小資女孩,下班後的大冒險05:意外變貓女
- 作者:達柯塔‧凱瑟蒂
- 原文作者:Dakota Cassidy
- 譯者:蘇雅薇
- 出版社:木馬文化
- 出版日期:2014-02-26
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9865829894
- ISBN13:9789865829896
- 裝訂:平裝 / 328頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
「牠」一覺醒來變型男,她卻只得到貓耳和貓掌?
——歡迎來到超自然不可思議羅曼史事件
人與貓科動物的戀情,究竟是纏綿悱惻,還是貓毛亂飛?
41歲、熱愛動物、離婚的獸醫師凱蒂,怎麼也想不到自己會落到在彷彿一潭死水的小鎮開業的下場——還住在重聽的姨婆家,身邊只有一群她收容的流浪狗,以及兩個喜歡討論超自然現象的診所工作人員。
然而某天,一頭重達200磅、昏迷不醒的美洲獅出現在她的診所前——凱蒂的人生從此也踏入了超自然的範疇。
檢查了大貓之後,凱蒂把牠放進籠子裡——過程中被牠輕輕抓了一下——隔天她得到了一個高大、年輕、帥氣,而且得了失憶症的帥哥。他當然完全不記得自己曾是一頭美洲獅。這段期間,凱蒂自己則長出一對貓耳朵,以及一隻貓掌。
在致電汪達、瑪蒂、倪娜和凱西經營的「超自然不可思議事件妙計熱線」(簡稱「超不妙熱線」)尋求幫助之際(在已經非常震驚之餘,她又認識了一隻吸血鬼、一名狼人、一個吸血狼人和一隻惡魔),凱蒂該怎麼幫助(而且不要愛上)這個擁有人的外表、大貓內心的男人?
「小姐,這還只是剛開始而已呢。我們都見識過很多麻煩,因為我們碰上的怪人總是有很複雜的過去,所以通常我們都得豁出去給人家好看。」——倪娜說得沒錯;這一次,大山貓也有段複雜的過去——只是他失憶了……
重要書評
「必看的作者!」—暢銷羅曼史作家Angela Knight
「真的非常爆笑!」—暢銷羅曼史作家Kate Douglas
「極品……要是你喜歡有喜劇元素的超自然小說,你一定會愛上這本書。」—Romance Junkies
「達柯塔‧凱瑟蒂已列在我的必讀名單上!」—Joyfully Reviewed
「如果妳需要火辣辣、又能逗得妳會心一笑的羅曼史,千萬不可錯過達柯塔‧凱瑟蒂。」—The Best Reviews
「純然超現實的樂趣!」—Romance Reviews Today
作者簡介
達柯塔‧凱瑟蒂(Dakota Cassidy)
過個開懷大笑的創作生活,事實上她愛傻笑的程度就跟她愛那些頭髮產品一樣多。(妳就知道她的小說為何這麼有趣了)
在生活中,她的目標很簡單(不是謙虛):絕不使用黃色,透過髮捲和水上安全網創造和平安全的世界,最後,在美國小姐、環球小姐和小姐世界的選美中席捲每一頂后冠,然後用很多膠帶及凡士林將它們做成一個三連勝后冠——在一個星期內完成這些壯舉——哦,以及寫很好玩的書!
達柯塔與她的兩個兒子,她的母親,比當地動物收容所還多的貓跟狗住在德克薩斯州,還有一個能令她書中所有英雄羞愧地丈夫。
譯者簡介
蘇雅薇
台灣大學外文系畢業,現為師範大學翻譯所碩士生。喜歡為了休閒而閱讀,為了翻譯而閱讀。譯有《綠能經濟真相和你以為的不一樣》(合譯)、《懂這些中學知識你就非常吸引人》等書。
1超不妙熱線您好
「呃,伍茲醫生?」
「怎麼了,茵格麗?」
「妳也有看到吧?晚餐後我喝的那杯奶油奶嘴調酒沒害我眼花了吧?因為這也太、恐、怖、了。」
獸醫師凱蒂‧伍茲深吸一口氣,然後呼地一聲朝冷冽的鄉下空氣吐出白煙。「妳的眼睛沒有問題,我可沒喝任何和奶油或奶嘴扯得上關係的東西,但我也看得見。」她伸手擦擦額頭,陷入沉思。
該怎麼辦?該怎麼辦?
她的診所接待員茵格麗‧洛森雖然個性忠心,卻經常無法集中精神,她現在緊抓著凱蒂的手臂,躲在她身後。「這問題可大了啊?因為……妳看,牠就在診所門口的樓梯上,根本就在——在……外、外面啊!天知道會發生什麼事?這東西可能會引來各種……那個……」茵格麗也深吸了一口氣,顫抖的聲音顯示她腦袋的運轉速度也愈來愈慢,「對啦,壞事,會引來很糟糕的壞事,糟——到不行。」
凱蒂心不在焉地點點頭,她的頭腦正努力想要克服恐慌,好思考解決方案。「我們可不想要引來壞事啊。妳在這裡等——」
「別鬧了!」茵格麗大叫,她的尖叫聲回盪在獸醫診所周圍的森林中。「我才不要跟、跟……那個東西一起待在這兒,想都別想。」她一面退後,一面猛搖著一頭黑色、綠色和粉紅色的繽紛頭髮,露出「打死我都不要」的堅決樣子。
「茵格麗,冷靜點。不然這樣吧,」凱蒂在樓梯上蹲下,「妳去叫凱埃,我想他還在裡面安頓庫克絲基太太的吉娃娃。我們需要有點臂力的人。我在……這裡等妳。」她指指腳下的水泥臺階。
靠著恐懼和幾杯奶油奶嘴調酒的刺激,茵格麗三步併作兩步就衝上了樓梯。
凱蒂盯著樓梯,抖著身子打了個呵欠。她已經在診所待了一整天了。
到她這個年紀,這個時候實在不該還醒著了。
而到她這個年紀,這種意外更是絕對讓人受不了。
或許她應該乾脆回頭下山,去艾德酒吧喝上一杯奶油奶嘴調酒——或者五杯。
□
「超不妙熱線您好,我是汪達‧施沃茨‧傑佛森。我們提供各式超自然疑難雜症的解決方案,請問您需要什麼服務呢?」
汪達停了一下——停了很久——才驚呼一聲,接著氣呼呼地用力掛上電話,瞇起眼睛。
凱西和瑪蒂悲慘地互看一眼。
瑪蒂咬咬嘴唇,小心翼翼把筆放回筆筒裡,免得發出聲音刺激到明顯焦躁不已的汪達。
凱西把玩著桌上一疊便利貼,貼紙是亮粉紅色的,而且空白到不行。