編者序
英文文法無所不在。
泰勒斯的上張專輯Red《紅色》裡的多首歌曲仍然猶言在耳,只要一聽到旋律就會忍不住跟著哼"I Knew You Were Trouble" 《我知道你是大麻煩》,這首關於愛情的歌曲,描述某一方認定兩人相遇有如命運,"You found me" 你就在我最脆弱的時候,“發現了我”,然後麻煩就此開始。
歌詞"You found me" 你發現了我,這裡用的是過去簡單式(simple past tense)。
湯姆漢克斯(Tom Hanks)因主演《阿甘正傳》(Forrest Gump)而獲得奧斯卡男主角獎。這部電影不管看了幾次依然激勵人心,許多台詞還可運用在日常生活中,女主角小珍妮對小阿甘說:"Run, Forrest. Run" (快跑,阿甘,快跑啊!),換到馬拉松賽事場景就非常貼切;還有阿甘母親最有名的台詞之一:"Miracles happen every
day."(奇蹟每天都會發生。),用這句給人打氣加油也非常實用。
"Run! Forrest, Run."為英文裡的祈使句,而"Miracles happen every day."用的則是基本句型S + Vi (主詞+不及物動詞)。
本書便是從“英文文法無法不在”的概念延伸而來,精選收錄電影台詞、文學名著、熱門歌曲與名人金句,並將之與英文文法概念結合,無非是希望讀者能用那些年熟悉的名句,不知不覺中就學會英文文法。
倍斯特編輯部