魔法學院2：魔法之吻

　　這個感應天賦是個禮物，
　　同時，也是一種詛咒。
　　要跟一個碰不得的帥哥約會實在很難，
　　偏偏，我又極度渴望能夠碰觸他……

　　我是關‧佛洛斯特，魔法學院二年級的學生，同時是勝利女神奈姬的金牌勇士。現在我才明白，這個身分置我於多麼危險的境地，邪神洛基的惡煞手下遲早會殺上門來。

　　為了提昇我的戰鬥技能，教授指派全校最驍勇善戰的斯巴達戰士為我進行特訓。沒錯，就是那個傷透我心的羅根。

　　我真的不曉得該如何安全度過這個學期。古物圖書館裡，有個無形弓箭手拿我當練習箭靶；街道上，有部黑色休旅車殺氣騰騰朝我疾馳而來──這一切皆足以證實，有個混沌惡煞想致我於死地。

　　然而我的私人教練，那個迷死人不償命的羅根，每次揮劍卻彷彿都想砍死我。如今，我陷入兩難：要嘛，我會死於混沌惡煞之手；要嘛，我可能會先喪命於羅根的劍下-----

作者簡介

珍妮佛‧艾絲黛普Jennifer Estep

　　全職作家，經常在自己幻想的街道中，尋覓奇幻作品的靈感，是美國羅曼史小說、科幻小說、美國奇幻小說和許多作家團體的成員，作品曾在《柯夢波丹》、《娛樂週刊》、《南方家居》等各雜誌刊登過，是都會奇幻系列小說作家，同時也是十分成功的超自然羅曼史系列作家，著有《魔法學院》、《元素殺手（Elemental Assassin）》等等。

　　個人網站：www.jenniferestep.com

譯者簡介

舒靈

　　台大外文系畢，曾任影帶譯者、卡通動畫師、國貿經理。從小喜歡看小說、漫畫，長大愛讀西洋文學和唐詩宋詞。熱愛旅遊和學習世界各地的風俗民情；閒暇之餘，常和網友聊文學、哲學和音樂。翻譯過的小說文類有：奇幻、科幻、偵探、恐怖、文藝和犯罪驚悚。

羅根‧昆恩想殺我。

這個斯巴達人無情地追殺我，每次揮劍都想砍死我。我試著閃躲他，極力逃脫。

喝，喝，喝。

羅根一再揮劍砍我，閃亮的銀劍刀光寸寸逼近，每次都更貼近我的咽喉。他流暢地變換攻擊姿勢，肌肉在長袖T恤底下波動起伏。他的嘴角上揚，彎成一抹微笑，冰藍色的眼睛因激戰閃耀著興奮光芒。

我卻沒有因激戰興奮得發光。我是畏縮，不是發光。

鏘，鏘，鏘。

我舉起劍，想在羅根讓我的腦袋搬家之前，擋掉他的攻勢。我擋掉他三次，每次他的劍擊中我的劍時，我都一臉痛苦。但最後一次，我動作不夠快，羅根往前踏出一步，他的劍尖差點吻到我的喉嚨，我什麼也不能做，只能吃驚又納悶地想著：這把劍究竟是怎麼飛過來的？

即使這樣，羅根還不肯停手。他另一隻手又飛過來，打掉我手中的武器，把劍打飛到體育館遙遠的另一頭。我的劍在半空中翻了好幾個筋斗，落地時，劍尖朝下，直直插進體育館地板的厚墊子上。

「又死了，吉普賽女。」他輕聲說道，「到現在為止，總共連續被殺十二次。」

我嘆口氣，「我知道。相信我，我知道，而且我對這點不會比你更開心。」

羅根點點頭，放下抵在我咽喉的劍，往後退一步，隨後轉向那兩個坐在板凳上的斯巴達人。他們無聊的看著我們，偶爾在手機上打打簡訊。

「多久？」羅根問道。

肯西‧塔納卡在手機上按了一個鍵，「四十五秒，上一次是三十五秒。」

「至少關撐得比上次久一點了。」奧利佛‧赫克特不懷好意的接口，「一定是神力女超人的運動衫終於加持了她的戰鬥技巧。」

我聽到他那刻薄的口吻，不禁臉紅起來。好吧！也許今天早上我穿上最喜愛的超能英雄長袖運動服，的確是希望能給我帶來一點好運。碰到任何跟打鬥有關的事情，我真的很需要好運。可是他也不需要這樣嘲笑我嘛！尤其不該當著大家的面這樣說。

奧利佛對我咧嘴假笑。我交抱雙臂，狠狠瞪他一眼。

肯西看看那個斯巴達人，「我覺得關喜歡超能英雄很酷啊！」