漫遊中古英格蘭：十四世紀生活風物誌

　　來一場穿梭時空之旅，漫遊十四世紀英格蘭

　　想像你自己在某個清晨，身處塵土飛揚的倫敦街頭，
　　一位僕役打開樓上的窗扉，開始撢打一條毛毯；
　　一條看守旅客馱馬的狗開始吠叫；
　　附近的攤商在他們的攤位前叫賣，
　　有兩個女人站在攤位前聊天，一個手搭涼棚遮擋刺眼陽光，
　　另一個手裡拎著籃子……

　　作者將歷史看作是正在進行的事件，透過「擬真歷史」的筆法，人性的欲望與貪婪、希望與恐懼，栩栩如生躍然紙上。

　　十四世紀，是最接近大眾認知的「中古」概念，這種認知還要加上騎士、馬上比武、禮節規矩、藝術與建築等等。這個時期甚至被看作是整個中古時期的縮影，因為它包含英格蘭內戰、對抗鄰國蘇格蘭與法蘭西的戰爭、修院隱修制度、教堂建築、教會修士的傳道、苦修教徒、饑荒、十字軍東征、農民叛亂，以及最重要的黑死病，是了解中古英格蘭最豐富的時期。
　
　　本書參考大量的史料，包括已經出版和未出版的年鑑、信件、家庭帳冊、詩集和公告文本，以及大英圖書館提供的珍貴歷史繪畫。展書閱讀，踏上時空之旅，漫遊十四世紀的巷弄，體驗當時的生活，不論在酒館小酌或當起朝聖者，你都可以聽到許多有趣的故事。

名人推薦

　　《出版人週刊》（PublishersWeekly）
　　《華盛頓郵報》（TheWashingtonPost）
　　《圖書館期刊》（LibraryJournal）
　　《每日電訊報》（DailyTelegraph）
　　《文學評論》（LiteraryReview）
　　《獨立報》（TheIndependent）
　　《泰晤士報》（TheTimes）
　　《衛報》（TheGuardian）
　　一致好評

　　「莫蒂默獨創的書寫風格，是我們這個時代卓越的中古史作品。」──《泰晤士報》（The Times）

　　「充滿驚喜！會讓你讀不捨手！」──《圖書館期刊》（Library Journal）

　　「本書讓你領悟不同時代人的心靈。」──《華盛頓郵報》（The Washington Post）

　　「感人的成就！莫蒂默引領讀者清晰見識六百年前的生活。」──《出版人週刊》（Publishers Weekly）

　　「繼《坎特伯里故事集》之後，最有趣的中古英格蘭生活記述。」──《衛報》（The Guardian）

　　「以文學之筆，生動描繪中古英格蘭眾生相。」──《每日電訊報》（Daily Telegraph）

　　「迷人的作品！」──《文學評論》（Literary Review）

作者簡介

伊恩．莫蒂默（Ian Mortimer）

　　埃克塞特大學文學博士、倫敦大學學院檔案學碩士。一九九一年到二○○三年，任職於多所檔案和研究機構，包括德文郡檔案室、雷丁大學、皇家歷史手稿委員會和埃克塞特大學。一九九八年，獲選為英國皇家歷史學會資深會員；二○○四年，英國皇家歷史學會頒給他亞歷山大獎。他的博士論文《垂死和醫生：十七世紀英格蘭的醫學革命》於二○○九年由英國皇家歷史學會出版。他也是兩本近代早期手稿出版品的作者，其多篇十四世紀至二十世紀相關主題的學術文章，散見於各大學學術報刊。

譯者簡介

廖彥博

　　國立政治大學歷史系碩士，美國維吉尼亞大學歷史系博士班。曾經參與國史館《二二八事件辭典》條目撰寫，目前同時從事翻譯與著述。著有《蔣氏家族生活秘史》、《三國和你想得不一樣》、《愛新覺羅．玄燁》、《一本就懂中國史》等；譯有《大清帝國的衰亡》、《中國將稱霸21世紀嗎？》、《謊言的年代：薩拉馬戈雜文集》、《OK正傳》、《驚悚大師希區考克：重返驚魂記》、《鱸鰻變律師》等書。

一三七九年的秋天，約翰．阿倫岱爵士（Sir John Arundel），也就是阿倫岱伯爵之弟，帶著一小隊士兵，騎馬來到一座女修道院，他們計畫要航海到布列塔尼（Brittany）半島。他向女修院的院長提出請求，希望能讓他與隨從士兵在此借宿，以等待海面風向轉變。女修院的院長很為難，害怕阿倫岱帶來的武裝年輕人會鬧事，但既然為旅人提供住宿是她的職責（也包括士兵在內），她最終還是答應了。不幸的是，風向並沒有改變。為了排遣枯等時間，這些士兵開始喝酒，並且調戲修院裡的修女。這些修女毫不令人意外的拒絕他們的勾引，還把自己鎖在宿舍樓裡。這樣做沒能阻止士兵，他們撬開房門，進入宿舍，並且強暴這群修女。

這開啟接下來一連串毫無節制的罪行。他們洗劫女修院，之後又闖進鄰近一座教堂，打算偷走聖餐杯與銀器，結果碰上一場婚宴派對。他們拔出佩劍，把方才成婚的新娘從她丈夫與家人、朋友身邊搶走，到頭來也強暴她。接著，見到風向終於轉變了，他們帶上這個女子，還有盡可能挾持來的修女上船啟航。大約一天之後，一場暴風雨從東面海上呼嘯而來，船隻被吹得偏離航向，艙底開始進水。阿倫岱下令將所有女子拋出船外，以減輕船隻負載的重量。在他們航向愛爾蘭海岸的途中，總共有六十名女子被無情的扔進波濤洶湧的海面。

這是一個極端不尋常的故事，要說這樣的事情在當時是很普遍的情況，那是不正確的。儘管如此，我們還是相信記年史家湯瑪仕．沃辛漢（Thomas Walsingham）把整個故事記載下來有他的重要道理。中古時期的人相信，年輕男子只要成團結夥就會做出這類事情。確實，年輕男子可以極度自私、深具毀滅性，特別是當他們身攜武器、心懷煩悶、飲酒作樂，並且成群結夥的時候更是如此。當他們當中的大多數人攜劍旅行之時，所到之處無可避免的會有恐懼與衝突的潛流出現。要防止女性在城鎮之間單身旅行，這並不是性別歧視，而是明智的預防措施。這還要加上一些令事態更加惡化的因素，比如地理位置的偏僻孤立，還有在這些地方相對缺少王法，當犯行發生後能夠辨識犯人身分的方法並不多。你可以看出，為什麼中古時期的社會比你印象的那個社會，來得更加恐懼、戒備，並且充滿恐懼。