人魚魔鍊

　　
　　◆大量的想像畫面，令人印象深刻。──科克斯書評
　　◆朵拉茉兒創造了一個從海洋最深處橫跨至天空的夢幻世界。──凱特（讀者）
　　◆令人耳目一新的超自然羅曼史！──海利（讀者）　　
　　
　　十六歲的人魚艾絲瑪琳成為「賽蓮」的那天，
　　她曾立誓要永遠保護海洋，哪怕這需要拋棄自己的慾望。
　　但在艾絲瑪琳內心深處，一直存在著那個翅人男孩──
　　他是她的兒時玩伴，總是為她帶來目眩神迷的新奇事物。
　　
　　分離四年後，姊姊的失蹤成了她與他重逢的契機──
　　即使她能將尾巴變成雙腿，每走一步卻會竄出椎心的痛楚。
　　她需要那個翅人男孩的幫助，
　　因為他能四處飛翔，尋找姊姊的下落。
　　
　　然而，那個古老的傳說似乎是真的──
　　賽蓮總是無法抗拒男人與陸上世界的誘惑。
　　
　　艾絲瑪琳和翅人男孩相處愈久，愈被他的神祕魅力吸引。
　　他們之間重新點燃的，不只是童年友誼，
　　更是一道連天地都無法攔阻的熾烈火花……
　　

作者簡介

賈桂琳．朵拉茉兒Jaclyn Dolamore

　　第一本作品是《玻璃之下》。童年一直努力借閱圖書館的書籍，也喜歡和妹妹一起玩扮家家酒的遊戲。最喜歡的莫過於歷史、二手商店、古董衣、大衛．鮑伊、繪畫、有機食物。現在和友人以及三隻個性奇怪的小貓住在佛羅里達州的奧蘭多。

譯者簡介

陳思因

　　英文系畢業，曾任出版社編輯。目前正在家當職業宅女，專心享受翻譯的樂趣。作品集：sofie324.blogspot.com/

並非每天都有人魚晉升為「賽蓮」，艾絲瑪琳也並非每天都會參加這種派對。
 
她的姊姊朵西妮亞當初為了慶祝首次當上「賽蓮」，在一週內參加大大小小無數的儀式和慶祝會，而她卻留在家閒晃，那彷彿還是昨日的事。
 
如今，輪到艾絲瑪琳了。
 
「對，這位是艾絲瑪琳，我第二個孩子。」艾絲瑪琳的母親一手摟著女兒，這大概已經是今晚的第五十次。
 
「是嗎？」那位年紀較長的雌人魚脖子上戴著沉甸甸的珍珠項鍊，微微點頭，「恭喜，羅納曼太太——」
 
「羅爾曼。」母親糾正她。每個人都認識經商的羅納曼家族，但羅爾曼家族卻是從事漁業，所以大家不太談論。「也許，妳還記得我的大女兒，朵西妮亞，她在兩年前取得了賽蓮腰鍊。」
 
「喔，當然了。」較年長的那個女人說道，「朵西妮亞小姐，是的，她是一位可愛的年輕女孩。」
 
「艾絲瑪琳是我們家最聰明的孩子，」艾絲瑪琳的母親繼續說道，「她能牢記每首歌和歷史。」
 
艾絲瑪琳配合地微笑。朵西妮亞，妹妹們叫她朵西亞，是家裡最漂亮的，而艾絲瑪琳是最聰明的。
 
母親怕她們忘記，常常提起這件事。
 
年長的女士沉思，微短的尾巴輕輕擺動。
 
「她是不是妳那位曾和翅人男孩一起玩耍的女兒啊？」
 
她對著艾絲瑪琳微微皺眉，儘管事情尚未證實，卻已先露出不認同的表情。
 
「喔，老天，那已經是好久以前的事情！我都忘了。」
 
母親顯然是說謊，因為到現在，艾絲瑪琳偶爾還是會因為她和亞倫德的友誼，而被嘲弄一番。
 
她已經有許多年沒見到他，但曾和他一起玩耍是事實，他甚至還教她讀書，為此她成了別人眼中的怪人。
 
「我很慶幸他沒再出現。」老女士繼續說，「那些家長應該管好自己的孩子才對。」她意有所指地看著艾絲瑪琳的母親，彷彿她也應該做到。
 
「失陪了。」
 
艾絲瑪琳和房間另一頭的朵西亞眼神接觸，便擺動尾巴往上游。
 
艾絲瑪琳這幾日很少見到姊姊，就算艾絲瑪琳沒有忙著準備賽蓮的儀式，朵西亞也幾乎不在家，艾絲瑪琳猜想她交了新男友。
 
朵西亞一直嚼著橄欖，這下總算停下嘴巴，抱住艾絲瑪琳的肩膀。
 
「終於啊！」朵西亞在她耳邊尖聲說。她們一直期盼有一天能一塊兒做些興奮刺激的事情，這天終於到來，她們兩位都是賽蓮了。