死海古卷教我們的10件事

　　關乎你信仰真確性的必讀之作！

　　死海古卷的內容是什麼？到底是誰寫了死海古卷？為什麼被放在死海附近的山谷洞穴中？聖經的真確性是否動搖？耶穌是否就是古卷中暗指的被釘的彌賽亞？

　　這本手冊為我們揭開死海古卷的神祕面紗，用簡潔的方式，讓我們了解死海古卷的內容和重要性、舊約聖經正典的形成過程、中文和合本聖經的淵源，也讓我們體驗到聖經所蘊含的寶藏，以及神如何奇妙地在歷史中保護祂的聖言的流傳。

作者簡介

莊新泉醫師

　　長期專注聖經史地背景的研究，並有計畫地鑽研敘利亞／巴勒斯坦的歷史，著有《沙塵中的榮耀──死海古卷與聖經》、《美索不達米亞與聖經》、《認識耶穌》、《再次認識耶穌》、《牧師保羅──近身觀察第一世紀保羅牧會實況》、《四福音的異與同──尋找福音書四位作者寫作的目的和旨趣》、《耶穌經典名言100句》、《黑色維納斯──讓歐、非兩洲爭議兩百年的少女》等。

死海古卷讓我們明白神真理架構的不變

我們所讀的聖經，無論是中文的和合版，或者是英文的NIV或NRSB、NASB等，都是各機構召集眾多的學者專家，並投入大量的財力從事經文鑑別學（textualcriticism）的一個結果。所謂經文鑑別學是將不同版本的古老資料作多方的考證，在其中有差異的地方，找出原創的真正經文。目前古卷聖經無異是經文鑑別學最重要的依據之一。古卷聖經的出土究竟帶給了我們什麼珍貴的訊息呢？

一、古卷聖經讓我們認識「聖經基本架構的一致性」

從古卷聖經所認識的亞伯拉罕、以撒，雅各的神，和透過馬索拉聖經（現代舊約的聖經）中所認識的神是完全一致的。

仔細比較古卷聖經和馬索拉聖經，不難發現兩者間充滿了大大小小的差異；大的差異和整段經的遺漏，或因為希伯來字母字型辨識的差異，而引起某一節經文意思上的不同。小的差異如連接詞的不同、複數單數的不同、時式的不同、句型的直敘和倒裝的不同等等，這類小差異的例子可說俯拾皆是。

無論存在於各版本的大小差異如何，都無損於聖經神學的完整性和一致性。也就是，沒有一種差異會大到影響聖經的基本架構，或者與傳統聖經的神學有所格格不入。

二、古卷聖經讓我們明白「聖經變動的空間」

聖經是由歷世歷代文士繕寫而流傳下來，既是人為的抄寫，多少一定有所誤差，這些誤差也忠實地呈現古卷真實的一面，任何質疑舊約正典是高明偽造的說法，在古卷出土後不攻自破。另一方面，這些誤差也讓我們了解到聖經有可變和不可變的部份，正如馬太福音記載耶穌說：「莫想我來要廢掉律法和先知。我來不是要廢掉，乃是要成全。我實在告訴你們，就是到天地都廢去了，律法的一點一畫也不能廢去，都要成全。所以，無論何人廢掉這誡命中最小的一條，又教訓人這樣做，他在天國要稱為最小的。但無論何人遵行這誡命，又教訓人遵行，他在天國要稱為大的。」（太五17-19）

這裡所說的律法的一點一畫，一點原文是指希臘文最小的字母iota（或是希伯來最小的字母yodh），一畫原文是keraia，是指「尖、小角」的意思。耶穌提醒門徒和週遭包括法利賽人在內的聽眾們，神的律法不可輕易更改，耶穌的意思並非指字面上的差異，乃是指所有神所啟示的真理都要鉅細靡遺的劍及履及的實踐出來。