怪物血族6：別離的風暴

 
　　為了調查咲夜親生父母的真相，卡爾帶咲夜前往她出生的小屋，沒想到卻遭到克萊斯集團的人馬襲擊！卡爾不幸被敵人的子彈擊中，身負重傷，性命垂危。

　　就在咲夜急得手足無措之際，出現在她面前的，竟然是克萊斯的醫生吉恩。為了治療卡爾，咲夜雖然充滿戒心，仍然不得不跟著他走。

　　吉恩將咲夜與卡爾帶到一個神秘地點，表示可以全力救治卡爾，但卻向咲夜提出了令人震驚的條件：「想救卡爾，就嫁給馬克司密里安！」……

作者簡介

結城光流

　　8月21日生，O型，居住東京。
　　2000年9月以《篁破幻草子：仇野之魂》出道，成為作家。　
　　作品有《篁破幻草子》、《少年陰陽師》、《大陰陽師 安倍晴明》、《怪物血族》等暢銷系列。
　　非常喜歡紅茶、寶石、中島美雪、織田裕二、槙原敬之等等，尤其熱愛《躍動大搜查線》。
 
　　光：「嗯，槍戰好少……」
　　Ｙ：「咦，一開始就是怒濤般的槍擊戰啊！少的是甜點，太少了！」
　　光：「咦，這種狀況怎麼可能悠哉地喝下午茶呢！」
　　Ｙ：「不悠哉也不能少了好吃的甜點和紅茶！」
　　不能少了紅茶，嗯，的確是。
 
　　總之，獻上邁入最高潮前的第六集。
 
譯者簡介

涂愫芸

　　東吳日語系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。譯有《少年陰陽師》系列、《怪物血族》系列、《鹿乃子與瑪德蓮夫人》、《豐臣公主》、《鹿男》、《鴨川荷爾摩》、《荷爾摩六景》、《華麗一族》等書。
 
　　●結城光流臉書粉絲團：www.facebook.com/lovemitsuruyuki
　　●陰陽寮中文官網：www.crown.com.tw/shounenonmyouji
　　●「狹霧殿」日文官網：www.yuki-mitsuru.com

咲夜的養父卡爾，被克萊斯的子彈擊中了。
 
卡爾是吸血鬼。如果擊中他的是一般子彈，頂多只會有些疼痛和出血，只要取出體內的子彈，傷口就會馬上痊癒。
 
但這次射殺他的子彈，很可能是克萊斯自製的特殊子彈。
 
那種子彈會引起僅限於細胞的石化現象。只會對促進血液凝固的血液細胞產生作用，阻礙止血。
 
怪物也不是不死之身。血是精氣的凝聚物。若失血過多，擁有強韌生命力的怪物也會死。不管命中身體哪個部位都一樣，不必是要害。
 
克萊斯製作的子彈，可以徹底殺死肉體的復原能力比人類強太多的怪物。
 
與射殺卡爾同樣的子彈，也射殺了吸血鬼女孩與人魚族的年輕人。
 
在怪物血族中扮演醫生角色的霧之森林的魔女們，已經竭盡全力，他們的傷口卻不見好轉，依然徘徊在生死邊緣。
 
「可惡……」
 
咲夜瞪著逐步逼近的敵人，邊甩出Chief’s Special的彈筒，邊把手伸入放有備用子彈的口袋。她俐落地退出已經射完的空彈殼，迅速裝入從口袋抓出來的子彈。
 
可能是聽見甩出彈筒的微弱聲響，兩個敵人從沒有障礙物而容易被狙擊的平地，跳進茂密的森林躲起來。
 
咲夜有銀色子彈、金色子彈，還有銅色子彈。
 
霧之森林魔女用蛇髮三姊妹臉上的血做出來的銅色子彈，被命名為蛇髮之淚，被擊中的目標會在瞬間化為石頭。
 
這次她隨機抓起來的子彈中，恰巧沒有銅色子彈。          
 
在情感上，一直以來，她都盡量避免使用蛇髮之淚，因為威力太強了。              
 
然而，現在的她，會毫不猶豫地把子彈射向敵人。
 
「在哪……」
 
咲夜邊掃視周遭搜尋敵人，邊把彈筒轉回去，吸口氣衝出去。
 
經過剛才的槍戰，她知道了一件事。那就是敵方人數雖多，但槍法都不怎麼樣。命中率低，所以用開槍數來彌補不足。
 
為了把敵人誘到看得見的地方，她把自己當誘餌，並快速移動以免被瞄準。
 
好幾個身影在暮色漸深的森林裡跳躍，追逐暴露行蹤的咲夜。
 
她滾到樹木背後，再躲入更深處的樹幹後面。就在這個同時，開始了激烈的槍擊。被擊碎的樹葉飄揚，碎片四處飛散。
 
在樹幹後面看出彈道的咲夜，瞄準了敵人可能躲藏的樹叢。
 
有微弱的動靜。
 
「看到了。」
 
在對方現身之前，咲夜的愛槍就噴火了。
 
響起了槍聲、笨重物體倒下的聲音。同時，幾個身影從樹後衝出來。
 
他們人手一把自動手槍。從遠處看，只能猜測大概是葛拉克17。