困境：無夢的歐陸與超國家的幻影

　　台灣人心中深埋著一種「想像的歐洲」，沉迷、憧憬歐洲的歷史文化、福利國家、多元社會、人權與政治道德。然而，歐洲能長久維繫住自身的實踐和價值嗎？美國著名國際政治評論者沃爾特．拉科爾銳利剖析了當下歐洲所面臨的諸多困境！

　　政治：「歐洲國族主義」和各國主權意識之間百般糾結，金融、外交、國防政策統合遙遙無期，「超國家」成為一場幻影。
　
　　經濟：歐債危機爆發、「撙節」措施盛行，福利國家政策已是岌岌可危，而歐洲人的惰性與僵化更讓改革難以持續。

　　國防：防衛心態鬆懈、軍事實力衰微，歐洲已無力也無意介入國際衝突。然而，冷戰後的和平紅利已然消耗殆盡。

　　能源：歐洲的石油、天然氣受制於中東與俄羅斯，在利益和「歐洲價值」的衝突下幾乎無從選擇。

　　人口族群：生育率節節下降、人口逐漸老化，歐洲世代衝突隱隱浮現。「伊斯蘭恐懼症」蔓延歐洲，反穆斯林移民情緒日益激烈。

　　歐洲價值：渴望依賴「民事力量」而成為「道德強權」的歐洲，發現自身與現實世界已是格格不入。

　　歐洲將成為世人憑弔的文化主題公園？

　　1847年，奧地利首相梅特涅認為義大利只是個地理名詞，並不具政治意義。如今，整個歐洲是否也已淪落到同樣境地？拉科爾認為，現今歐洲的國際影響力已是江河日下，其未來的可能命運之一，就是退出世界舞台，並成為世人憑弔的文化主題公園！

　　最深層危機並非政經困境，而是心理問題！

　　拉科爾更向世人警示，歐洲最大的危機並非政經困境，而是它缺乏意願、遲鈍、倦怠且自我懷疑。「歐洲價值」的口號掩蓋不住歐洲的「本我衰弱」（weak ego）。舊大陸能否成為人類社會的典範？這一切均取決於歐洲的自身心態與抉擇。

　　身處現實主義政治包圍中的台灣，向來憧憬並美化歐洲的「民事力量」、政治道德與福利國家模式。台灣是否應該從「想像的歐洲」中抽身而出呢？本書提供了全然不同於東尼．賈德《戰後歐洲六十年》和馬克．里歐納德《歐洲如何打造21世紀》兩書的思考視角，並顛覆了台灣人的「歐洲迷思」。

媒體推薦

　　「於《困境：無夢的歐陸與超國家的幻影》一書中，沃爾特．拉科爾探尋了歐洲危機的根源及其是否存在解決之道。」——《華盛頓郵報》（The Washington Post）

　　「一部針對歐洲一系列深層問題提供論述與解決之道的清晰指南。」——《科克斯書評雜誌》（Kirkus Reviews）

作者簡介
     
沃爾特．拉科爾（Walter Laqueur）

　　美國著名歷史學者與國際政治評論者。拉科爾於華盛頓「戰略與國際問題研究中心國際研究理事會」擔任共同主席，亦是布蘭代斯大學和喬治城大學的教授，並於哈佛大學、芝加哥大學、特拉維夫大學和約翰．霍普金斯大學擔任客座教授。針對國際政治發展，拉科爾已有多本重要著作出版，並於《紐約時報》、《華盛頓郵報》等報章雜誌發表過多篇重要政治評論。其重要著作有《歐洲末日：舊大陸的墓誌銘》、《猶太復國主義史》、《法西斯主義：過去、現在、未來》。

譯者簡介

朱怡康

　　台大政治學研究所碩士。現為專職譯者、國際特赦組織翻譯志工。譯有《瑜伽之心》（合譯）、《複製、基因與不朽：基因革命的反思》（合譯）、《信仰本能》、《治癒生命的創傷》、《耶穌比宗教大》等書，其它歷史、科普譯作散見於《BBC知識》月刊。

歐洲二〇二〇，歐洲二〇三〇
Europe 2020, Europe 2030
 
歐洲在未來的世界舞台上能夠扮演什麼角色？這是許多民眾和組織都在關心與思考的問題。二〇〇七年十二月，歐盟非官方智庫「歐盟檢討小組」（The Reflection Group）向「歐洲理事會」提交報告，開頭即寫道：
 
（對於當前處境，）我等之發現不容歐盟與公眾等閒視之：全球經濟危機；政府將被迫介入營救銀行；人口老化威脅我們的經濟競爭力與社會制度，也將增加消費與工資壓力；氣候變遷與能源依賴的問題迫在眉睫；全球生產和儲蓄的分配向東方傾斜；而我們面臨的最重大問題是，恐怖主義、組織犯罪，以及大規模毀滅性武器的擴散。
 
雖然這份「歐洲問題清單」仍有遺漏之處，但整體來說十分肯切，報告提出之時，最新的經濟和金融危機還未全然浮現，檢討小組自然也未意識到後果。因此，當「歐洲理事會」問道：「歐盟在面對這些變遷時，是否仍能維持、甚至增進繁榮？是否仍能推展、捍衛歐洲價值與利益？」檢討小組肯定地說「是」。
 
這個樂觀的回答固然令人振奮，但恐怕也是政治上不得不為之舉，真實性令人存疑。歐洲曾是世界中心，但二次戰後世界權力已重新分配。歐洲在政治、經濟、軍事上之所以未受重挫，是因為受到美國保護。美國曾是超級強權，有段時間甚至是世上唯一的超級強權，但在如今和往後幾年，美國必須面對自身危機，而歐洲也必須面對自身困境。
 
有些西方人誤以為二十一世紀是歐洲的世紀，無獨有偶的是，東亞也有人認為接下來是他們的時代，與史賓格勒的論調一脈相承。新加坡大學公共政策教授、駐聯合國大使馬凱碩（Kishore Mahbubani）即持此說。依他之見，西方人主導的兩個世紀充滿偏差，但西方的時代已經結束，亞洲將重新進佔歷史中心，「權力轉移勢不可擋」。
 
馬凱碩認為西方得向亞洲多多學習，其中最重要的包括，良好的領導統御（亦即強勢政府）以及比銀行和工業界更強勢的經濟管理者，不過他也承認，因為新加坡和其它亞洲國家既不提供失業補助，也不管制最低工資，歐洲人可能不會願意學習這套制度。