第五波(首部曲)

　　紐約時報 今日美國 亞馬遜 年度暢銷書
　　亞馬遜編輯嚴選年度YA小說
　　2014年Red House少年書大獎
　　A YALSA 票選2014年度最佳YA小說
　　書單雜誌 2014年度最佳YA小說

　　「《幕光之城》掀起了吸血鬼熱潮，《第五波》則將現代科幻小說推上顛峰！」──《今日美國》
　　「我不只熱愛這部小說，它更是我夢想中的最佳劇本，所有人都會深深愛上！」──克蘿伊‧摩蕾茲
          
　　「它們」來了！
　　我們錯了。
　　沒有飛碟從天而降，
　　沒有星際大戰裡巨大的步行機器，
　　也沒有只想摘幾片樹葉、吃一點巧克力就回家的可愛ET，
　　結局不是這樣。

　　結局是夏末的最後一絲暮光裡，
　　人類在空蕩蕩的啤酒冷藏櫃後面，互相殘殺。
　　而讓你感覺重新有了心跳的他，卻不是自己人。
　　
　　★讀完好幾天仍不禁頻頻望向天空，生怕「它們」就要來了！──全美書店店員一致好評
　　★《紐約時報》、《今日美國》、亞馬遜網路書店、Goodreads書評網站年度暢銷小說
　　★「超殺女」克蘿伊‧摩蕾茲主演改編電影，2016年1月強勢上映　　

　　第一波：熄燈—幾秒鐘內，電力無預警消失，飛機憑空墜落，50萬人喪生。
　　第二波：巨浪—1天內，海嘯捲走30億人的生命。
　　第三波：瘟疫—12個星期間，近40億人口消失。
　　第四波：消音—你無法確定攻擊者是誰；你不能相信人還是人，但可以相信槍仍是槍。
　　第五波：「直到我們把每個『沒有標籤』的人都殺了為止……」

　　凱西覺得自己可能是地球上最後一個人類。

　　所有人都看到了那張照片：外星母艦越過火星的衛星影像。這一天結束之前，所有人都看了上千遍。巨大的灰綠色母艦緩緩掠過天際，底下是迎接外星人的瘋狂派對、壅塞的逃難車潮。還有大部分的人，他們選擇繼續過正常生活，彷彿數千公尺高空上的灰綠大眼沒有遮蔽住一絲太陽光──凱西也是。
　　
　　直到父親慘死眼前，她立下末日生存的第一條守則：不要相信任何人。一把M16步槍和弟弟被軍隊帶走之前留給她的破爛泰迪熊，是她唯一信賴的生存夥伴。為了實現對弟弟的承諾，她迫使自己不斷開槍，即使不確定對方是人類還是它們。然而，就在她準備放棄一切的時候，神秘男孩艾文從死神手中拯救了她，看著那雙溫柔堅定的棕色眼睛，她好想再相信一次。但她始終無法確定：眼前的他，到底是不是人類⋯⋯
　　
　　另一邊，十七歲的班恩在一次浩劫中存活下來，被送進人類最後希望的秘密基地「避風營」，成為反抗軍的小隊長。班恩綽號「僵屍」，與聰明善戰的黑髮美女「能者」、胖子神槍手「磅蛋糕」、擁有一對大耳朵的醫護士「小飛象」、七歲的嗜血女孩「茶杯」──這群不到十幾歲的孩子，沒有名字，沒有過去，他們清空一切悲傷、內疚與自憐，化身地獄來的人類魔鬼，誓言拯救人類。歷經訓練，就在他們踏出避風營拿起步槍對準敵人時，他們才赫然發現，原來自己一直被阻擋在「真相」之外⋯⋯
　　
　　在上空瞪視地球的灰綠大眼究竟所為何來？「第五波」的真相又是什麼？將一切化為虛無的最終計畫已經開始倒數計時，他們能阻止末日來臨嗎？

【讀者、書店、媒體一致好評】

　　「如果一年只能買一本書，這本一定是第一名，它絕對是下一部《飢餓遊戲》！」──讀者

　　「我給他五顆超級星！前四波的劇情已經夠緊湊吸引人，第五波完全超越我的想像。無法預期的劇情加上完美結局，無論何時看都是一部上乘之作。」──讀者

　　「每個字都深深震撼我，讓我心跳加速。閱讀時我幾乎一直坐在椅子邊緣，彷彿下一秒第五波就要向我襲來。」──讀者

　　「從第一句就深深吸引我！『緊張』兩個字不斷浮現我腦海。」──讀者

　　「看完我馬上寫信給出版社說：他媽的，這肯定是我近年看過最棒的小說！」──讀者

　　「我從沒看一本這麼厚的小說還看這麼快，如果你喜歡《飢餓遊戲》、《獵殺第四行者》、《移動迷宮》，一定會愛上這部書！」──讀者

　　「引人入勝，不管是作者的筆法、角色塑造、情節的千迴百轉和恰到好處的留白節奏，令人驚艷。」──讀者

　　「《第五波》誘發你心底最深的恐懼，讓你懷疑起身邊的一切事物。但更重要的是，它讓我們對人性充滿希望。這是一本我絕對不想錯過的書。」──Lemuria Bookss書店店員

　　「更勝《飢餓遊戲》。我非常喜歡女主角凱西，勇敢無懼，還有一點可愛狡猾，就是那種身處危險時你絕對會希望有她陪伴的人。一部精彩且鋒利的作品。」──Octavia Books書店店員

　　「你絕對無法抗拒它的吸引力，《第五波》肯定是下一部『必讀』三部曲！」──Magic Tree Bookstores書店店員

　　「《第五波》讓我激動不已、坐立難安，腎上腺素極升，彷彿能聽見心底嗡嗡的吵雜聲。沒有別的書能像這樣，但作者就是做到了。」──Blue Willow Bookshops書店店員

　　「一部栩栩如生的驚悚小說，充滿血腥、膽識、與愛。讀完好幾天仍不禁頻頻望向天空，生怕它們就要入侵地球！」──Little Red School House書店店員

　　「故事新穎、敘事逼真、驚心動魄且發人省思，每個人都要讀！」──Hooray for Bookss書店店員

　　「我已經很久沒有讀到像《第五波》這樣獨一無二、驚悚駭人、卻又令人目不轉睛的小說了。」──Anderson’s Bookshops書店店員

　　「這部小說一定會成為贏家！」──BookPeoples書店店員

　　「不同敘事者心裡不斷蹦出的無限疑問，比已經精彩無比的動作場面更引人入勝。」──Left Bank Bookss書店店員

　　「讓人心臟劇烈跳動直到最後一頁。」──Allbook Fairs書店店員

　　「拿出幾本末日系列的小說，加入一位聰穎且比任何人都勇敢的女主角，然後予以緊湊的步調、無垠想像的書寫，就是《第五波》。這肯定是我看過最棒的青少年小說。」──The Book Stall at Chestnut Courts書店店員

　　「超棒的故事！一個好的作家就是要創造能跟讀者產生共鳴的角色、全新的劇情設定，以及煽動讀者無法停止閱讀下去的能力。」──Warwick’ss書店店員

　　「《第五波》將『非人類』的書寫領域拓展出全新的視野。作者準確地描寫出最深的恐懼：你只能自己一人，因為任何人都不能信任。」──Book Haven Schools書店店員

　　「獨一無二的末日系列小說，讓人想起史蒂芬‧金的《末日逼近》跟《穹頂之下》。」──Powell’s Bookshops書店店員

　　「我沒辦法放下這本書，最後一頁更令人急躁得想趕快看下一集！」──Tattered Covers書店店員

　　「讓我想起電影《28天毀滅倒數》，作者的寫作功力可稱為這類小說的巔峰。」──Schuler Books and Musics書店店員

　　「作者賦予每個角色充滿人性的心靈，讓人無法不喜愛他們。一段非常愉快的閱讀之旅，我捨不得闔上書本。」──Once Upon a Time書店店員

　　「如《暮光之城》掀起吸血鬼熱潮，《第五波》將現代科幻小說推上顛峰！」──《今日美國》

　　「頂級的娛樂享受，翻頁的速度完全追不上心裡對劇情的期待！」──《紐約時報》

　　「令人無法移開視線。」──《出版人週刊》

　　「讀就對了！」──《娛樂週刊》

　　「我不只熱愛這部小說，它更是我夢想中的最佳劇本，所有人都會深深愛上！」──克蘿伊‧摩蕾茲

作者簡介

瑞克‧楊西 Rick Yancey

　　美國小說家，劇作家。在國稅局擔任超過十年的稅務官，於2005年出版《艾佛瑞奇幻冒險》系列深受青少年的喜愛，獲選為《出版者週刊》青少年最佳圖書，榮獲2005年英國童書權威卡內基文學獎。之後更以《第五波》三部曲創下個人寫作生涯顛峰，尚未出版即售出電影版權，改編同名電影由克蘿伊‧摩蕾茲主演，預定於2016年1月上映。

　　作者官網：www.rickyancey.com

譯者簡介

丁世佳

　　以文字轉換糊口二十餘年，英日文譯作散見各大書店。

　　長草部落格：tanzanite.pixnet.net/blog

在十七跟十八號出口之間，我發現了屍體。

總共有三人，不像城鎮上的屍體堆在一起，而是分別癱在分隔島上。第一具是一個中年男子，我猜年紀跟我爸差不多。他穿著牛仔褲和孟加拉虎足球隊的上衣，臉朝下趴著，雙手張開，後腦勺中了一槍。

第二具屍體大約在三公尺外，是個年輕女孩，比我大一點，穿著男人的睡褲和維多利亞秘密的T恤。她頭上一束短髮染成紫色，左手食指戴著骷髏頭戒指，黑色指甲油剝落得很嚴重，後腦也有一個彈孔。

再往前幾公尺是第三具屍體，一個十一、二歲的孩子，穿著全新的白色高筒籃球鞋和黑色汗衫。很難看出他長什麼樣子。

我離開那孩子，走回女孩身旁，在一旁高高的棕色雜草叢裡蹲下。我摸了一下她蒼白的脖子，還有體溫。

喔，糟了，糟了，糟了，糟了。

我回到第一個男子那裡，蹲下，摸他攤開的手，檢視他兩耳之間血淋淋的洞，閃閃發光，血還沒乾。

我僵住了。我身後是路面，前方是更多的路面。右邊是樹林，左邊是更多的樹林。南下車道上有一堆廢棄的車，最接近的在三十公尺外。有個聲音叫我抬頭看上方。

一顆灰色小點出現在秋日的藍天上。

一動也不動。

哈囉，凱西，我是偵察機，很高興看見妳。

我站起來。就在這時—我站起來的那一刻，如果再蹲個千分之一秒，我的頭上就會有跟孟加拉虎足球隊先生成對的彈孔了—某個東西擊中我的腿，一股炙熱衝擊我膝蓋上方，我失去平衡，往後跌坐在地。

我沒有聽到槍聲。涼風吹拂過草叢，我溫熱的氣息呼在蒙面布上，血液在我耳朵裡奔騰—子彈打中我之前就是這樣。

消音器。

再合理不過了，它們當然會派出消音器。現在我為他們想到合適的名字了：消音器。這個名字跟他們的職責相符。

當你面對死亡的時候，身體會被某種機制接管。大腦前葉將控制權交給你最古老的部份，控制你的心跳、呼吸和眨眼的部份，世界為了讓你活下去而安裝的那個部份。那個部份將時間像巨大的太妃糖一樣延展，讓一秒鐘猶如一小時，一分鐘比夏天的午後還長。

我撲向我的步槍—我被擊中時M16掉在地上。但是眼前的地面突然炸了開來，草屑土塊小石子打了我一身。

喔，M16拜拜。