作者序
這是一本與世界息息相關的經典,也是一本影響了全人類的故事書!
聖經是基督教的根本,記錄了許多故事和教導。基督徒相信上帝創造且管理宇宙萬物,也相信上帝的愛子~耶穌,為了讓人類的罪得赦免,而以人的形象來到這個世界。聖經記載著上帝和耶穌的事跡,以及他們的言語、教導。除此之外,聖經裡面還有關於信靠上帝,並且遵行、傳福音的人的故事。
聖經總共有六十六卷書,記載了從神創造世界和人類開始,到2000年前的故事。其中,舊約有三十九卷書,記錄了耶穌來到這個世界之前的故事;新約則有二十七卷書,記載了耶穌來到這世界之後的故事。舊約記載的時間約是西元前1500年,到西元前200年;新約記載的時間,則約是西元1年,到西元後約100年的故事。記錄聖經的人,分別為傳講上帝話語的以色列領袖和先知,以及遵行耶穌教導的門徒們。
聖經記錄了以色列民族的歷史、有益處的教誨、美麗的詩歌、感人的愛情故事,以及有趣的英雄冒險故事。聖經裡的故事並不單只是很久以前的故事,它還有一股驚人的力量,能夠隨時帶給人智慧、勇氣與希望。因此,聖經成為歷史上最暢銷的書,也是最多人閱讀過的書。整個西方世界的歷史、文學、藝術、思潮、科學,甚至是如何教養孩子、如何塑造品格等,都與聖經有密切的關係。聖經的人物與故事影響了整個西方世界,也因此影響了全人類,因此不只基督徒閱讀聖經,許多非基督徒也透過聖經,尋找人生的方向與養分、進入學術的探索或與歷代的思想家、文學家、藝術家對話。可以說,聖經是一本廣受大家喜愛的書。
閱讀聖經時,有時會因為久遠的歷史與複雜的人物關係而感到難以理解。所以,我們採取新的編輯方法,讓孩子能夠以簡單又有趣的方式來瞭解聖經。我們擷取並整理了聖經裡的重要內容,試著把它變成一本有趣又好看的圖畫故事書。我們把聖經裡最重要的大事件寫成趣味盎然的故事,並且畫成一張一張的圖畫。希望小朋友們讀完這本書後,不僅能熟悉聖經裡的故事,也能感受到上帝和耶穌對他們的愛。
2011年 夏天
池昊晉、李赫
審訂推薦序
對教會來說,它是一本很棒的兒童聖經教導讀物,
對非基督徒的讀者,它是可以輕鬆瞭解聖經的書!
─浸信宣道會西湖教會主任牧師 伍恩豐
第一次接觸三采出版的書是因為兒子的關係,他從很小的時候就喜歡到誠品去,我發現他被一系列的書吸引著,看了以後還不滿足,吵著我要買回家讓他收藏。
我只問他一件事:「買書回家你會看嗎?」
「當然會!」他肯定的回答。
當我知道他要的書後,我明白了,他當然會喜歡啊!漫畫書有那個孩子不喜歡呢?一開始刻板的印象出現在我的腦海裡,「漫畫」會不會太簡略而失真啊?而我又不希望他只迷上漫畫類的書籍。在極力想說服他的同時,他把書拿給我看,而且說了許多的理由,結果我們不但買了,我自己也成了讀者!
從兒子喜歡的知識漫畫書系列,我知道三采在尋書與出版上費了許多的心思,我自己也從中得著了一些新知。
這次,有機會成為三采出版《圖解 影響世界的聖經100件大事》的審訂者,更深入了解到圖文書籍的穿透力,由圖引入文,再由文回到圖,不但文字,連圖畫的內容也需要講究。
對於孩童,圖文書籍占有更重要的責任,因為內容不只是文字,還要留心所呈現的圖畫。單單以文字為主的故事類書籍,能讓讀者在腦海中自由的發揮影像創造,不過大部分的人卻也無法把腦中的影像實體化。圖文書一方面透過文字來表達,另一面以圖畫來為讀者建造圖像;反過來,也以圖畫來引導讀者進入文字的敘述中,雖然這樣可能也限定了孩童的想像力,造成刻板的圖像背景。因此,圖文的比例、圖畫的表現與內容的分配,就顯得格外的吃重。一方面不能扼殺孩子的想像力,一方面又要能正確引導孩子影像的創造力,在正確內容的基礎上與圖畫回應的表現上,這本書真實的發揮了應有的責任!
當我接到這本書時,也格外的留意這方面的呈現。我看見的是,不但內容不因為是圖文書而含糊簡略,或是為了效果而加油添醋。更難得的是,忠實的把聖經中許多重要的事件與背景,都以批註的方式來表達。如此,文中有文,圖中有內涵,我不得不說這是一本好書。
另外,還有一點,一間非宗教性的出版社能以中性的態度來出版似乎會沾上宗教色彩的書,是非常有勇氣的。不能因為可能對宗教認知的不清,而出版讓跟聖經有關係的教會界認為不倫不類的出版品,另一面,又不能背上傳教之名的疑慮,導致兩面都得罪了!
在這樣的兩難之下,這本書的出版更讓人為之驚艷。它忠實了表達出聖經的內容與骨幹,可以說是一本很棒的兒童聖經教導讀物,為教會界多預備了一本兒童聖經教科書。而且,也讓雖然不是基督徒的讀者,可以透過這本清晰易讀的書,來了解聖經的概貌,還能從其中來初步了解一本全世界最暢銷的書,而且是翻譯版本最多的書。
有人說,聖經再過不久就要作古了,但是說這句話的人如今已經作古了。當時他說這句話的地方,後來竟成為印製聖經的印刷廠。三采出版了這本影響世界的聖經100件大事,就等著你來看,它是怎麼影響世界的!