克拉拉和弟弟最愛過聖誕節了,因為他們能收到很多禮物!
克拉拉今年收到很特別的禮物,那是一個有巨大牙齒的大頭士兵,她覺得士兵的和善大眼,好像有很多話想說。
這天夜裡,克拉拉發現她的禮物藏著一個天大祕密,原來他曾經是個勇敢的士兵,愛上一位真正的公主……而現在,克拉拉要跟士兵一起對抗邪惡鼠王,她該怎麼辦?
作者介紹
作者簡介
安.萊森
目前在比利時教創作和插畫,先生是視覺藝術家Jef Faes,他們有一個同樣具有藝術天份的女兒,母女曾一同創作繪本。
工作以外,她還喜歡閱讀和畫畫。
譯者簡介
杜子倩
台北市人。
輔仁大學德文系學士、德國Aachen大學(RWTH Aachen)英文及德文碩士、荷蘭Oss成人大學荷文班結業。
專事德文及荷文翻譯(雜誌、書籍),並兼職德文講師。
安.萊森
目前在比利時教創作和插畫,先生是視覺藝術家Jef Faes,他們有一個同樣具有藝術天份的女兒,母女曾一同創作繪本。
工作以外,她還喜歡閱讀和畫畫。
譯者簡介
杜子倩
台北市人。
輔仁大學德文系學士、德國Aachen大學(RWTH Aachen)英文及德文碩士、荷蘭Oss成人大學荷文班結業。
專事德文及荷文翻譯(雜誌、書籍),並兼職德文講師。
序
序
童話是打開魔幻想像世界的大門,它們是永恆的,特別是經典童話,開啟了不分老少的每一個人的想像。我想將這種感覺放入畫面裡,我著重於細節,致力於角色的情感與特質,盡力讓他們栩栩如生,讓正面的角色善良,讓反面的角色邪惡,這是童話之所以為童話,不單單只是給兒童看的有趣故事。而大部分童話的本質是挺嚇人的。
我喜歡將自己沉浸在鮮為人知的童話故事裡,像是《克拉拉的小祕密》(原書名為:胡桃鉗),很多人都聽過這個故事,但很少人知道故事的真相。故事裡的角色是很激勵人心的:小克拉拉和她的弟弟佛利茲,老好人多瑟梅爾伯伯、木製胡桃鉗,糖梅仙子和壞心的鼠王。我在講述故事之前開始勾勒這些角色,當找到塑造出他們角色的感覺,其他的事也就水到渠成了。
我喜歡用鉛筆和蠟筆作畫,這樣會讓畫面顯得夢幻,更可以精準地掌握細節,再用電腦將不同的圖層放在一起,添加更多的細節與質感。
童話是打開魔幻想像世界的大門,它們是永恆的,特別是經典童話,開啟了不分老少的每一個人的想像。我想將這種感覺放入畫面裡,我著重於細節,致力於角色的情感與特質,盡力讓他們栩栩如生,讓正面的角色善良,讓反面的角色邪惡,這是童話之所以為童話,不單單只是給兒童看的有趣故事。而大部分童話的本質是挺嚇人的。
我喜歡將自己沉浸在鮮為人知的童話故事裡,像是《克拉拉的小祕密》(原書名為:胡桃鉗),很多人都聽過這個故事,但很少人知道故事的真相。故事裡的角色是很激勵人心的:小克拉拉和她的弟弟佛利茲,老好人多瑟梅爾伯伯、木製胡桃鉗,糖梅仙子和壞心的鼠王。我在講述故事之前開始勾勒這些角色,當找到塑造出他們角色的感覺,其他的事也就水到渠成了。
我喜歡用鉛筆和蠟筆作畫,這樣會讓畫面顯得夢幻,更可以精準地掌握細節,再用電腦將不同的圖層放在一起,添加更多的細節與質感。
內容連載
克拉拉坐在窗前,看著雪花輕輕飄落,大地彷彿一大片雪白的毛毯。今晚是聖誕夜,大人們在樓下,正忙著準備聖誕大餐。克拉拉好奇得不得了,但是媽媽說要等一切都準備好了,她和弟弟佛利茲才准去看。
廚房的烤爐裡有一隻肚子填滿餡料的火雞,以及有著星星、聖誕小天使和聖誕樹形狀的餅乾,表面抹著一層甜甜的透明糖衣。廚房桌上有一大盤淋上醬汁的蔬菜,每種食物聞起來都香噴噴的。克拉拉和佛利茲迫不及待想要嘗嘗這些好吃的東西。他們躡手躡腳地溜到樓下,躲在半開的門後,偷偷看了一眼聖誕樹……
聖誕樹非常巨大,看上去比去年的還要大,上面掛滿裝飾品。樹枝上掛著亮晶晶的聖誕球,各種顏色、大小都有,還有金色絲帶、聖誕拐杖糖和許多有趣的小玩偶,不過真正吸引克拉拉和佛利茲的卻是在聖誕樹下的那堆禮物。
克拉拉看到一個穿著可愛粉紅裙的娃娃、一台小娃娃推車和一把小傘。這些都是要給她的嗎?那台大玩具火車和一組配著木劍的玩具士兵一定是要給佛利茲的。
在這些玩具的旁邊還放著許多驚喜禮物以及堆積如山的零食。
克拉拉和佛利茲興奮極了,根本忘記他們其實還不准下樓,他們興沖沖地衝進客廳。
「被我逮到了!你們這兩個小壞蛋!」媽媽大叫。她想裝出嚴厲的模樣,但是看著孩子們開心的臉孔,她實在掩不住笑意。
廚房的烤爐裡有一隻肚子填滿餡料的火雞,以及有著星星、聖誕小天使和聖誕樹形狀的餅乾,表面抹著一層甜甜的透明糖衣。廚房桌上有一大盤淋上醬汁的蔬菜,每種食物聞起來都香噴噴的。克拉拉和佛利茲迫不及待想要嘗嘗這些好吃的東西。他們躡手躡腳地溜到樓下,躲在半開的門後,偷偷看了一眼聖誕樹……
聖誕樹非常巨大,看上去比去年的還要大,上面掛滿裝飾品。樹枝上掛著亮晶晶的聖誕球,各種顏色、大小都有,還有金色絲帶、聖誕拐杖糖和許多有趣的小玩偶,不過真正吸引克拉拉和佛利茲的卻是在聖誕樹下的那堆禮物。
克拉拉看到一個穿著可愛粉紅裙的娃娃、一台小娃娃推車和一把小傘。這些都是要給她的嗎?那台大玩具火車和一組配著木劍的玩具士兵一定是要給佛利茲的。
在這些玩具的旁邊還放著許多驚喜禮物以及堆積如山的零食。
克拉拉和佛利茲興奮極了,根本忘記他們其實還不准下樓,他們興沖沖地衝進客廳。
「被我逮到了!你們這兩個小壞蛋!」媽媽大叫。她想裝出嚴厲的模樣,但是看著孩子們開心的臉孔,她實在掩不住笑意。
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書75折$218
-
新書79折$229
-
新書79折$230
-
新書85折$247
-
新書88折$255
-
新書9折$261