請找到我媽媽

　　「令人戰慄又著迷的小說。」──吉莉安．弗琳，《控制》
　　「刺激如坐雲霄飛車……」──茱迪．皮考特，《姊姊的守護者》

　　緊鄰大學的樹林裡，發現了一具嬰兒的遺體……
　　她的親生母親在哪裡？也遇害了嗎？
　　巧合的是，二十年前，藏屍的地點發生過另一起命案，
　　冥冥中，不幸的女嬰揭開了校園後方森林黑暗的祕密。

　　這不是我第一次為母親撒謊，也不是最後一次。
　　雖然當時才九歲，我卻已經明白：有一件事，比擁有這樣的母親更可怕，
　　就是失去自己的媽媽。

　　對莫莉．桑德森而言，自從第二個孩子發現是死胎的這些年來，當個好母親對她來說並不容易。直到從紐約市搬到紐澤西州的六個月後，她漸漸復元了，可以照顧好五歲的女兒，並擔任地方報紙的記者。偏偏安穩的生活再度受到烕脅，里茲戴爾大學後方人煙罕至的樹林中，發現一具女嬰的屍體，才剛出生不久。莫莉臨時奉命去追這條新聞。雖然丈夫考量她過去的遭遇和健康，勸她推辭，莫莉卻不顧丈夫反對，執意挖出真相。追查過程中，莫莉意外查到二十年前，就在發現屍體的同一個地點，曾發生過一起命案，最後偵結卻無人遭到起訴。兩者之間是否有關聯？憑一種女性和身為母親的直覺，莫莉決心要找出兇手，至少，必須有人為死去的女嬰負責。

　　這是一個探討母親和女兒之間關係深刻動人的小說，描寫連結她們之間的強烈羈絆，和分離她們的謊言。每個失職母親背後或許還有另一個不及格的母親。作者金柏麗．馬克奎特以《最後的目擊者》躋身暢銷作家之林，她能將手機、郵件、FB等通訊平台的訊息融入敘事，不僅呈現方式耳目一新，她也深諳因網路匿名性而來的八卦、造謠與言語霸凌，衝突變成報復釀成遺憾。更重要的是，作者總能精準捕捉女孩子與其父母，特別是同儕團體間的互動較勁，時而純真，時而變態扭曲，種種眉角任性，刻劃極致細膩，深獲女性讀者共鳴。

　　作家金柏麗．馬克奎特文字犀利痛快，令人無法喘息，直到真相令人拍案。本作延續她一貫強烈的寫作風格，創造了一個令我們投入到難以自拔的世界，書中每個角色讓我們又怒又笑，又感到憐憫。成功突破處女作一鳴驚人的瓶頸，再度登上暢銷書排行榜，讓人欲罷不能。

國內外暢銷記錄

　　《紐約時報》暢銷排行榜

書評

　　「馬克奎特呈現的不只是一個情節交織錯綜、跨世代、多家庭的懸疑故事（好像這還不夠精彩似的），她創造了一個吸引我們投入到難以自拔的世界，裡頭的諸多角色讓我們又怒又笑，且充滿憐憫。一部令人戰慄又著迷的小說。」──《紐約時報》暢銷冠軍作家、《控制》作者吉莉安．弗琳

　　「刺激有如雲霄飛車……身為讀者的我們何其幸運──馬克奎特再次證明她是一個能帶著我們暢快飛馳的洞察人性的作者。」──《紐約時報》暢銷冠軍作家、《姊姊的守護者》作者茱迪．皮考特

　　「懸疑緊繃……馬克奎特已迅速晉升至從茱迪．皮考特到哈蘭．科本的頂尖懸疑小說作家之列。」──《今日美國報》

　　「雖然有不少作品被視為《控制》的傳承之作，這本詭祕驚悚的小說絕對可以讓吉莉安．弗琳排行榜首作品的書迷大呼過癮……本書以多重觀點敘述，讀者將得要自己決定在這觸動人心的故事裡頭，什麼是真，什麼是偽。」──《InStyle》雜誌

　　「懸疑驚悚、令人不安到了極點；馬克奎特創造了一部極具爭議性同時又切合時宜的小說，提醒我們，有時最亮麗的事物往往有著最污穢不堪的陰暗面。」──《科克斯書評》，星級書評

　　「像是上緊的彈簧，《請找到我媽媽》以一樁小鎮悲劇作為開端，一路緊扣人心直到所有祕密和角色逐一被揭露。金柏麗．馬克奎特再度創作出一部令人愛不釋手的暗黑佳作。」──《紐約時報》暢銷作家、Bittersweet作者Miranda Beverly-Whittemore

　　「《請找到我媽媽》這撼人的故事敘述的是祕密的強大力量，這祕密橫跨了兩代，越演越烈，直到將所有人吞沒，繼而進入一個令人驚愕、嘆惋的結局。」──The Deepest Secret作者Carla Buckley

作者簡介

金柏麗．馬克奎特（Kimberly McCreight）

　　修業於瓦瑟學院，以優秀成績畢業於賓夕法尼亞大學法研所。在擔任過紐約幾家最大法律顧問公司的訴訟協理以後，她離開律師生涯，轉為全職寫作。她的作品散見《安蒂特姆評論》、《牛津雜誌》，和《咿呀雜誌》等出版物。著有《最後的目擊者》，並榮登《紐約時報》暢銷書榜長達數個月。她和丈夫及兩個女兒住在紐約布魯克林區的公園坡。

譯者簡介

王瑞徽

　　淡大法語系畢，曾任編輯、廣告文案，現專事翻譯。譯作包括雷．布萊伯利、派翠西亞．康薇爾、約翰．波恩等人作品。
 

獻給天下的女兒們，特別是我的愛女。
人無法搭起小小的白色木柵圍籬，來隔離所有的夢魘。───安．塞克斯頓（Anne Sexton）
 
序幕
 
一直到後來我才想到袋子還有塞在裡頭的染血毛巾該怎麼處置。這東西體積太大，沒辦法掩埋，但我總不能就這麼把它丟下。也許我該事先想好，準備得更周全些，問題是，對於你想都沒想到會發生的事，又該如何作準備呢？
 
結果我帶著它們前往17號公路。找個垃圾收集箱吧，我想。像是在加油站或者速食餐廳後面的那種。然後，到了明早，垃圾車就會過來，把證物拖走。可是這時所有加油站都還開著，餐廳也一樣，垃圾收集箱附近停了成排的車子，顧客進進出出的。太多目擊者了。一直到我到了亮點曬膚沙龍，才找到我要的。沙龍已經打烊，後面有片空地，遠遠的角落裡立著一只垃圾收集箱。
 
我走過去掀開蓋子，心噗噗地猛跳。就快結束了，這整件事差不多要了結了。可是蓋子動也不動。我用力推，一次，兩次。第二次，我的力道大得手指往後彎折。垃圾箱上了鎖鍊，緊閉著，免得像我這樣的人把污穢的秘密往裡頭丟。
 
可是我不能再找別的地方。沒時間了，我連一秒都不想再等，連一步都沒力氣再走。這方法非奏效不可。我要立刻把這事作個了結。
 
我在垃圾箱四周來回奔走，猛力推拉，試圖尋找一絲絲空隙。最後，我發現蓋子有一側微微往上翹，只有幾吋，但應該夠了。我卯足力氣把幾條染血的毛巾丟進去，用了更大的勁才將帆布袋從細小的縫隙推了過去。我本來還擔心它會塞住，可是當我用整個身體用力猛推，它便嘩一下飛了進去，速度快得我的臉差點撞上垃圾箱的邊緣。
 
我把雙手抽出，發現上頭沾滿了血。一時間我以為那是我的血，但不是，那是嬰孩的。再度染得我滿身都是，就像一小時前那樣。
 
2013年2月18日莫莉．桑德森於入門療程
 
對話內容錄音及文字轉寫均經病患認知並同意
 
問：以前妳一直不願意來找我，我在想這次妳為什麼會來。
 
桑：這跟妳無關。
 
問：我想也是。不過就算有關也無所謂。
 
桑：因為在心理治療中，什麼都無所謂？
 
問：不必多想治療方面的問題。
 
桑：是，抱歉，平常我不是這麼好鬥的人。總之，我沒那意思。
 
問：悲傷的力量是很強大的。
 
桑：這就是我目前的處境？成了個要死不活的人？
 
問：我也不知道。妳認為呢？