★用力做自己、努力生活,找尋自己的一片天。
★本套書精選自本社2015年已出版的德文翻譯繪本,請讀者注意不要重複購買。
「德文翻譯繪本精選套書(三)」共五本:《巨人的派對》、《北極探險日記》、《都市中的秘密花園》、《在足球比賽跳芭蕾的麥特》、《一起動手做箱子車》。
1.巨人的派對
在一個巨人國度裡,住著兩個巨人,一個很高,一個很矮。有一天,巨人們接到了巨人派對的邀請,一路上,大巨人輕鬆地走,而小巨人則在後面辛苦地跟著。到了派對,是要選出「一日國王」的時候了!按照老辦法,誰能一口吞下最大的東西,誰就贏了!當其他巨人忙著吞下南瓜、一整片派,或是一大塊起司時,小巨人動了動腦筋,最後,他吞下一顆蘋果籽,並種了另一顆到地上。到了隔年,蘋果籽長成了一顆小樹,小巨人因此成為了「一日國王」,噢,不,是他的智慧使其他巨人願意奉他為一整年的國王!
2.北極探險日記
在北極的冰天雪地中,住著一個探險家,他帶了好多罐頭、餅乾、巧克力,因為他要自己一個人待在北極,探測湖邊的溫度、觀察天氣。有一天,他在地上發現了一些大腳印,很快他也意識到自己的食物竟莫名其妙憑空消失。原來是一隻從馬戲團逃出來的北極熊!沒有了食物的他們,要如何在孤單的北極圈存活呢?他們會不會在北極餓死呢?讓我們來看看這段人與熊之間的特殊緣分吧!
3. 都市中的秘密花園
提特在都市裡發現了一片空地。一株自牆壁裂縫長出來的植物,在大大的水泥叢林中,堅韌地冒出一點綠意。提特找來朋友,把這片空地變成一座花園。他們還遇見一位園丁,這個園丁雖然住在都市,卻養雞、種鮮花、種莓果。讓我們跟著提特與他的朋友,一起找回接近自然、接近土地的美好;一起找回都市中,被遺忘的那抹綠意吧!
4. 在足球比賽跳芭蕾的麥特
麥特喜歡跟好朋友小米玩,但是更喜歡跳芭蕾舞,雖然其他男生都覺得,只有女生才跳芭蕾。全班男生都忙著練足球,這樣才能在比賽中打贏巴肯鎮坦克隊。到了比賽當天,麥特在場外默默看著比賽,結果全隊最厲害的前鋒突然受傷,被迫下場。沒想到,替補的人竟然是最怕球的麥特!但是,麥特很快就抓到訣竅,巧妙將芭蕾舞技巧融入踢足球……作者安娜貝爾以機智詼諧的筆觸,生動描寫了比賽精神與活力。
5. 一起動手做箱子車
阿班、阿米想要參加箱子車大賽,可是沒有箱子車,於是他們決定自己動手做一個。家裡什麼材料也沒有,怎麼辦呢?兩個小孩靈機一動,跑去找隔壁的木工叔叔。木工叔叔說,只要他們幫忙掃木屑,就把木板送給他們。有了木板,還需要輪子,要去哪裡找輪子呢?木工叔叔說,也許可以去找鎖匠先生……究竟阿班和阿米能不能順利做出箱子車?這本圖畫書以輕鬆活潑的情節,引導孩子像阿班和阿米一樣,學習一步步找出解決問題的辦法。