病毒末日：化學花園3

　　堅持對沃恩戶長的控制反抗到底，萊茵冒著生命危險割開大腿取出追蹤器。此舉終於喚醒對父親的陰謀渾然不覺的林登，他決定與西西莉一起幫助萊茵找到她失落的另一半：雙胞胎哥哥羅恩。
 
　　羅恩此時已被崇尚自然、反對找出解藥的新生代奉為精神領袖。羅恩領導炸毀各處實驗室的行動，被地下電台主持人廣為流傳，令萊茵擔心不已，非在羅恩做出難以挽回之舉前找到他。
 
　　萊茵勇敢的逃脫行動，此時加入意想不到的新盟友，沃恩的哥哥里德。里德與沃恩的作風相反，崇尚自然有機的食物，不支持找出病毒解藥。有了里德的幫助，萊茵終於找到一年多來牽腸掛肚的哥哥羅恩。

　　雖然萊茵幸運找回唯一的親人，但是，命運好像一直在跟她作對。她將從羅恩的遭遇，進一步發現雙親從未有機會對兄妹倆說明的過去。而令人屏氣凝神、難以置信的真相將會無比衝擊萊茵的生命觀……

好評推薦

　　蘋果日報KBook版推薦

　　「《化學花園》令人聯想起瑪格麗特‧愛特伍的名著《使女的故事》。」──書評網站TheCompulsiveReader.com
 
　　「這部發人省思的小說也能在科學與倫理課上激起討論。」──青少年書評網站VOYA
 

作者簡介

蘿倫．戴斯特法諾（Lauren Destefano）

　　一九八四年十月十三日出生於美國康乃迪克州紐哈芬市，旅行從未遠離東岸。她在艾爾貝圖斯－麥格努斯學院（Albertus Magnus College）拿到學士學位，主修英文，打從孩提時期即創作不綴。她初試啼聲的作品，包括在餐廳兒童餐的菜單背面揮毫，和盡情寫滿媽媽皮包裡的筆記本；第一份創作原稿是用紅筆在橫格黃紙上寫吃小孩的鬼屋怪譚。
 
　　如今她已長大成人（多半時候算是成人），為青少年寫小說。她失敗的職涯抱負包括：全世界最爛的接待小姐、咖啡店員工、富同情心的收稅員、和英文家教老師。不寫作的時候，她會對任天堂DS鬼吼鬼叫、拿雷射筆嚇她養的貓、或搶救慈善二手店的寶貝，將它們重組為新的殺手裝。
 
譯者簡介

謝儀霏

　　師大翻譯所畢。譯有《我心中的約翰藍儂》、《搜尋你內心的關鍵字》、《向林肯學領導》等書。

地圖集上的那條河依然川流不息，細長的河道把貨物運送到如今已不復存在的目的地。我與河同名，若這當中有什麼命名典故的話，也隨著我的父母長眠了。倒是這條河一直在我的白日夢中徘徊不去，我想像河流分支注入遼闊的大海，隱沒在沉入水中的城市裡，盛裝訊息的瓶子在其中載浮載沉。
 
我浪費太多時間在這一頁上了，真的應該專心在北美洲上，標出從佛羅里達海岸線到羅德島普羅維登斯的路徑，我的孿生哥哥才剛在那裡炸了一棟醫院，因為該院進行胚胎的科學研究。
 
不知道有多少人因此而喪命。
 
林登坐立難安。我告訴他我要往哪裡去時，他這麼說：「我連妳有個哥哥都不知道。要是一一列出妳不為我知的那一面的話，恐怕清單每天都會加長，是吧？」
 
他語氣很酸。他對這一切很不滿—我們的婚姻、收場的方式，以及其實沒有真正了斷的事實。
 
我的姊妹妻看著窗外，火紅的秀髮像是穿過秋葉的光。她小聲地說：「快下雨了。」她之所以會出來，完全是因為我的堅持。我的前夫仍然不太相信她在他父親沃恩的家裡有危險，又或者他確實相信；我不太確定。因為這些日子以來，他除了問我感覺如何、告訴我很快可以出院之外，幾乎不和我交談。我應該自覺幸運，這裡大多數的病人都擠在大廳裡，不然就是一間病房塞十幾個人，沒被醫院拒收就算好的了，而我還擁有舒適與隱私。這種等級的住院待遇是留給富豪的，我能享受到是因為公公幾乎擁有佛羅里達州每一家醫療院所。
 
因為輸血的血漿總是供不應求，也因為我在神智不清的狀態下割開自己的大腿，造成失血過多，我的復原之路相當漫長。既然現在我的血液已能再生，院方想要一次抽出一點進行分析，確定我真的在復原。院方都認為我的身體對沃恩對付病毒的嘗試並無反應。我不確定沃恩到底怎麼跟院方說的，但他總是有本事到處發揮影響力。
 
他們說，我的血型與眾不同。即使有更多人為了醫院微薄的酬勞而捐血，他們也找不到能與我配對的血型。
 
西西莉之所以提到下雨，是為了轉移林登的注意力，讓他不要一直盯著剛幫我手臂消毒的護士瞧。但是沒用。林登碧綠的眼睛始終盯著我的血液，看著血液在針筒裡上升。我把地圖集放在蓋著毯子的大腿上，翻著書頁。