南極，遙遠卻不寂寞的冰雪世界

推薦序1  南極的呼喚／李樂詩
推薦序2  你沒到過──南極／招祥麒
推薦序3  奇幻的人生之書／姜冬梅
推薦序4  旅遊、筆耕、博學、立言／鄭浩
推薦序5  勇於逐夢的實業生活家／尹乃菁
推薦序6  分享南極／東方

前言

（一）南極！我心嚮往
（二）走過世界的盡頭
（三）橫渡鬼門關
（四）北冕號巡禮
（五）首探欺騙島
（六）過冰道、尋天堂
（七）企鵝精靈的第三類接觸
（八）攀雪坡、覓仙境
（九）地球最南端的郵局
（十）威廉敏娜灣上冰雕展
（十一）長城站上歌聲嘹亮
（十二）情迷半月島
（十三）和平共處企鵝村
（十四）逐浪海堡崖

後記

推薦序一

南極的呼喚　◎李樂詩博士　極地博物館基金創辦人

　　南極的主題是「和平、關愛」。

　　這裡沒有國界，沒有污染，沒有敵意。是世界上最寒冷、暴風雪最頻繁、風力最強、最乾燥的地帶。

　　南極冰蓋平均厚度達二千米，是遺世的仙境，世上僅存的淨土。因而成為懾人魂魄的琉璃世界。能前往南極，也許是很多人生平的最大宿願。因每個人的一生總希望留下一些響亮的足印。

　　尤其是經常遊歷世界的人。這本書作者鄧予立先生，他對生命與大自然的熱愛。身處浪漫而神聖，靈秀的山川大地，都想把它寫出來。

　　讀者可隨著他活潑、細膩的文筆帶領我們一直遊走於如夢如幻雪峯簇簇之天地間。

　　據我所知，每位從南極回來的旅人，都會在午夜夢迴中，彷彿以為自己依然置身在白雪仙女的懷抱中，那種依戀之情，瞬間的南極夢，如烙印的長留心間。

　　同時對去過南極的人，一定會產生震盪的激勵，更激發靈感。

　　夢幻中晶瑩剔透的冰山，那些自然的力量，給我們無限的啟示，彷彿要我們帶回責任與承諾回家，把南極的呼喚，把南極的愛與關心訊息傳播。

　　感謝鄧予立先生，以他自己的感受，精彩的文筆，一點一滴地引領我們遊歷；讓我們如身在其中。

　　我作為一位熱愛南極事業的工作者，很高興、也很榮幸能寫幾句話語。

　　讓我們把愛護地球的信念向世人宣揚。

　　註：李樂詩博士過去曾經從事廣告設計、繪畫、攝影及寫作，繼而成為一位極地科學工作者。她曾多次與內地的科學家合作，從科學角度研究、探索極地與環保的關係及其重要性。同時她亦是第一位踏足地球三極（南極、北極及高極──青藏高原）的香港女探險家。

　　根據李博士統計：她曾出訪北極十次，南極七次，珠穆朗瑪峰雪域四次，塔克拉瑪干沙漠兩次以及雅魯藏布大峽谷。

推薦序二

你沒到過──南極　◎招祥麒博士　培僑中學校長、香港直接資助學校議會主席

　　去年八月我趁著學校放暑假，利用九天的時間，由香港經成都，轉赴西藏，暢遊林芝、拉薩、日喀則前後藏之地，行程三千一百餘里。

　　在幅員遼闊的高原雪域，我看到森林河谷，流泉飛瀑；看到崇山雪嶺，藍天白雲；看到平湖曠野，青稞草原；看到嶙峋亂石，峽谷荒涼。那裡的自然風貌，氣象萬千，變化無窮。至若藏傳佛教，淵源久遠，我所見的佛寺梵宮，瑰麗壯觀，其宗派或殊，禮儀繁異，然於佛陀、諸佛、菩薩、羅漢及歷代達賴、班禪活佛之智慧慈悲普渡感召，藏胞淳厚虔誠，固窮知命，安分守土。

　　九日遊程，心目所謀，不無興感，寫成三十九首絕句，自覺頗為得意。儘管遊程中出現高原反應，團友二人更須送醫院治理，大家回顧起來，依然生出「值得」兩字。

　　古往今來，喜歡旅遊的人無數，而在旅遊的時空中興起「萬物逆旅」、「百代過客」之思的，更有系統地記其所記，導人以遊，勾人遐想的，能有幾人？古之謝靈運、李白、柳宗元、蘇軾、徐霞客是也。江山鍾靈毓秀，沒有巧筆神思，世人不足以知其靈秀；有了詩人、文人、旅遊家的敏銳觸角和如椽巨筆，於是，黃河、長江的渾浩流轉，五嶽、黃山的雄奇壯麗，大漠、草原的莽莽茫茫，以至於濃淡相宜的西湖，煙波浩渺的洞庭，小橋流水、鶯歌柳浪、宮館娃閣、寺觀民房的吸引迷人等，都給與後來者既方便，又望而興嘆之感。黃鶴樓前，才如李白尚且因崔灝題詩在上頭而擱筆。所以，喜歡旅遊而愛好寫作的，總喜歡向難度挑戰，尋找一些前人少到，也不及描摹繪寫的地方，興起一種「捨我其誰」的意念。

　　鄧予立先生，我曾稱之為「儒商」，經營有道富而好禮者也。我之所以說「曾」，並非說現在不是。而是現在的他，能捨能放，無為而無不為，進入佛、道二家的高境界。教育界有句名言：「教是為了不教」（葉聖陶語），說明教師的真正目標。鄧先生出於教育世家，深曉個中三昧，發展亨達集團事務的同時，兼及培養人才。「把公司雕塑得好與不好，精細還是粗糙就要靠藝術家，這個藝術家就是管理者。」這是鄧先生的經典名句。在多年管理者眼下的人才既立，而自己則可逍遙乎遊於寰宇，無所不至。近年來，鄧先生的遊記一本接一本，竟成系列式的著述，令人欽羨。

　　南極，是否世外桃源？難說。但它肯定是人間淨土，是眾生嚮往的地方。然而，「力」所能至，「財」未必能至。登上南極之旅，談何容易？相信大部分讀者和我一樣，對南極是陌生的；鄧先生未到南極之前，想必和我們一樣。清代大儒王夫之說得好：「身之所歷，目之所見，是鐵門限。」沒有親身經歷，沒有親眼目睹，縱有江淹之才，也難動筆。鄧先生跳過「鐵門限」動筆了，「成如容易卻艱辛」，從書中，鄧先生固然隨所見所聞，而抒發出無窮的樂趣和感想，但為方便讀者，他參考多種資料，經咀嚼後，以富文學的筆調，不單寫出了「一個中國人」暢遊南極的經歷和意趣，也適當地提供了很多地理和科學的知識。

　　我有幸成為鄧先生《南極：遙遠卻不寂寞的冰雪世界》最先閱讀者之一，隨著他的記述，我感受到廣袤無垠的冰雪大地、翱翔天際的海鳥、憨狀可掬的企鵝。在「天人合一」的境界中，鄧先生是如斯輕巧地運用他的智慧，引領我進入無盡的想像空間。

　　西藏和南極，都是很多人想到的地方。西藏我是到過了，南極我今隨本書夢遊了。意趣不同，情致則一。我誠意向讀者推薦：「本書『值得』一讀再讀。」是為序。

推薦序三

奇幻的人生之書　◎姜冬梅博士、教授、香港金融管理學院副院長、香港宋慶齡教育學院院長

　　如果說人生是一本書，那麼鄧予立先生這本人生之「書」一定非常厚。一般的書如果有九十九頁的話，他這本書大概有九百九十九頁，而且還在繼續增厚。只是厚不算什麼，關鍵是頁頁奇幻，引人入勝。從《南極：遙遠卻不寂寞的冰雪世界》開始，我們翻開鄧先生的這本「人生之書」。來認識這位可愛、可敬、可佩的老朋友吧！

　　開卷有益

　　在南極結識鄧先生是我第一次翻開他的人生之旅，這一頁的題目是「一位愛旅遊的獨行俠」。在布宜諾斯艾利斯轉機的那晚，負責組織工作的朋友忙得不亦樂乎，於是她果斷地抓著我，幹練地對我說：「這是鄧先生，也是香港來的，交給你照顧了。」定睛一看，一位鶴髮童顏的老先生，外加三個大行李箱！我也沒客氣，一邊幫鄧先生拉箱子，一邊叮囑他：「鄧先生，您的行李太多了！只能帶一個箱子上船，您留兩個箱子在賓館吧！」鄧先生很聽話，回答我：「今晚就整理一下。我剛從祕魯的利馬飛到這裡，在利馬旅行了好幾天，這些都是我的旅行用品，小箱子裡是攝像機。」他操著一口香港普通話，我半懂不懂地聽著，順口問了一句：「您去過多少國家了？」他平淡地說：「九十五個國家。我準備去一百五十個國家。」眼前的這位，竟然是行走江湖的旅行家！南極是他要去的第九十六個不算國家的地方。一個國家、一段故事，就是鄧先生的人生之書。翻開第一頁，就讓人想讀下去。

　　漸入佳境

　　鄧先生是位愛學習、愛交流、愛交朋友的人，所以我所翻開的鄧先生人生之書第二頁的題目是「一位廣交天下豪傑的當今宋江」。開往南極洲的北冕號還正在八米高的大浪中顛簸，許多中國人因為內向，喜歡只和自己熟悉的人在一起交流，還有許多中國人因為語言不通，也只是跟中國人玩，但是藝高人膽大的鄧先生就已經開始廣交海內外豪傑。我因為在忙著準備各種學術講座、沙龍、論壇，在會議室、圖書館、演播廳上下跑，每次遇到鄧先生，要麼看到他正在和美國哥倫比亞大學的專家探討冰川融化，要麼聽到他正和台灣名嘴評論馬英九應該學點啥，要麼見到他在和天台山寶華禪寺果寧法師切磋「活在當下」。如果統計一下在十幾天行程中誰交了最多的朋友，我認為一定是鄧先生。因為下船的時候，鄧先生已經擁有了各種稱號：「鄧董」、「鄧總」、「鄧老」、「老鄧」、「鄧先生」、「鄧爺爺」、Mr. Tang，每個稱呼都聽起來親切、順口，好像他們早就是老朋友了。當這些朋友與鄧先生的人生交匯之後，鄧先生這本人生之書，又豐富了許多。

　　高山昂止

　　不說「行歷萬里路讀萬卷書」是多麼深厚的功力，僅憑鄧先生一頭銀髮，廣交天下豪傑，閱人無數，我們就知道他武功一定了得。所以我所翻開的鄧先生人生之書第三頁的題目是「一位名震海內外的金融梟雄」。正如任何一本書都要有高潮一樣，我想鄧先生被金融界尊稱為「外匯之父」，一定是他人生中的一個高潮。一九九八年衝擊香港的那次金融風暴，「金融大鱷」索羅斯在香港翻雲覆雨，使世界第三大金融中心的香港岌岌可危，正是鄧先生親手操盤，阻擊了這場陰謀，成功地把索羅斯趕出了香港！如果是武林爭霸，這該是一場殊死搏鬥；如果是兩軍交戰，這場阻擊戰就一定是香港外匯史上的「諾曼底登陸」，是香港金融界的光輝篇章。

　　拳拳赤子

　　初識鄧先生，數不清他高潮迭起的人生還有多少令人讚嘆的故事，但是每一個故事中都會讓人感受到一顆拳拳赤子之心跳動的節奏。從南極考察歸來，鄧先生就著手準備提交北京市政協會議的提案。作為北京市政協的港澳委員，鄧先生不僅關心在京農民工子弟的入學問題、令北京市民窩心的交通堵塞問題，二○一四年鄧先生的提案更是切中要害，直指北京市的霧霾根源。當時，我因為發表《霧霾之后警惕大旱多震》而遭到某著名大報組織「專家」圍攻，最終位列該報《盤點二○一三年那些不實傳言》之中。當我正在為我的科學觀點被驕傲的權威媒體強暴而鬱悶之時，鄧先生竟然打電話給我，他表示將懷著「為民請命」的赤子之心，將我的論文提交給北京市政協，以引起決策者重視，盡早採取防災減災行動。二○一四年春的北京兩會期間，我非常擔心這位「明知山有虎，偏向虎山行」的長者，俠肝義膽，赤子丹心，可照汗青！

　　引用鄧先生的話來作為我的讀書筆記的點睛之筆——「南極，若要從地球儀上找出它的位置，一睹它的全貌，就非得恭恭敬敬彎下腰……我的內心，因為看到人類在這片銀白世界的渺小，更為謙卑。」

推薦序四

旅遊、筆耕、博學、立言　◎鄭浩　鳳凰衛視資深時事評論員

　　本書作者鄧予立先生與我相識時間並不長，但二○一三年十一月底有幸與鄧老結伴前往南極，從此讓我對這位已步入耄耋之年的老人肅然起敬。

　　記得那一天，我和鳳凰衛視攝製組正在南極大陸外環的「奇幻島」（欺騙島）拍攝。雖然當時天氣溫度已降至零下十幾度，但地面散發出的蒸氣以及零星散布在島上的片片暗綠色苔跡，讓我們這些初來乍到者感到十分好奇：這同我們想像中的長年冰天雪地、極度乾燥寒冷的南極大陸，實在是天壤之別！正當我俯下身去、手握一把黑糊糊的粒狀焦土仔細觀察時，身邊傳來一句帶有濃重粵語音調的「普通話」，「那是火山灰，這是個火山島！」驚訝之際，我隨即順聲抬頭望去，只見身著大紅防寒服、肩背行囊、胸掛相機的鄧老，已經腳踏白雪、健步如飛地向島嶼深處走去……

　　鄧老不僅僅是香港著名的金融證券專家，行內可謂無人不知，但更讓鄧老周遭親朋好友嘖嘖稱奇的，還當屬他遍及世界五大洲的行走生涯。鄧老親手締造起一個屬於他的「金融王國」，他即開創了全港首個以證券買賣、外匯兌換為主要業務的公司成功上市的先例，同時也打出了一片屬於他自己獨特工作方式的新天地。鄧老把工作與旅行完美地揉和在了一起，寄工作於環球旅行的快樂之中，而又把旅行獲得的快樂盡情融入到工作裡。在鄧老看來，無暇充分享受旅行的商人，算不上是成功的商人，而享受了旅行卻難能拓寬視野，或不善將對外部世界的認知用於商道的商人，終無法達到營商做人的最高境界。正緣於此，鄧老不僅疾步遨遊世界各地，而且辛勤筆耕，把在旅行中的所見所聞筆書點滴、匯集成卷，即為自己的旅行生涯留下墨痕，也讓眾人從中分享不同國家、不同種族、不同文化和歷史的紛彩精華。

　　鄧老不僅僅是位獨往獨來的「善行者」，也絕不僅僅限於在行走中走馬觀花、到此一遊，他還是位積極的思考者。在鄧老早些年出版的《從阿拉木圖開始：鄧予立看天下》、《走一趟神奇的天路》、《半島》和《歐遊六國》等專著中，讀者完全可以緊隨鄧老的筆墨，去感受他對異國他鄉的社會、經濟、文化和人文的深徹感悟。其實，描述旅行中的景物趣聞是一回事，有感而發且可從平凡中悟出道來，又是另外一回事了。在鄧老新著《南極：遙遠卻不寂寞的冰雪世界》中，他詳細描述了我們前往中國南極科考站──長城站的情形。這一節的結尾處，鄧老發出如此感嘆：「衷心祝願長城站能夠如萬里長城一樣堅如磐石、屹立不倒，為中國的極地科研永遠發光發熱。長城站，讓我再一次向你致敬！」談吐雅俗，秉性使然。鄧老豁達開朗的性格、待人接物的真誠態度，讀者盡可在他著作中的字裡行間中體驗良多。

　　鄧老不僅僅局限於簡單記述他的環球旅行閱歷，同時，也對那些在常人看來已經是涉足政治的話題，大膽地發出自己的聲音。他打破了傳統的「商不涉政」慣例，用激昂文字和善意之心承擔起往往被忽略了的公民責任。這點在我看來尤為難能可貴。譬如，鄧老曾用他豐富的財經知識和獨樹一幟的觀點分析，嘗試著為台灣領導人馬英九指點迷津。在《馬英九必修的10堂課》中，鄧老從過去的標準「馬迷」，到對他上台後表現的「失望」，懷揣「愛之深、責之切」的心情，直言不諱地指出馬英九的治島軟肋。但見島內政治、民生每況愈下，鄧老又以恨鐵不成鋼之心，先後在二○一一年和二○一三年出版《馬經濟大危機》和《馬尾看臺灣》，再次向島內有識之士發出忠告。書中其獨到犀利的政治見解和大膽預言，讓眾多以政謀生的「口水佬門」望塵莫及。在我私人珍藏中，這三本書已成為敦促我重新認識和評估島內政治亂象的必備經典。

　　鄧老不僅僅善於文字表達，而且攝影技術具佳，這成就了他的書得以圖文並茂、生動活潑。

　　每到一個細節，他總是津津樂道、娓娓道來。例如，在《南極：遙遠卻不寂寞的冰雪世界》中，他對設在古迪爾島上的英國科考站和郵局的描寫、對納克港絕世風光的驚嘆、對中國南極長城科考站的感慨，以及對我們搭載的法國郵輪「北冕號」的讚美，都躍然紙上，加之一幅幅構圖考究的精美圖片，在不斷催喚讀者身臨其境的視覺感受的同時，亦刺激著大家一氣呵成的閱讀快感。

　　短暫的南極行結束後，鄧老和大家繼續保持著密切交往。我們這些晚輩能和鄧老建立起亦師亦友的關係，持續不斷地從他那裡學到如何為人處世、如何對待工作生活、如何由始至終地積極面對人生所遇的各種挑戰，真可謂是我們的福氣。

推薦序五

勇於逐夢的實業生活家　◎尹乃菁　News98 電台〈今晚亮菁菁〉節目主持人

　　沒想過去南極。電影《一路玩到掛（The Bucket List）》，兩個老男人因為癌症末期，以為人生已將走到盡頭，列了一張死前要完成的清單。如果主角換成我，清單裡想去的地方，不會是南極啊。還沒去、想去的地方太多了，南極只停留在Discovery Channel、探險家的世界裡，多是看著、讚嘆著「好美」、「好奇妙」轉身就放下了。有朋友去了南極，好興奮談著南極時光，美好的體會。我看他眼裡的光芒，精采的照片，好替他開心，覺得實在是難得而珍貴，卻不曾想過自己也要踏上這塊地球最後的淨土。

　　可是想去的地方，總因為工作、家庭……種種藉口牽絆著，南極卻意外在二○一三年跳進我的生命旅程，也才有機會結識「生活家」鄧予立先生。

　　二○一三年七月左右吧，當我接到「南極論壇」副主席黃乃華先生的電話，確定受邀參加南極論壇時，還不太敢相信真的要去南極了。「南極論壇」一百多位團員中，只有我來自台灣，所有的團員都是「陌生的朋友」。南極是未知的，朋友也是未知的。

　　從阿根廷布宜諾斯艾利斯飛往烏斯懷亞的包機上，身旁坐了一位銀白頭髮的男士。我覺得他的頭髮白得真好看，幾乎沒有雜色的亮銀。我們沒有交談，只有在空中小姐送餐點飲料時，他很紳士的為我服務傳遞，簡短的「謝謝」、「不客氣」對答，濃濃的廣東國語口音，我猜他是香港人。

　　登上「北冕號」航向南極大陸後，人民日報香港分社的陸茵告訴我，鄧予立先生也是「孤家寡人」一人參加南極論壇。因為我和鄧先生都認識的朋友，在出發當天生病無法成行。這位無法出席的朋友成了我和鄧先生的媒介，我主動找鄧先生自我介紹，鄧先生沒有給我名片，其實就算給了名片，我也不清楚「亨達集團」的背景和分量。

　　北冕號是一個可以選擇和外界隔絕的小世界，雖然能夠買上網的時數，但我只買了四小時，和家人保持必要的連繫，知道彼此一切平安就夠了。我們每天過的是被手機、網際網路奴役的生活，好不容易能暫時掙脫束縛，多自在啊。所以沒有上網查詢「鄧予立」，鄧先生也鮮少提到他的事業，我僅大約知道鄧先生的集團事業有外匯、金融，因為喜歡旅遊所以有旅行社，我還跟他開玩笑，「我喜歡鑽石也沒有去開個礦啊！」

　　鄧先生和我成了南極旅程的「遊伴」，我們常一起登上橡皮衝鋒艇在遍布浮冰的海面穿梭巡遊、登島。登上納克港那一天，團員召喚大家攀登冰山頂峰，我一望陡峭稜線的山頂，還沒開始走呢，就想放棄。我是毫無意志力，從不挑戰高難度運動的，不登山、不跑步。在深雪覆蓋的雪地行走很吃力，常踏出一步就陷入雪坑。心裡想，算了吧，就在岸邊和企鵝為伴，有海有雪山也是絕美寧靜。還好有鄧先生相伴，儘管叨唸著爬不動了，卻仍一路不停奮力的走著，聽鄧先生遊歷世界的趣聞，聊我們都熟悉的台灣政治人物，竟然登上了峰頂！

　　在南極旅途認識的鄧予立，是已經走過九十五個國家的遊行探險家，是愛石頭的玩石家。直到我們從南極返航，在遊輪僅剩最後兩天航程的午餐桌上，一位團友打破砂鍋問到底，鄧先生才說了他在外匯市場的征戰風雲。我才知道，原來香港媒體封他「外匯教父」。

　　鄧先生說，有朋友說他很像聯電榮譽董事長曹興誠。他們都有銀白頭髮，都是成功企業家，也都愛好藝術收藏，連外型身高都有些神似。但鄧先生卻總讓我想起金庸筆下的老頑童周伯通。武功高強渾然天成卻不顯露，優遊任自在生活。

　　前些日子，鄧先生Line 給我他在箱根的照片，手抱一隻泰迪熊，身旁腳邊各式絨毛熊、動物玩偶環繞。他寫了四個字「老了真好！」我打從心底笑了，若不是智慧通透，說不出超越年齡桎梏的話語。

　　南極景色絕美壯麗，但深刻的奇遇卻是交了鄧先生這位朋友：一位真正知道想追求什麼樣人生況味的生活家。

推薦序六

分享南極　◎東方　中國文化研究會副祕書長

　　南極，地球之正南，大洋之正南。那裡──神祕、古老、幽遠，有大美而不言。那裡──一切起於平靜，一切歸於平靜。

　　借由「南極論壇」，我們有幸抵達了這裡。

　　這是一次真正的遠足，這是一次極致的審美、這是一次激蕩的交流。

　　感觸的確是豐富的：登船以後，就已進入夢幻的感覺。不僅由於環境的變化，而且因為節奏的舒緩。同伴們都是各個領域的成功人士，平日裡運籌帷幄、叱吒風雲，於今都氣定神閑、恬淡從容。以回到零點的心態，聚集到這蒼茫的海闊天空。

　　最具夢幻感的還是自然的真切和偉岸。

　　南極大陸呈現在我們眼前的是冰肌雪骨、絕世無雙的美麗，厚厚的白雪覆蓋在水晶般澄澈的藍冰上，奶油般潔白鮮亮。眼前的冰山像天神無意中灑落海面的一塊塊巨大藍寶石，盈盈地透射出深淺不同的藍色光芒，像湖水、像天空、像美人眸中顧盼的秋波……

　　大自然的鬼斧神工，締造了一個如此奇妙的聖潔童話世界：巨大而朦朧的冰山，刀削斧鑿般的冰牆，玲瓏剔透的冰峰，在極晝的光暈中時遠時近；登上純淨的雪野，天真可愛的企鵝、不羈自在的海豹、遨遊自如的巨鯨，都讓我們目不暇接、心懷激蕩。

　　一種融入自然懷抱的輕鬆與溫暖，令人忘卻了一切的煩惱與浮躁，全身心得到前所未有的淨化……這種感受，不親臨其境永遠是無法體會的。慶幸的是，我們來了，看見了，真真切切地感受到了，這天下最奇絕的景觀，地球上的最後一塊淨土！在億萬斯年就踞守在這裡的南極面前，人生太渺小，生命太短暫，一切太無所謂。

　　當我們重歸大陸，回到熟悉的生活中，我其實已經有所改變。南極，聖潔的南極，淨化了叩拜者的心靈。

　　今天拜讀鄧予立先生的《南極：遙遠卻不寂寞的冰雪世界》，彷彿又回到了南極。感謝鄧先生用眼睛和心靈發現、用筆和相機記錄，留下腳印，帶走照片，同時帶走與同行夥伴在最純淨狀態下的交流體會，為我們記錄這美好永恆的經歷。回歸自然、回歸本真、回歸單純。在亙古的黑山白雪間，在搖曳多姿的企鵝身上，發現最簡單的美──黑與白的千古映襯！人生中多少有趣的對應啊，長與短，快與慢、多與少，巧與拙，忙與閑、美與醜，剛與柔，冷與暖，得與失，親與疏，浮躁與冷靜，張揚與內斂……大美無言，如果你以心相交，他會讓你明白一切。只要心中有一個南極，敢於想像勇於出發，就一定有辦法找到路徑，有機會可以抵達。

　　從鄧先生的南極遊記，開始暢遊、分享南極，體悟刻骨銘心的瑰麗壯美！

作者序

　　二○一三年歲末，我徹底放下公務，花了三十八天時間，玩遍南半球的三大洲：南極洲（Antarctica）、南美洲（South America）和大洋洲（Oceania）。

　　這次的行程我總共踏上八個國家，全程飛行哩數超過四萬六千哩（香港／台北單程約五百哩，香港／紐約單程約八千哩），不含轉機的飛行時數超過一百小時，在我的旅遊經歷中寫下了新的記錄。旅程中，我還多次臨時更改行程，把遠在台北的旅行社陳總忙得夠嗆的，她還為我親自跑到當地的航空公司，想方設法滿足我的要求，聽說甚至勞動航空公司的高層，最後才搞定整個旅程。因此全程能如此圓滿順利，真有賴各路好友鼎力支持，特表謝意！

　　在這段旅途中，我曾到祕魯尋找失落的印加帝國古跡；也前往南太平洋的「海上孤舟」復活節島（Easter Island），揭開摩埃石人巨像之謎；還登上天空之城馬丘比丘（Machupicchu）；更深入不毛之地、有世界自然旅遊奇觀之稱的亞馬遜流域雨林，探訪保留原始文化的土著；繼而來到的的喀喀湖（Lago Titikaka）中的蘆葦浮島，在世上獨一無二的島嶼上與島民同處一室，體驗他們古樸的「公社式」生活；也到新西蘭的南島（South Island）駕著小型飛機，騰雲駕霧在深灣峽谷中，享受大自然山山水水的樂趣。

　　無論是哪一段的行程，都相當精采而饒富趣味，組合起來的整趟過程更顯得如此不可思議，是過去的我絕對無法想像的。
其中的重頭戲，要屬第二站的南極之行了。

　　我與「南極論壇」的朋友們相約，在阿根廷布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）集合，旋即轉到「世界的盡頭」小城烏斯懷亞（Ushuaia），登上「北冕號」郵輪（Le Boreal），朝地球的極南端進發。郵輪乘風破浪，穿越巨浪滔天的德雷克海峽，幾經折騰，終於來到大家夢寐以求的南極洲。

　　南極洲是人間最後的一塊淨土，我在郵輪甲板上欣賞由雪、冰、水和石等元素組構而成的白色荒原，處處充滿神祕感，又富有無限的魅力。我多次登上廣袤無垠的冰雪大地，造訪南極極地的主人──企鵝和海豹；在茫茫的大海追尋海上巨無霸鯨魚的影蹤；遨遊威德爾海（Weddell Sea），追逐翱翔於藍天白雲間的海鳥。

　　這段美好的海上暢遊，如斯壯麗的人間仙境，極地美麗的景色令人嘆為觀止，使我的心情一直處於亢奮和激動中。

　　且讓我好好將這段在南冰洋與世隔絕的時光變成文字，讓朋友們也能隨同我來一趟南極暢遊！