向鬼王下戰帖：客家義民節

總     序   擁抱臺灣所有的慶典   許榮哲
作者序   七月半，義民祭   陳素宜
繪者序   討喜可愛的鬼怪故事   吉娜兒
一、起燈篙
二、放水燈
三、送水鬼
四、神豬與糖糜
五、義民爺
六、火燒大士爺
新竹客家義民節   義民爺的旅行地圖    後頁附錄

總序    

擁抱臺灣所有的慶典  許榮哲

　　在民間傳統的慶典裡，
　　有庶民的狂歡，
　　更有庶民的歷史與記憶。──林文寶

　　小時候，我最喜歡的日子是農曆三月初三，玄天上帝的生日。每年這個時候，家鄉就會出現綿延數公里的神明陣頭，外地的親朋好友全都回來吃辦桌，熱鬧氣氛不輸農曆過年。

　　當時的我，天真的以為全臺灣都一樣，信仰同一個神，過同樣的慶典。

　　長大之後才發現，臺灣一年之中，有百餘種不同的慶典，在各地熱鬧展開。

　　慶典最初的目的大多是為百姓消災，為人民祈福，過程中慢慢變成地方特色，最後甚至發展成觀光。雖然慶典的時代意義不斷在變，但不變的是它們豐富了臺灣的文化，變成了臺灣最動人的一部分，很多外國朋友便是從這裡開始認識臺灣的。

　　可惜的是人們大多只認得慶典的熱鬧外貌，對它的來由以及內涵，一無所悉。緣於此，四也出版公司找來優秀的作家，針對臺灣的慶典，展開天馬行空的想像力大冒險，從大甲媽祖繞境、平溪放天燈……一棒接一棒，接力完成這套原創的慶典童話。除了原創的故事之外，繪圖也力求跳脫傳統，為每一個人物重新設計造型。

　　除了想像，還有真實。針對不同的慶典，我們拜訪了當地耆老、文史工作者，搜集了第一手的資料，努力將一個又一個熱鬧非凡，卻又意義不凡的慶典，原封不動的搬到讀者眼前。

　　最有想像力的故事，最具創意的人物造型，傳遞的卻是臺灣最本土的慶典文化。從前，你只能擁有自己家鄉的慶典。現在，你可以擁抱臺灣所有的慶典。

作者序

七月半，義民祭   陳素宜

　　七月半，總是暑假裡最快樂的日子之一。廟埕搭起了戲棚子，上面熱熱鬧鬧的演大戲，下面熙熙攘攘的全是賣吃食的小攤販。糖葫蘆、醃橄欖、烤魷魚，每一攤都讓嘴饞的孩子流口水。傍晚時分，各家在店亭擺張桌子，雞鴨魚肉和粽子，龍眼香蕉還有豆沙包，豐富的祭品，普渡一年放假一次的好兄弟。待到十二點，燒了送給好兄弟花用的銀紙，燒了普渡時負責分配祭品的大士爺，就是孩子們解饞的時候到了。

　　此外，我們客家人特別重視義民爺。平日個個庄頭鄰里輪流挑籃奉飯之外，七月半除了普渡一般好兄弟，更是要殺大豬敬拜義民爺。新竹縣新埔鎮鳳山溪畔的義民廟，是北臺灣歷史悠久的義民廟。每年農曆七月二十日開始的義民節，總是人山人海，熱鬧滾滾。孩子們緊緊拉著大人的手，到溪邊看人家放水燈；到廟埕看神豬、喝糖糜。真的！七月半總是暑假裡最快樂的日子之一。

　　我一直都記得，在那個熱鬧的日子裡，不管一般普渡場所還是義民祭，有一個地方，是大人們一再耳提面命、仔細叮嚀，要孩子們千萬不可以去吵鬧遊戲的所在。那裡有個高大的紙紮神像，瞪著大眼睛，吐出長長的舌頭，讓人看了有一點害怕！祂就是鬼王大士爺，負責把豐盛的祭品，公平的分配給來自四面八方的好兄弟。我一直都知道，這不是一件簡單的工作。那麼多的祭品，那麼多的好兄弟，要做到大家都心服口服，一定要絕對的公正無私，得到大家的信賴才可以。所以，小時候的我從來都不敢去打擾祂。

　　現在，有機會為孩子們說一個有關客家義民節的故事，除了義民爺之外，我第一個就想到了鬼王大士爺。在熱熱鬧鬧的義民祭當中，祂身負重任分配祭品，是不是每一年都那麼順利妥當？是不是曾經有過挑戰？在小時候的我眼中，有那麼一點點可怕的大士爺，是怎樣的一個鬼王呢？

　　邀請所有曾經放過暑假、將來要放暑假，或是正在放暑假的讀者們，一起來看向鬼王下戰帖的故事吧！

繪者序

討喜可愛的鬼怪故事   吉娜兒

　　起初收到故事的時候滿心歡喜，想著終於畫到鬼怪故事了！

　　終於能天馬行空的去設計繪製那些傳說中的鬼怪，不再只是看著日本傳說故事「百鬼夜行」而心生羨慕！因為我們也有自己的鬼怪故事，是屬於客家人的「百鬼夜行」，光想就很開心！喔~我也是客家人喔！

　　開心歸開心，但在角色設計發想階段讓我苦惱了好長一陣子！

　　因為是鬼怪，沒人親眼見過的東西該從何下筆呢？參考許多資料從東洋到西洋的鬼怪資料，最後決定以動物為藍本來發想，我希望我的鬼怪個個討喜可愛，而不是嚇跑小朋友啊！

　　以第一主角也是我最喜愛的角色「臭屁鬼」為例；他是所有小鬼中最頑皮又機靈還具有領導性格聰穎的小鬼，立刻想到老鼠，民間故事中的老鼠具有機靈之美譽，「臭屁鬼」模樣的誕生就是由老鼠為雛型。

　　我給它一個淘氣的沖天炮髮型，外加翹的高高的屁股，隨時隨地都可以立刻放屁，哈哈哈！一開始他頑皮地令人抓狂，直故事結尾才知道它是有苦難言的可愛啊！

　　還有配角老水鬼，是青蛙和濟公的合體，是一隻活了很久很久模樣的老水鬼喔！

　　服裝不論是主配角，都幫他們穿上傳統客家服裝再加上一些巧思如：印花設計、領口的色彩也都不同。

　　每一張插圖的視角幾乎平視如卷軸畫般打開，有日本浮世繪的元素在其中，以平圖的技法繪製讓小讀者們能輕易閱讀享受其中。

　　最後感謝四也出版社的邀請吉娜兒繪製如此有趣的故事，也感謝作者陳素宜小姐寫的精采故事。

　　現在就開始和親愛的孩子享受美麗的閱讀時光吧！當然小朋友也可以自己安安靜靜閱讀喔！