖、爆米花口味，或將物品放進冰箱冷凍，如橡果、松果等。元氣奶奶在不會造成危險的情況下，讓孩子盡量嘗試，自己觀察結果。出於好奇，孩子會迫不及待想知道成品如何，不妨引導孩子觀察水結成冰的物理性變化，孩子在看見結冰過程需要時間與溫度的配合後，自然體會出等待的必要。閱讀本書時，還可藉由作者童趣的插圖，一窺日本文化中兒童的日常零嘴。

　　親子一起動手自製冰品，不僅適合夏季，且材料不繁複，十分合適想和孩子待在家，度過炙熱午後的家長小試身手。優點是不用開火，憑著家中可見的水果、飲料、一只冰箱，就能和孩子創作一場歡樂有趣的冰品實驗。

　　★日本暢銷繪本人物「元氣奶奶」以手作冰品和孩子一起迎接炎炎夏日！
　　★幾樣家中易取材料，就能簡單製冰，創造出輕快甜蜜的親子回憶！

　　＊適讀年齡：學齡前～低中年級

作者簡介

佐藤 和貴子（さとう　わきこ）

　　生於日本東京，所屬於兒童出版美術家聯盟。繪本作品《交換聲音遊戲》（とりかえっこ，白楊社）獲第一屆繪本日本獎。現負責經營設置於長野縣岡谷市與八岳的「小小繪本美術館」，並同時致力於繪本創作。除「元氣奶奶的繪本」系列以外，主要的繪本作品有『小老鼠』（ちいさいねずみ，偕成社）、『去買東西』（おつかい，台灣由親子天下出版）、『看家』（るすばん）、『洗不停的媽媽』（せんたくかあちゃん）、『多雲轉晴　洗不停的媽媽』（くもりのちはれ　せんたくかあちゃん，以上皆為福音館出版）、『和貴子阿姨的接龍遊戲書』（わっこおばちゃんのしりとりあそび，童心社）等多本。現居於長野縣。

譯者簡介

林家羽

　　日本北海道大學碩士。現任職於日商，業餘從事中日翻譯及口譯。於大穎文化出版的譯作有《棉被山洞大冒險》、《動物們的冬眠旅館》、《老鼠牙醫也有蛀牙》與《媽媽變成鱷魚了》等等。
 

「今天真的好熱！
太陽那麼大，身體都快融化了。
有什麼方法能夠變涼呢？」

「對了！這種天氣，我們就做冰點心，來開個冰品派對吧！」
「好耶！」「贊成！」

「在容器裡放進自己喜歡的東西，再冰凍起來就完成了。
來！把你們喜歡的東西拿來，一起冷凍看看吧！」

「哇！大家拿了好多東西過來！這樣我們可以製造出很多種冰品。」
好了！接下來，冰品實驗就要開始囉！」