序言
「與其增長見識,人們更寧於享受娛樂。」這是報業巨頭威廉‧藍道夫‧赫茲(William Randolph Hearst)個人觀察的結果,我也很認同。真是如此的話,那麼以娛樂享受的形式來增長見識似乎是最有效率的資訊傳達方式,即便那是關於崇高個人價值的資訊。
本書將為您帶來娛樂與見識,因為有您的「吸引力」,這本書才能藉由內人伊絲特的宇宙思想傳譯過程與她的文字處理能力而傳到您眼前。藉著莎拉的那位身披羽毛的有趣導師逐步教導的無瑕智慧與無條件的愛,它們形成的思潮與莎拉與家人、同儕、鄰居與老師們互動的學習經驗相互交融,目的在於將您提升到對於自有的幸福安康狀態有嶄新認知,體會到一切真的都很好。
當您決定要來研讀本書時,請留意自己的現況和處於這個現況的理由;在完成第一遍的娛樂閱讀之後,再注意自己在那些自認重要的人生領域裡已經進展到多快、多遠的程度。
敬請期待,透過您從這本簡短、容易、令人深思的小說中得到的清晰視野,您將經歷到嶄新的喜樂圓滿!
──傑瑞.希克斯(Jerry Hicks)
譯者序
公司派給我一項完全陌生的業務,就是跟廠商議價。這真是嘗試新事物的機會──外加大量不知所措跟一堆自我懷疑。
雖然公司裡有經驗的上級提點我們幾個要訣與建議,但是對四十幾年來都沒什麼議價經驗、甚至連去菜市場都不會殺價的敝人來說,這件事就像要去一個陌生的國度出差,不會講當地語言、也不曉得當地習俗那樣的戒慎恐懼。眼看著議價日定於下週,我仍然有著不確定到接近恐慌的感覺。
這種感覺開始頻繁出現在執行其他業務的時候,若照吸引力法則來看,這樣下去也只會吸引來同樣的經驗而已。所以我就開始想像,想像購買公司商品的客人感到滿意與快樂的神情、想像我們的協力廠商與合作對象感到喜悅與豐盛的場景,還有想像公司與所有員工都有充分的利益與成就感的模樣。
當我開始專注這樣的心像時,恐懼與不確定感逐漸散去,取而代之的是淡淡的喜悅與樂觀。雖然負面情緒會有趁隙溜回的時候,但是只要我暫停手邊的工作、專注在新的心像,它就會逐漸消散,換成平靜的快樂與積極,就這樣反覆執行,直到議價的前兩天,發生了神奇的體驗。那兩天在處理個人工作事務時,除了覺得輕鬆無比之外,我開始不會擔心議價那天到底要做什麼,而是沉著安排與會人員與交通方式,指定每個人要做的事情。我知道事情開始不一樣,吸引力法則正在施展它的威力。
議價當天在集合地點等著大家時,我的心情居然是一直保持在淡定與確信──無論今天的會議結果如何,只會更好。而那天的結果的確如此:我們想做的商品在跟廠商討論的過程中有更好的可能性,而廠商除了可以因為潛在增加的服務收取費用之外,也提出可以減低成本、降低損耗的建議,並指出本質互有衝突的項目供我們參考應對。雖然當天因為變更情形巨大而無法議價,但我們得到的是更好的事物,亦即更好的商品、更好的服務、更好的成本花費以及更好的合作關係。
我總算見識到正面心像與吸引力法則的威力。感謝出版社有這個機會讓敝人分享這次經驗,衷心期盼讀者們也能善用正面心像,並允許吸引力法則為自己創造出無限的可能性。
──邱俊銘 Ethan