白鯨傳奇：怒海之心(電影書衣版)

　　★改編原著為2000年美國國家圖書獎得獎作品
　　★紐約時報暢銷書
　　★美國長銷破百萬本經典作品
　　★赫曼‧梅爾維爾受此真實事件啟發而創作出《白鯨記》最高潮經典的故事場景

　　改編電影由金獎導演朗霍華執導
　　克里斯漢斯沃(《雷神索爾》)、班傑明沃克（《吸血鬼獵人：林肯總統》）、席林墨菲（《黑暗騎士：黎明昇起》）、班維蕭（《007：空降危機》）領銜主演

　　2015.12.03挑戰生存極限

　　「艾塞克斯號」是一艘老舊的捕鯨船，排水量兩百三十八噸，雖然不大，卻是南塔克特島人口中的幸運之船，也是多數捕鯨水手渴望登船大展身手的夢想之船。1820年，艾塞克斯號載著二十一名船員在眾目凝視下從南塔克特島港口揚帆啟航，氣勢高昂地展開捕獵鯨魚的遠洋航程。

　　只是，這艘「幸運之船」似乎並不真的如此受到幸運之神的眷顧。在出海的數日後便遇到暴風雨襲擊，偏偏因為船長的傲慢而下達不當指示：調轉船身，不頂風，致使像艾塞克斯號這樣的小船無力及時避開暴風。霎時，風帆狂亂地拍打、撐索桅桿機嘎機嘎響，船體開始傾斜……接下來，到底是該返航修船?還是繼續前行?最後，決定還是繼續往前推進。任誰也沒料想到，這個決定竟將艾塞克斯號上的21名船員推向悲慘痛苦的命運！！

　　艾塞克斯號航行茫茫大海一年三個月之後，竟不可思議地發生遭受一隻龐然大物攻擊的慘況。那是一隻約有八十呎長、近八十噸重，前所未見的巨大抹香鯨，距離艾塞克斯號船身不到百碼，近得可以看見那鈍直的腦袋上的疤痕。巨鯨對著艾塞克斯號而來，而且行動怪異；祂並非慌亂，而是氣定神閒地漂浮在水面上，偶而噴出幾條水柱，似乎在觀察眼前的艾塞克斯號……正當艾塞克斯號上的水手們完全不以為意之際，轉瞬間，巨鯨加快速度，對準艾塞克斯號船頭衝擊而來。

　　捕鯨船上一片驚慌，眼前近身纏鬥的是一隻狂暴、憤怒、狡猾的海上惡魔；此時此刻，獵鯨人竟變成了鯨魚的獵物。重挫的艾塞克斯號的甲板幾乎與船體完全脫離，其慘烈彷彿慌亂中正慢慢垂死的生物，艾塞克斯號的解體形成一幅冷酷且感傷的畫面。逃過浩劫的水手們趕緊搶救物資，分乘三艘小艇，並決定儘量不分散……

　　接下來的逃生航行無異是場人類心智、體能極限的考驗。船員們一個個被飢餓、乾渴、疾病、恐懼、絕望給擊倒；為了存活，船長波拉德不得不採取最駭人的作法，以抽籤來決定誰是下一位被同伴分食的犧牲者。他們把生還的機會交給上帝，而不是人為的努力，畢竟，他們需要的是”好運”。

　　這起人類對抗巨鯨的海上傳奇，是史上最慘烈的海上災難真實事件，赫曼‧梅爾維爾因此事件的啟發而創作出《白鯨記》最高潮經典的故事場景。

名人推薦

　　拿塔尼爾‧菲畢里克將海事史上極其恐怖的事件轉化為經典之作，論及的主題豐富，從天測航海術、鯨魚生物學到人吃人肉的緣由，無所不包；尤其對吃人肉問題的探討，更是有史以來的佳作，可以說是我讀過的一部最驚險、最刺激的作品。──賽巴斯提安‧容格，《天搖地動》(The Perfect Storm)作者

　　梅爾維爾的巨作《白鯨記》是以「皮科德號」的沉沒畫下全書的休止符，而「艾塞可斯號」的沉沒卻是菲畢里克這部作品的開端。這位說書大師生動而沉痛地道出了一部史實。──理查‧艾利斯，《人與鯨》(Men and Whale)作者

　　這是一部情景恐怖、超乎想像的寫實作品。拿塔尼爾‧菲畢里克將梅爾維爾的《白鯨記》所根據的史實，美妙地呈現出來。──彼得‧班希萊，《顎》(Jaws)作者

作者簡介

拿塔尼爾‧菲畢里克 Nathaniel Philbrick

　　拿塔尼爾‧菲畢里克是南塔克特島史的權威，也是「伊剛海事研究所」(the Egan Institute of Maritime Studies)所長兼「南塔克特島歷史學會」(the Nantucket Historical Association)的研究員。《白鯨傳奇：怒海之心》是作者研究考證該事件相關資料，旁徵博引，佐以生動文筆還原這樁史上最慘烈的海上災難最詳盡的真相始末。至今讀之尤令人膽顫心驚！

　　其他著作有：《遠離海岸》(Away Off Shore)、《南塔克特島與其人民，1602-1890》(Nantucket Island and Its People,1602-1890) 、《艾柏蘭的眼睛：南塔克特島美洲土著之遺產》(Abram’s Eye:The Native American Legacy of Nantucket Island)等。現定居美國麻塞諸塞州的南塔克特島。

譯者簡介

李懷德

　　一九四六年出生於基隆，德國緬茵茲大學大眾傳播研究所肄業，有多年譯述經驗，擅長於德、英文之中譯工作。

　　譯作有：《前進克里姆林》、《林白傳》等。

遭巨鯨衝撞

那是一隻鯨魚——一隻巨大的抹香鯨，也是他們到目前為止見過的最大一隻。那是一隻雄鯨，估計約有八十呎長，近八十噸重，且距離船身不到百碼，近得讓人可以看到牠那鈍直的大腦袋上的一些疤痕。巨鯨對著艾塞克斯號而來，不單是身軀龐大，動作也很怪異；牠並非慌亂地疾馳，而是氣定神閒地漂浮在水面，偶爾從噴水孔裡噴出一道水氣，像是在觀察著艾塞克斯號似地。噴了兩、三道水柱後，巨鯨鑽進了水裡，隨後，在距離艾塞克斯號不到三十五碼處再度冒出水面。

即使鯨魚已到了艾塞克斯號投石可及的距離內，契斯仍然不認為那是個威脅。「起初，牠的外表和態度的確讓我們不以為意。」契斯如此寫道。但是，突然間，鯨魚有了動作，牠那二十呎寬的尾巴上下拍打著，最初速度很慢，只是輕緩地朝兩邊搖擺著；接著，牠加快了速度，不但巨大的木桶型腦袋四周都濺起了浪花，還對準著艾塞克斯號的船頭，轉瞬間，便來到了船身幾碼外。「牠極快速地，」契斯回憶：「衝向我們。」

在極力避免與牠正面衝撞的情況下，契斯對著尼可森大喊：「快轉舵！」其餘幾名水手也高喊著小心。「幾乎沒等叫喊的聲音進入耳朵裡，」尼可森回憶：「我就聽到了一陣石破天驚的碎裂聲。」鯨魚剛好撞上了前錨鏈的前方。

艾塞克斯號像是撞上礁石般，船上的人全都彈跳了起來，加拉巴哥群島的大烏龜也紛紛滑過甲板。「大家目瞪口呆地相互對望，」契斯回憶：「幾乎連話都說不出來。」

等大家從甲板上爬起身子來才發現，自己所受到的驚嚇實在情有可原：有史以來，在南塔克特島捕鯨業裡，從沒聽聞鯨魚會攻擊船隻。雖然，一八○七年，「聯盟號」（Union）捕鯨船在夜裡意外地衝撞到一隻抹香鯨而告沉沒，可是，那和此時此地所發生的情況並不一樣。

一陣衝擊後，那隻鯨魚從艾塞克斯號船身的下方通過，又撞了船底一下，力道大得把一條六乘十二吋、使用硬木材做成的副龍骨給撞脫了；然後，牠在艾塞克斯號右舷的尾端冒出水面。根據契斯的回憶，再次浮現的那隻生物，「神情呆滯地猛噴著水氣」，漂浮在艾塞克斯號的旁邊，尾巴距離船尾只有幾呎。