33:地底700公尺,關鍵69天,震撼全世界的智利礦工重生奇蹟(電影書衣版)

33:地底700公尺,關鍵69天,震撼全世界的智利礦工重生奇蹟(電影書衣版)
定價:360
NT $ 100 ~ 531
  • 作者:埃克多‧托巴
  • 原文作者:Héctor Tobar
  • 譯者:呂奕欣
  • 出版社:麥田
  • 出版日期:2015-10-31
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:986344278X
  • ISBN13:9789863442783
  • 裝訂:平裝 / 336頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

在地底下,他們對抗的始終不是死亡,而是絕望。
長達69天的黑暗人性考驗終於首度由礦工親口公開
改編電影《33:重生奇蹟》2015/12/11見證奇蹟!

  ◎史上規模最大、營救難度最高、預估生還率近乎零的礦災‧救援指數更勝《聖母峰之死》、《127小時》
  ◎最極端的人性考驗!團隊合作、危機處理、政治智慧、情緒管理之最佳參考案例
  ◎亞馬遜4.5星佳評‧入圍美國國家書評獎、洛杉磯時報好書獎、紐約時報書評選書‧重量媒體《今日美國》、《紐約時報》一致讚嘆
  ◎普立茲獎獲獎記者歷時三年寫成的動人紀實! 取材自礦工、親屬、官員、來自NASA等各國參與人員,以及不曾公開的礦工親筆地下69天求生日誌
  ◎改編電影由安東尼奧班德拉斯、茱麗葉畢諾許主演‧《黑天鵝》、《隔離島》金獎製片製作

  世界把他們當英雄,他們卻深知自己平凡至極,因為在六十九天內,他們時時刻刻都面對著自己內心的軟弱、貪婪與恐慌……

  這一天,擁有百年歷史的聖何塞礦場一如往常地等待前來開工的礦工,他們和平時一樣向家人道別,搭上通勤巴士,進入礦場。這天唯一不同的是,就在下午,礦場忽然崩塌了。

  地底下共有三十三個人。有人過幾天就要幫女兒慶生,有人女友腹中正懷著孩子,有人五個月前才剛從南美大海嘯中死裡逃生……現在,這裡是地下七百公尺。他們能活下來嗎?

  他們面臨的第一個危機,就是「飢餓」。餅乾、罐頭能讓三十三個人撐過多少天?除了飢餓,他們還得面對不斷擴大的沮喪,以及持續萎縮的希望……

  看著陷入恐慌的同伴,礦班主任明白一件事:三十三個人可以爭奪僅存糧食,也可以冷靜地合作,一起找到出口。於是他做了一個深深影響大家的決定,因為他知道,就算他們真的無法再見到家人,至少他們也曾試著努力活下來……

  沒有這次災難,人們不會知道信念的力量有多強大!
  
本書特色
  
  ◎史上規模最大、營救難度最高、預估生還率近乎零的礦災‧救援指數更勝《聖母峰之死》、《127小時》
  ◎最極端的人性考驗!團隊合作、危機處理、政治智慧、情緒管理之最佳參考案例
  ◎亞馬遜4.5星佳評‧入圍美國國家書評獎、洛杉磯時報好書獎、紐約時報書評選書‧重量媒體《今日美國》、《紐約時報》一致讚嘆
  ◎普立茲獎獲獎記者歷時三年寫成的動人紀實!取材自礦工、親屬、官員、來自NASA等各國參與人員,以及不曾公開的礦工親筆地下69天求生日誌
  ◎改編電影由安東尼奧班德拉斯、茱麗葉畢諾許主演‧《黑天鵝》、《隔離島》金獎製片製作
  
名人推薦

  
   ◎【知名導演】王小棣、【城邦媒體集團首席執行長】何飛鵬、【消防專家】林金宏、【知性主持人】林書煒、【富邦文教基金會執行董事】陳藹玲、【旅行專欄 作家】黃麗如、【網路家庭董事長】詹宏志、【知名主持人‧作家】蔡康永、【中廣蘭萱時間主持人】蘭萱──一致好評推薦(按姓氏筆畫順序排列)
  
  發生於智利的這場災難,至今仍令人記憶猶新。一群人在認清自己真的被困在地底、手足無措之後,工班主任想起自己在管理課程學到的知識,決定摘下帽子, 告訴大家從現在開始沒有上司與下屬之分,眾人一律平等,所有決定都必須經由團體商討之後才能進行。這個動作可說影響了三十三名受困礦工的命運,在漫長的六 十九天中,他們確實力行團結之道,然而也陸續遇上信念瓦解以及團體凝聚力潰散的考驗。閱讀本書,與其說是認識一場災難的始末,毋寧說是藉著難關,一探人性 最極致的可能!──【城邦媒體集團首席執行長】何飛鵬

  這本書絕對能為我們帶來勇氣!──《今日美國》

  無論這個故事對你而言是否新鮮,無論你當年是否關心這則新聞,你都會深深為他們真正做到了而動容。──《紐約時報》書評

  作者帶我們深入智利礦工的故事與人生,使得工作場所發生的災難,能發人深省,從中看見普遍的人性議題。實為精采佳作!──【知名新聞工作者】喬治・派克(George Packer)

   本書精采剖析三十三名受困的智利礦工在六十九天所受到的折磨。作者運用極富懸疑性的敘述手法,鮮活地來回穿梭於受困者與地面家屬的夢魘。作者的妙筆生 花,讓讀者一探人類在險中求生的境遇。──【知名作家‧新聞工作者】喬恩・李・安德森(Jon Lee Anderson)

  很難相信 托巴本人並非受困的智利礦工。他在本書中運用史詩般的敘事方式,以逼真、令人恐慌激動的文筆,生動地訴說這場災難。本書堪稱敘事新聞的傑作, 不僅精準重構現場,也以小說家的筆觸,探討人性幽微面。若以較為精神層面的說法來說,托巴為他的故事奉獻,而他對於事實與細節的信實及永不滿足的好奇心, 造就出這本令人佩服的著作。──【知名作家‧新聞工作者】法蘭西斯科・戈德曼(Francisco Goldman)

  這本書觀點獨特,有驚人的感染力!──《洛杉磯時報》
 

作者介紹

作者簡介

埃克多‧托巴 Héctor Tobar


  一九六三年出生於洛杉磯。普立茲獲獎記者、小說家,著有《野蠻人的托兒所》(The Barbarian Nurseries)、《翻譯國族》(Translation Nation)與《紋身士兵》(The Tattooed Soldier,書名皆為暫譯)等。他是瓜地馬拉移民第二代,現與妻子及三個小孩住在洛杉磯。

譯者簡介

呂奕欣


  師大翻譯所筆譯組畢業,曾任職於出版公司與金融業,現專事翻譯,譯作囊括建築設計、文學小說、語言學習、商業管理、旅遊知識、健康養生等領域。
 

目錄

前言:沙漠中的城市

【第一部 礦山下的雷聲與悲鳴】
第一章‧公司成員
第二章‧絕境
第三章‧等不到人的晚餐時間
第四章‧「我肚子一直很餓」
第五章‧紅色警戒
第六章‧我們犯了罪
第七章‧女人的祈禱
第八章‧搖曳火焰
第九章‧多夢的洞穴

【第二部 惡魔的面貌】
第十章‧聲音的速度
第十一章‧耶誕節
第十二章‧地下太空人
第十三章‧十足的領導者
第十四章‧牛仔
第十五章‧聖人、雕像、撒旦
第十六章‧獨立紀念日
第十七章‧重生

【第三部 南十字星】
第十八章‧更美好的國度
第十九章‧登高望遠
第二十章‧地下的世界
第二十一章‧星空下

作者後記/集結礦工、親屬、官員、專家訪談的寫作歷程
推薦文/為什麼奇蹟會發生? 文◎消防專家 林金宏
三十三位礦工名單
 

推薦文

為什麼奇蹟會發生?
文◎消防專家/林金宏


  這本書讓我看到了很多以前從沒想過的災時情境,值得一讀。

  三十三人確定受困於地底後,發現他們只有原先只夠一班員工吃二天的食物:一罐鮭魚罐頭、一罐桃子罐頭、一罐青豆、十八罐鮪魚罐頭、二十四公升煉乳(其中八公升已經壞了)、九十三包餅乾(其中十五包一開始就被飢餓恐慌的礦工吃掉),還有一些過期藥物及十瓶水。這一點點物資,竟讓三十三個大男人度過了完全沒有物資補給的頭十七天。他們不知道救援何時到來,卻能在物質缺乏、暗無天日的環境下,苦撐這十七天,他們究竟是怎麼辦到的?非常值得一看。

  一開始看這本書內心並無太大感覺,讀完之後,書中的情節卻不斷在腦海中盤旋。為什麼這個奇蹟會發生?為什麼搜救人員沒有放棄?為什麼受困礦工信念如此堅定?為什麼家屬始終相信?這些疑問隨著劇情,慢慢地一幕一幕清晰浮現,每一幕都是如此震撼。

  書中有不少情節與我曾經歷過的救災過程非常相像。無論是受困者的身心折磨、家屬的殷殷企盼,甚至是飢餓導致的種種問題。台灣一直以來由於颱風風災頻傳,每到颱風季節,就會形成一些占據媒體版面的「明星災區」,這些災區遇上風災容易變成孤島,一開始就和受困地底的礦工一樣傷亡狀況未明,災難的初期,資訊的蒐集成為最大困境,誠如書中所寫「資訊不正確,很難做決策」。

  遇上這種情形,我們為了掌握資訊,只要天候稍微許可就會派直昇機去勘災,並運送物資補給,一開始民眾都很感謝這些援助,然而接著開始有些受困民眾會抱怨他們無法每天都吃同樣的食物,反而要求我們補給牛排、海鮮等等。書中某些礦工在收到補給物資後,也是一樣反應食物不好吃,顯見無論在哪一個國家,救援過程所面臨的狀況都有雷同之處。

  最後,我在這本書中看到幾點值得借鏡之處。首先,我想建議大家,如果有一天不幸成為災民,學學書中的工頭,千萬要冷靜,不要意氣用事,不要無理取鬧,才會更有機會獲救。

  另外,身為救災人員一定要有科學依據及判斷能力,只要超出自己所知,務必尋求協助。這也是當初書中的救災人員為什麼沒有在一星期後就放棄的原因,經過醫療人員評估,確定健康的人不吃東西可以撐三、四十天,有了這項數據,大家更篤定地投入搜救行動,才有機會寫下這個奇蹟。換句話說:任何救災都千萬不要光憑經驗法則辦事。

  當然,這本書還有很多值得大家深思的課題,除了完整記錄了這個舉世矚目、結局圓滿的災難奇蹟,讀者還可以從書中看到災難時的各種面向及每個參與者的心情轉折,更包括災後衍生的種種問題。每一個環節都可以作為不幸面對災害時的參考。
 

內容連載

(前情提要:礦工們終於確定自己受困於地底,無路可逃,也沒有救援隊能夠進來的通道。眼前第一個危機,是大家開始肚子餓了……)

「我們要破門!」有個人喊道,「我們餓扁了。」

「我們都餓了!」

他們包圍一座櫥櫃,裡頭應該有足夠食物,足以讓二十五個大男人在緊急狀況下度過四十八小時。許多人前一晚就沒吃晚餐,以免在地下工作時,因為炎熱潮溼、空氣裡灰塵太多而嘔吐。平時在這時間,他們應該早就回到家,坐在桌邊,享用妻子、女友與母親端上的晚餐。尤尼.貝里歐斯以低沉溫和的聲音說:「我們得忍著點,誰知道我們得在下面待多久。」有些人已熱得脫下連身工作服,衣不蔽體,汗水涔涔,開始檢查封起的箱子。

尤尼是個好好先生,心知肚明自己根本攔不住這群飢餓的人。「他們人多勢眾,」他之後說道,雖然沒有任何工人記得這一刻尤尼說了什麼。這時維克多.薩莫拉與另一人設法用螺絲起子打開箱子的鉸鏈,以及繞在箱子外,宛如貞操帶的三條鋁環。

薩莫拉似乎鐵了心,一定要吃到東西。礦坑崩塌時石頭砸到他的嘴,害他牙齒掉了,也令他情緒大壞。他設法打開櫃子時嚷道:「我肚子一直很餓!」

薩莫拉熱愛他的礦工家庭,把同事當成真正的家人。但在他試圖打開緊急備糧的這一刻,卻沒考慮到這舉動可能傷害地下的弟兄。當螺絲起子沒用時,薩莫拉的反應就像是當年那個在阿里卡街頭設法活下去的年輕人:他找來螺栓割刀(就是先前為強化工人切斷鋼筋的工具),走上前,剪斷緊急食糧箱上的金屬環。

他正要破壞鎖頭時,司機羅布斯走上前說:「等等,我有鑰匙。」

羅布斯可說是受困者中最高大魁梧的一個。他的身高讓人想起他當年馳騁足球場時的身姿,是多麼令人敬畏。有時候他也善用身材優勢,突然放下謙遜姿態,表達出不滿,或表示對這個惡劣至極的工作場所多麼憤怒。但這一刻,羅布斯認為,順著這群飢餓的男人是唯一的出路。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    28
    $100
  2. 二手書
    39
    $140
  3. 二手書
    42
    $150
  4. 新書
    5
    $180
  5. 新書
    75
    $270
  6. 新書
    79
    $284
  7. 新書
    79
    $284
  8. 新書
    79
    $284
  9. 新書
    79
    $285
  10. 新書
    85
    $306
  11. 新書
    88
    $317
  12. 新書
    9
    $324
  13. 新書
    9
    $324
  14. 新書
    $531