序章
從客機窗外看到的地中海美景，是一片令人嘆為觀止的湛藍。
飛機正在天與海之間，朝著位在地中海一隅的度假小島緩緩前進。
「哎呀呀，真是絕景啊、絕景啊！」
望著窗外的光景，有位日本少年感慨萬千地低聲說。
遠離故鄉，來到異國的這位少年，乍看之下是位普通的學生，年約十七歲。白色上衣搭配黑色長褲的穿著，更加深了他給人的平凡印象。小到讓人無法分辨究竟是閉著還是張著的眼睛，應該算是他外貌上唯一的特色吧？
「亞森，妳看得到嗎？那裡就是我們的目的地。」
另一方面，在大驚小怪的少年身邊，有位在座位上醉心地看著書的少女，年紀和少年相彷，長得卻是國色天香。
她那柔軟的長長金髮、讓人聯想起大顆寶石的碧眼、有如大理石雕刻般的雪白肌膚、帶著淺淺玫瑰色的雙頰與嘴唇，簡直就像是畫裡的美少女。
再搭配上一身典雅的禮服，儼然就是位名門閨秀。
「Oui，Monsieur（看到了，先生）。不過你太吵的話，可是會打擾到其他乘客的喔！」
少女把書籤夾進書頁裡，闔上了書，目光轉向了身旁的少年。
「哎唷不好意思，因為我是第一次離開日本嘛！」
「啊？日本鎖國不已經是很久以前的事情了嗎？」
「日本呀，跟亞森妳的國家不同，陸地沒有和其他國家相連。沒有積極到海外去旅遊的話，到了我這個年齡都還沒出過國的人，一點也不稀奇。」
「的確，當你說外國是『海外』的時候，我們之間的情況就已經稍微有點不同了。」
聽完少年說的話，這位名叫亞森的少女露出了高雅的微笑。
「我那個怪胎父親大人倒是蠻常到海外去的，所以才會認識妳的父親大人。但是我的祖父和曾祖父，還有更遠的祖先們，應該幾乎都沒有人離開過日本。」
「這在法國根本就無法想像呢！」
「當年我家第一代的祖先活躍於安土桃山時代。之後日本進入了江戶時代，才實行了亞森妳剛剛提到的鎖國。」
或許是因為難掩興奮，少年的小眼睛瞇得更細，話也變多了。
然而，他的聲音似乎打擾到了周圍的乘客，乘客們都用危疑不定的眼神瞪著他們兩個人。
說「危疑不定」並不為過。
