火光三部曲3：火之誓

　　盤踞25國暢銷榜超自然羅曼史
　　撼動人心最終曲，熾烈登場！
　　一次次，我幾乎要拋下一切與他離開，
　　卻又被宿命的羈絆殘忍地拉了回來──

　　我的心渴望的是他，卻已不再屬於他……

　　「我們不可能在一起了。
　　因為妳永遠離不開凱西恩的牽絆。」

　　曾經，我與威爾約定，要拋下一切、遠走高飛。這也是我所希望的。

　　然而，我不能。我和凱西恩已配了對，心靈有了連結。凱西恩的所有情緒朝我席捲而來，我卻只能選擇隱藏，因為我不想讓威爾誤解——不想他誤會我愛上了凱西恩。

　　我痛恨我和凱西恩的配對，痛恨我們之間的心電感應。我無法抵抗這個宿命羈絆一次又一次地將我拉回，也許，這將成為我和威爾之間，永遠無法逾越的一道鴻溝……

作者簡介

索菲•喬丹Sophie Jordan

　　成長於德克薩斯州的山區，編織關於龍、戰士和公主的奇幻故事。曾擔任高中英文老師，同時是《紐約時報》和《今日美國報》的暢銷作家。現與家人居住在休士頓，不寫作時，成日與咖啡因為伍，和任何願意聆聽的人談論故事情節，或是看一堆真實犯罪與實境節目。

　　個人網站：sophiejordan.net

譯者簡介

吳雪

　　女，曾做過英文教師、影視編劇、圖書編輯等職務，天生的理想主義者，熱愛自由，天性樂觀，享受生活，喜於挖掘新鮮事物，擅長運用語言表達情感。經過八年奮戰，終於成為了一名自由工作者，在家中翻譯小說。

我在卡車外面徘徊，肺裡的空氣變得滾燙，我探頭看著卡車裡面，仔細研究黑洞洞的陰影，回憶起不久之前的另外一台卡車。這一台是空的，不過很快我就要去填補它的空間，獨自一人。我的眼睛開始灼痛，因為太過用力盯著那個即將成為監獄的地方，我飛快地眨眨眼睛，提醒自己，這是我自己的選擇。
 
「妳不用非得這樣做。」威爾握住我的手，手指在我的手腕內側輕輕刷來刷去，這令我的脈動恢復過來，我突然記起要怎樣呼吸。只要有他在，所有事都會變簡單，變得可以忍受。
 
哪怕是這種事。
 
我點點頭，即便恐懼好像我身體裡的一塊滾燙烙鐵。我用盡一切努力，才將自己的手從他手中抽出來，抓住門邊。「不，我要做。」
 
「我們可以再想其他辦法——」
 
「不用，這個辦法就很好。」這是我的主意，我當然相信會成功。我勸服了所有人，與他們的反對針鋒相對，直到他們全都同意。威爾，凱西恩，塔姆拉，我們已經進行到這一步了。我妹妹留在幾公里之後的地方，她在那裡等著、藏著，直到威爾和凱西恩回去找她。
 
威爾的表情嚴肅，這令他顯得比較老、比較疲憊，不過依然令人心痛的美麗。我眨眨眼睛，輕撫著他的臉，手指描畫著他棱角分明的下巴線條。「一切都不會有問題。」我安慰他，「只要嚴格按照計畫執行就好。」
 
「在裡面不要做傻事……不要試圖逞英雄——」
 
我將手指壓住他的唇示意他安靜，品味著他嘴唇堅硬、冰涼的皮膚組織。他的目光柔和下來，眼睛中的金色、褐色還有綠色，像極了秋天的森林。某種情感在我的胸口舒展，當他用這種眼神看著我，經常會令我產生這種感覺。
 
我深吸一口氣，轉頭看向凱西恩，有些羞赧又害怕他一直在看著我們。不過他的目光是投向那邊的森林邊緣，同時一隻腳踢著地。即便如此，我也可以透過我們之間的共同感應感覺到他。他正非常努力嘗試給我和威爾留一點空間，然而我感應到他是在努力專注於避免看向我們……他掙扎著隱藏起在他體內竄行的煩惱。
 
我等著他轉過頭來。也許我甚至希望他這樣做，我不知道。這一整個「共用一種心電感應」的事，對我來說是全新的。當他終於看過來，我朝他點點頭。他也輕輕點頭作為回應。
 
我勾起一根手指，大聲講話，聲音大到足以引起他們兩人的注意。「現在背過身去。」