重新開始的勇氣：在琅勃拉邦找到內心安定與成長的力量

　　韓文版雄踞Yes24網路書店暢銷書榜榜首24周，
　　療癒超過1,000,000位讀者

　　「我認為幸福這種東西根本不存在，因為星斗只在觸不到的地方才美麗。」
　　朗勃拉邦開啟了崔甲秀「重新開始人生」之念，
　　在這裡，所有的不安、徬徨與委屈都被充分潤澤，
　　這是他與朗勃拉邦邂逅、慰藉的時光隨筆，同樣的也撫慰了百萬人的心。

　　厭倦了一成不變的生活？厭煩了跟人相處？厭煩了社交網路？厭煩了無止境的忙碌？
　　對「未來」感到模糊、興致低沉，很難想像自己會成為什麼樣子？
　　其實對「未來」我們都需要一點追夢的勇氣，
　　讓自己有「重新開始人生」的理由，盡情地昇華並改變自己。
　　在人生的長河中，我們透過提升與內化，達到自我的心靈平衡、富足與喜樂，
　　這是現代人必修的課題。

　　如詩的文字、如畫的影像，我們發現琅勃拉邦深層的美
　　在琅勃拉邦的旅途中，我們都被療癒了，
　　讓孤獨疲憊的靈魂被安撫、同時也潤澤了你我不安的心。

　　湄公河畔的珍珠─琅勃拉邦
　　琅勃拉邦像是一顆美麗的珍珠靜靜的淌落在湄公河畔，
　　它是寮國最富盛名的城市，歷史上最強盛的王朝在此定都。
　　在琅勃拉邦，人人都是哲學家。
　　這種哲學病好像會傳染，來此地的旅行者貌似都成了生活的智者，
　　才覺察時間緩慢行走的模樣，才學會浪擲時光，浮生偷閒。

　　當幸福不來，我們得自己去尋找
　　我認為幸福這種東西根本不存在，
　　因為星斗只在觸不到的地方才美麗，
　　所以我們被愛的分量總不及我們愛的分量。
　　因為我們過得很好的證據不存在任何地方，
　　所以在生活面前，我們總是困窘。

　　愛你這件事
　　愛你這件事全是過往雲煙。
　　我們最終分開，成為互不認識的人。

　　我獨自坐在異國的階梯忍受炙熱的午後，
　　看著樹葉間落下的陽光。

　　我們說愛情是永不凋零的東西，
　　我們以為你我往後將時時刻刻懷念彼此的體溫。

　　你不在，
　　灑落階梯的陽光刺著我的眼，

　　花朵因綻開的時間不夠，所以才那樣盛放；
　　蝴蝶因飛翔的時間不夠，所以才懇切地揮舞翅膀。

　　我怎會料到，有天我會坐在充滿苔癬的階梯上，
　　靜靜為你所苦呢？

　　你所在之處是不是燦爛明亮？
　　我的廢墟只有落花狼藉紛飛。

　　就哭吧
　　哭吧，盡情的哭吧。
　　如果哭是無意義的，那人生也是無意義的。
　　我們出身為人類，活得最像人的時候就是流淚的那一瞬間。
　　哭著哭著，你體內的猛獸就會逃跑。

　　需要你手的時候
　　我至今才瞭解手最重要的用處。
　　你知道手什麼時候看起來最動人嗎？
　　你知道什麼時候真需要手嗎？
　　那就是撫摸某人的時候。

　　當你的手觸摸我的臉頰，總是能使我平靜。
　　讓我得以從恐懼、悲傷、不安和痛苦中脫離。

　　原來我們一直在分開
　　你曾經為我的人生心疼嗎？
　　你曾經淚對我轉身側臥的背影嗎？

　　你究竟愛過我嗎？

　　地球一點一點遠離月亮，
　　所以一天的長度每一百萬年變長十五秒，

　　我雖然想慢慢的瞭解你……
　　但這裡卻是漠然且模糊的無重力空間。

　　所以，原來二十五億年前開始，
　　我們就一直在分開啊。

　　我是這麼想的
　　那是充分值得你去做的事情，
　　那是你充分能做到的事情。
　　只是你沒有去做罷了。

　　本書獻給：
　　→喜愛深度人文旅行的你
　　→追尋自我，關注內心安定、成長的你

名人推薦

　　旅行作家、台灣赫斯特集團品牌顧問  邱一心
　　旅法作家  林鴻麟

　　─ 誠摯推薦 ─
 

作者簡介

韓國的艾倫•迪波頓—崔甲秀

　　韓國國民詩人、暢銷作家、最受歡迎專欄作家，被譽為韓國的艾倫•迪波頓，是許多一線韓星很喜歡的作家，在韓國網路上，有很多網友轉載很多他富有哲理詩意的語句。

　　本書是他的代表力作，他詩意般的筆觸，如詩般療癒性的散文，總是能觸動心靈最深處，讓人久久不能回神。韓版雄踞雄踞Yes24網上書店暢銷榜榜首24周，狂銷百萬冊。

　　著有《暫時為了我》、《與雲的影子一起以時速3km前進》、《星期四的瑯勃拉邦》、《如果這條路的盡頭有我——那該多好》、《只想為了你》等十多本著作

譯者簡介

黃筱筠

　　畢業於政治大學韓文系。升大學時因誤打誤撞而闖入韓文的世界。隨著與韓文接觸的時間增長，已由單純的學習昇華為興趣，現為專職譯者，主要從事影劇相關翻譯工作。
 

運用時間的生活風格

琅勃拉邦是寮國的第二大都市，但總人口只有四萬人，在市內的長住人口僅八千人，琅勃拉邦與閑靜的鄉下村莊沒有兩樣。雖令人難以置信，但長住人口只有八千人的「第二大都市」確實存在。這就像一百公尺跑十六秒的國家代表運動員，在地球上某處默默地持續奔跑。不論如何，他是國家代表，而琅勃拉邦是第二大都市。

這個小都市，扣掉「嘟嘟車（Tuk Tuk）」或「Jumbo」這類機車、計程車和小型卡車的引擎聲之外，沒有什麼吵雜的來源了。街道矗立著法國殖民地風格的建築物和寮國傳統樣式的房屋、眾多的寺院。在這些建築物之間，僧侶、孩子以及背包客們，從早到晚來回流動著。除此之外，他們營造出對宗教的虔誠、純真和自由，蘊含在都市的各處。

在琅勃拉邦，只要有心，兩三天就可以旅行完不錯的景點。琅勃拉邦正是這樣的小，從主街道的一端走到另一端只需二十分鐘。雖然饒富歷史價值的幾座寺院、每個城市都有的市場、博物館、瀑布就是這城市的一切，但仍讓踏進來的旅行者們無法輕易抽離腳步。我在琅勃拉邦的期間遇過許多旅行者。他們大部分都很捨不得離開琅勃拉邦。不管是停留三天兩夜的旅行者，又或是停留一個月的旅行者，他們離開琅勃拉邦時說的話都一樣。

「啊，真不想離開這裡。這裡是天堂啊！」

有天，我和待在琅勃拉邦三個月的中年加拿大人聊天。

「為什麼大家都捨不得離開琅勃拉邦呢？」

我這麼一問，他答道：

「會不會是因為他們在這裡真正與時間面對面了呢？我們何曾認真地面對時間呢？在時間的面前，我們總是窘迫、總是急忙、總是不安、總是孤獨。」

我點了點頭。

「但他們來到琅勃拉邦後，才知道時間流逝得有多慢。所以開始思考何謂真正運用時間的生活風格。」

真正運用時間的生活風格……

我馬上就能切身感受這句迷人的話語。