第四十九號拍賣物

　　潛伏八百年的反骨帝國
　　被噤聲的郵差號角

　　搖滾樂團是一群偏執狂
　　律師最重要資格是要有電視演員的演技
　　高科技宅男內心是欲望黑洞
　　心理醫生可以隨時打心靈電話給病人

　　已婚熟女生活被這些角色亂入，卻阻止不了她想揪出權貴陰謀的野心

　　歡迎加入我們，參加的規定僅此一條：
　　每週必須至少寫一封信給其他會員，留在有這個標誌的地方，讓這個地下郵務系統投遞。

　　會員包括：電台司令Radiohead、廣告狂人Mad Man、辛普森家庭 the Simpsons……
　　（若有疑問，請寫信給組織內的人確認會員資格）

　　跟電台DJ穆丘結婚的伊娣琶，突然收到一個詭異消息，她某位前任男友剛剛過世，把龐大的財產處理監督權全權交給伊娣琶負責處理。伊娣琶只知道他很富有，但完全不知道到底他是做什麼的。穆丘才剛被電臺經理警告，節目效果不彰，如果再不改善，可能就會被炒魷魚。

　　「收發信件由政府壟斷，你難以否認。」
　　「這顯然是地下郵務工作。我們要回報政府嗎？」
　　「我很確定他們懂得比我們還多。」

　　伊娣琶必須從南加州郊區，到聖納西索市與律師見面，處理這筆遺產。那個神祕符號，在看過一次之後，開始四處出現，伊娣琶一路開始追蹤符號的來源，一路來到舊金山，那個豐富蓬勃的城市揭開更多的祕密，巧合四處，更可能是一個巨大無比的陰謀。

　　比住在加州這個美國夢還更能代表二十世紀的，就是這個夢背後的荒謬。
　　品瓊諷刺時代的能力，就在細節的描述上面，讓人不禁一邊爆笑一邊讚歎。
　　許多作家奉品瓊為偶像，認為他是當代最重要的小說家，因為故事架構與創意能量已經到了無人能及的境界。
　　如果你聽過他的名字，歡迎打開一部極度精彩的詮釋。
　　如果你還沒有聽過他的名字，你不會後悔，別怕被看不懂的東西纏住。
　　不需要靠評論家、理論家，閱讀這本書全靠身為讀者的你去親身體驗它的精彩。

得獎紀錄

　　美國文學藝術院理查與希爾達羅森塔爾大獎 the Richard and Hilda Rosenthal Foundation Award of the National Institute of Arts and Letters

　　《紐約時報》（New York Times）、《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）、《舊金山觀察家報》（San Francisco Examiner）、《圖書館期刊》（Library Journal）、《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）、《巴黎評論》（Paris Review）、《紐約書評》（New York Review of Books）、「好讀」網站（www.goodreads.com）等世界各大文學論壇  不斷繼續談論！

作者簡介

湯瑪斯．品瓊（Thomas Pynchon）

　　湯瑪斯．品瓊（Thomas Pynchon），美國當代小說家。

　　曾獲麥克阿瑟天才獎（The MacArthur Fellows）和美國國家圖書獎小說大獎（National Book Award for Fiction），也是近年諾貝爾文學獎候選人中呼聲最高的美國作家。

　　品瓊來自紐約州長島，曾於美國海軍服役兩年，服役前在康乃爾大學讀過工程物理系二年，服役結束後，復學回康乃爾大學就讀英文系，取得學士學位。

　　以神祕著稱的品瓊，自第一本賴以成名的長篇小說《V.》（1963）出版之後，再因力作《萬有引力之虹》（Gravity's Rainbow, 1973），在七○和八○年代被公認是當代最重要的美國作家之一。

　　《萬有引力之虹》與《性本惡》（Inherent Vice, 2009）二部小說亦有改編電影。

　　祕密、陰謀論、祕密會社vs.社會體制，都是他前期小說的重要主題。而品瓊也因對公開個人信息的排拒而知名：沒有多少他的照片曾被公布，自1960年代開始流傳著種種關於他住所和身分的傳聞。甚至連出版合約上都註明不得有作者相片，與作者將不會配合任何行銷活動等字眼。

譯者簡介

謝育昀

　　中興外文系畢業、師大英語所碩士，師大英語所博士班肄業。曾獲2004年聯合文學小說新人獎短篇小說推薦獎，2009年台北文學獎年金類入圍。

　　2012-13學年，參與紐約市立大學作家協會的小說寫作班。目前在紐約市立大學研究中心就讀比較文學博士班。

〈第一章〉
 
她拿了梅茲格的信給他看。穆丘一直都知道她和皮爾斯的事：他們的關係在穆丘娶她的前一年已經結束。他讀了信，邊放下還因羞怯一直眨眼睛。
 
「我該怎麼辦？」她問道。
 
「不會吧，」穆丘說，「你問錯人了。不要問我。我連我們自己的所得稅都算不好。要去執行遺囑，我能說的大概就是去問羅斯曼。」那是他們的律師。
 
「穆丘。威德。當時就結束了。早在他把我的名字放上去之前。」
 
「好，好，我只是要說，伊娣，這我真的沒轍。」
 
這就是隔天早上照著做的：去找羅斯曼。她花了半小時在梳妝臺前沿著她的眼瞼反覆畫眼線，要不就是不整齊，要不就是在她把刷毛移開前突然發抖。
 
她幾乎整晚沒睡，在另一個凌晨三點的電話過後，那通報鈴聲把心臟病的恐懼都嚇跑了，突如其來地，那機械前一秒還沒有生命，下一秒就開始大聲呼嘯，讓他們同時醒來但都躺著不動，伸伸懶腰，一開始鈴響時，他們甚至還不想正眼看看彼此。最後想到她自己沒有什麼東西可以損失，才接起電話。
 
是希拉略醫生，她的心理醫生、或稱精神治療師。聽起來倒像皮爾斯扮演蓋世太保時的聲音。
 
「我應該沒有吵醒你吧？」他用扁平的聲音說著。「你聽起來像被嚇到。那些藥如何，有效嗎？」
 
「我一段時間沒吃了。」她回答。
 
「你怕那些藥？」
 
「我不知道裡面有什麼。」
 
「你不相信它們只是鎮定劑。」
 
「我相信你嗎？」她的確不相信他，而他接下來要說的會解釋為什麼。
 
「為了那座橋，我們需要第一○四次的晤談。」他乾笑著。「橋（die Brücke）」是他的實驗暱稱，之前幫社區醫院找了大批郊區家庭主婦來進行搖頭丸、仙人球毒，和迷幻蘑菇等相關藥品的服用實驗。那通往自我內在的橋。「你什麼時候才要讓我們把你排進我們的工作表？」
 
「別鬧了，」她說，「你還有其他五十萬個人可以挑。現在可是凌晨三點鐘。」
 
「我們需要你。」飄在她床上方的現在是著名的山姆大叔肖像，現在被供在每間郵局前方，他的眼神不健康地閃爍、凹陷的雙頰則劇烈地漲紅，食指正對著她的雙眼前。我要你。她不曾問希拉略醫生為什麼要她，害怕知道他可能的答案。