跌倒了，沒關係

推薦文    

　　人生最重要的學習之一，就是要判斷什麼有關係，什麼沒關係。

　　有的事對我而言是沒關係，對你來說就很有關係，反之亦然。

　　在教養上，有些父母喜歡鼓勵孩子「有關係」，以為這樣的孩子比較認真，但是太過頭了，孩子顯得神經質，遇事畏縮。

　　若我們在被愛的環境，感覺安全，面對不如意的事，通常直接的反應是「沒關係」，是啊，挑戰是機會，讓生活處處有驚喜。

　　這本可愛的書讀起來似乎在強調無所謂的態度，仔細想來，或許是提醒我們，讓孩子有安全感，可以幫助他以正面的態度看到失望中的希望，而這種能力形成豁達的人生觀，將可以陪伴他一生不怕跌倒，反而越挫越勇。


　　當孩子打翻牛奶、弄壞東西、犯錯時，您的反應是什麼？
　　當孩子不喜歡跟大家一樣、天馬行空、跳脫框架，您的反應又是什麼呢？

　　以「哦喔！」一句，代替接下來想要責罵或說教的言語吧！

　　很多時候「沒關係」其實是幫助孩子學習成長重要的一句話，
　　它讓孩子學習負責，弄壞了，做錯了，修正就好；
　　它讓孩子用不同的角度看事情，不一樣也許是創意；
　　它讓孩子放鬆自己的情緒，讓想法轉個彎，幫自己海闊天空。
　　生活中，常常需要解決問題的能力，這個能力必須透過經驗學習而來，
　　在安全無虞的情況下，給孩子「沒關係」的機會，發展出彈性變通的方法與技巧，如此一來，當孩子真正面對問題時，才能想辦法幫助自己，迎刃而解喔！


　　身為社工師，我的專業倫理責成自己要尊重「案主自決」。然而回到媽媽的角色，卻總是直覺性的幫孩子決定事情；遇見孩子可能犯「錯」的時候（很多時候是大人自己界定的錯），那隻看不見的媽媽手，便立刻伸出來阻擋……

　　所以我常常提醒自己，要用孩子的眼睛看世界。當我看這本書的時候，非常能認同書中想要教導孩子，關於「正向思考」的人生態度，誰說生命中的每一件事都有正確答案呢？

　　這本書神奇的是，當我們試著幫書中的對話替換不同主詞，你會驚覺它將成為父母戰勝心魔的最佳祕笈喔！

　　對「孩子」說：孩子，你想走不一樣的路，沒關係；
　　對「自己」說：我的孩子想走不一樣的路，沒關係。

　　希望這本書，對孩子、對身為父母的你，都有滿滿的收穫！


導讀    

正向、包容與鼓勵：一個充滿愛心的繪本
親職作家小熊媽

　　隱居美國鄉村的那段日子裡(大約七年)，我在電視上第一次認識作者Todd Parr。他的動畫〈Todd world〉，在美國被孩子與家長熱烈討論。有趣的是，這部卡通的主角也叫做Todd，是一個頭上只有五六根毛、總是穿著鮮豔衣服、張開嘴就露出白色大門牙、皮膚綠色的小男孩。

　　〈Todd world〉這節目總是溫馨的鼓勵孩子，書店與圖書館也出現很多作者的相關繪本，特色都是粗粗的線條、色彩極為鮮艷的大塊配色，一看就能讓人認出：這是Todd的作品，一種多麼強烈的特色！

　　給我印象很深刻的，是其中一集叫：〈It’s OK to lose your mittens〉 (手套丟了也沒關係)，故事講的是一個下大雪的日子，Todd與他會說話的、一樣五顏六色的小狗出外玩雪，小狗卻不小心把Todd心愛的手套給弄丟了！小狗很自責，聽到小主人呼喊牠回家吃飯 (那是小狗最愛的一件事) 也遲遲不敢現身。最後Todd還是找到小狗了，而且一點也不在乎手套被弄丟，他說：It’s OK to lose your mittens──弄丟手套也沒關係，只要我愛的你，能夠平安回來就好！

　　從美回台定居後，常常有人問我：東西方教養，最大的差異在哪裡？其實差異很多，但是有一個很核心的價值差異：那就是對孩子犯錯的態度不同。

　　記得某雜誌有調查過，台灣媽媽最喜歡碎碎念的事情，就是：不可以再XX了！例如：不可以去玩沙子、不可以把衣服弄得髒兮兮的、不可以考得不好等等。

　　東方父母給孩子的約束總是很多，例如我看過不少台灣媽媽，因為玩沙會弄髒手腳、或怕沙坑有小狗偷尿尿，嚴格禁止孩子去玩沙，如果孩子偷摸了一下沙子，一定大呼小叫的要孩子去洗手洗腳！可是在西方，父母的態度比較開放，願意讓孩子接觸大自然，我甚至看過一個小女孩偷嚐了一口沙子，爸爸看到了，還笑著問：好吃嗎？我家老大小熊哥，一歲到美國，八歲回台灣，在美國時參加棒球與足球的訓練，我很少看到教練對孩子斥責，多半是用鼓勵的方式，告訴孩子：輸球了也沒關係，只要你盡力就好！

　　可是當小熊回到台灣後，加入了足球隊，卻常常聽到教練對孩子大呼小叫；印象最深的一次，是小四的縣長盃足球賽，小熊上場了，可是因為腳不舒服表現不好，當時的我也來觀戰，只聽到身旁站的教練大聲對他咆哮：

　　小熊，踢球啦！你不會跑快點喔？再表現不好我就把你換下來！

　　全場都聽得一清二楚，包括一旁尷尬的母親我，與小熊。

　　老實說，台灣足球教練的這種態度，在美國兒童的運動場上，我是從未見過的。當美國孩子做不好時，我常聽到教練對他們說的是：It’s OK! You did a great job! Have Fun.

　　所以，在美國你常會發現──東方移民來的孩子，如日本、韓國；台灣……個性比較拘謹、做事說話畏首畏尾，不夠大方、自然。這當然跟父母管教的態度有關。

　　如果失敗是不可以的、做錯也是不可以的，那孩子怎有膽量去嘗試？失敗為成功之母，若不曾嘗試失敗，又怎會成功呢？

　　希望這本繪本，能帶給台灣父母更多的想法：要對孩子多些耐性、多些包容與鼓勵，就像作者Todd Parr一樣。