一秒之後
- 作者:福岑
- 原文作者:William R. Forstchen
- 譯者:符瑶
- 出版社:貓頭鷹
- 出版日期:2014-01-04
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9862621850
- ISBN13:9789862621851
- 裝訂:平裝 / 464頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
這不是「會不會」,而是「何時」會發生的問題。──前美國空軍總司令哈比格
全美最暢銷末日寓言小說!
Amazon破千讀者★★★★★滿分強烈推薦!
電磁脈衝破壞了所有電子儀器,文明世界瞬間崩毀……
那天是小女兒珍妮佛的生日。
珍妮佛一如往常從學校回來,一家人待在院子聊天,等著大女兒伊莉莎白回家共進晚餐。突然間,電扇停了、燈滅了、房子的保全系統也斷線了。手機不通。外面一片寂靜,連車子的聲音也沒有。
恐懼感從約翰心中竄升,他急忙翻閱以前擔任上校時收集的軍事資料,確認了最壞消息──電磁脈衝攻擊。就在攻擊的一秒之後,依賴電力的文明小鎮徹底癱瘓。
可能一天、一個月、一年,甚至更久。
小鎮很快就陷入混亂,暴徒從四面八方湧來,洗劫了雜貨店、藥局、醫院和民宅。群眾恐慌,衛生環境愈來愈糟,身為小鎮臨時指揮中心一員的約翰,將如何發揮所長,解決內憂外患?在藥物短缺的情況下,患有第一型糖尿病的珍妮佛正逐漸邁向死亡,約翰該如何面對遲早要來的喪女之痛?戰爭、饑荒、寒冬和死亡接踵而至,他又將如何帶領居民走過重建家園的漫漫長路?
◎美國國會推薦公民必讀小說
◎Amazon讀者四顆半星好評推薦(1174位讀者五星推薦!)
◎盤踞紐約時報暢銷榜六周之久
◎華納兄弟已買下電影版權,如火如荼製作中
國外暢銷作家震撼推薦
在這部可怕的末日寓言小說中,現代文明陷入了新的黑暗深淵。賓拉登的未竟之夢在福岑筆下化為現實,現代文明毀於一旦。──庫恩斯(Stephen Coonts),《紐約時報》暢銷書《刺客》作者
精采絕倫,技巧高超,富洞察力!──尼文(Larry Niven),《紐約時報》暢銷書《撒旦之錘》共同作者
好故事所需的東西很簡單:創造讓人信服的角色,讓讀者與故事產生緊密的情感關係。福岑在《一秒之後》完美地做到了這一點。打從第一頁,我就深陷其中無法自拔!──海伯格(David Hagberg),《今日美國》暢銷書《與龍共舞》作者
停電,伴隨著混亂與死亡,敲響了令人毛骨悚然的警鐘……現在就開始儲存食物、水、藥品和電池吧!這種恐怖的事隨時會發生。──史考特(William B. Scott),美國《航空周刊與航太技術》前總編輯/《太空戰爭》共同作者
在歷史與軍事科幻領域,福岑無疑是最有才華的作家之一。──托特達夫(Harry Turtledove),《紐約時報》暢銷書《南方之槍》作者
作者簡介
福岑William R. Forstchen
福岑是美國知名作家,美國普渡大學博士,專攻軍事史及科技史,現職為美國蒙特利特大學歷史系教授。截至目前,已出版四十多本廣受好評的作品,包括登上〈紐約時報〉暢銷榜的「葛底斯堡」和「珍珠港」系列,以及獲獎的青少年小說《宛如戰士》。
《一秒之後》是福岑在二○○九年出版的末日寓言小說,一上市就轟動全美,不只在《紐約時報》暢銷榜上盤踞六周之久,更獲亞馬遜破千讀者滿分好評。美國國會也因書中電磁脈衝所造成的災難,鄭重向全美公民推薦這本書。《華爾街日報》亦嚴正警告電磁脈衝隨時可能摧毀整個國家。華納兄弟正將此故事改編成電影。
譯者簡介
符瑶
譯有《CSI犯罪現場調查:血字謎案》、《大師的盛宴:20世紀最佳科幻小說選》(合譯)。
推薦序
儘管這本書是一部小說,但它也是一部現實,確切地說,是一段引人深思的、甚至會讓在座各位感到恐懼的「未來歷史」。我這麼說是根據自己幾十年來的研究,我意識到,真正威脅美國安全的正是威廉.福岑在《一秒之後》中寫到的那種特殊武器。
自九一一之後,各種威脅美國國家安全的隱憂得到了人們空前的關注。例如劫持商務客機進行更多攻擊、生化襲擊,甚至可能有所謂的「髒彈」 ,或者甚至在某個大城市中心引發一場真正的核爆炸。
然而卻很少有人討論EMP的威脅,甚至沒有多少人聽說過它。EMP是「電磁脈衝武器」的英文縮寫,這是一種可怕的電子武器,其破壞力可以說無人能敵。
我的朋友,美國海軍比爾.桑德斯上校,是研究這一特殊武器方面的頂尖專家,會在本書最後為大家獻上一篇後記,使用非保密文件的內容詳細解釋這種武器是如何產生巨大破壞的。這裡我先對其做一下簡單說明。原子彈在地球大氣層上方爆炸時,本身會產生一種脈衝波,脈衝波以光速傳播,並會使地球表面所有它「波」及到的電子設備發生短路。它就像一道落在你家房子旁邊的超級閃電,瞬間搞掛你的電腦。只不過這種脈衝波比超級閃電可怕千萬倍,因為它還極有可能在毫無預警的情況下襲擊整個國家,毀掉全國複雜的電力系統以及所有相關設備。這是個實際存在的威脅,真正存在的威脅,一個我本人以及許多人士擔憂多年的威脅。
我的朋友威廉.福岑在過去幾年裡曾和我一起合著過六本歷史小說,我十分瞭解他。他擁有普渡大學歷史學的博士學位,專修軍事科技史,這本書的內容並不是他天馬行空的想像。事實上,這本書的發想是我和威廉好幾年前的一番對話,對話結束時他下了一個結論:他覺得自己應該寫一部關於潛在威脅的小說,以喚醒公眾對此類事件的警覺。
正如我在本文開頭說的,我將這本書視為一段駭人聽聞的、可能會成為現實的「未來歷史」。此類書籍本身歷來都有一個引人注目的特點。赫伯特.喬治.威爾斯(H. G.
Wells)曾在自己的書中驚人準確地預言了現在我們所知的第一次世界大戰和第二次世界大戰。如果我們和蘇維埃政權之間爆發戰爭,尋常百姓將會遭遇怎樣的變故?經典冷戰題材小說《唉,巴比倫》和電影《證言》皆深刻動人地將美國與蘇聯開戰的虛擬歷史展現在我們面前,讓我們知道戰爭對市井小民的影響。事實上,威廉公開承認那兩部經典之作確實是這本小說的範本,但我更傾向於把本書比作喬治.歐威爾的《一九八四》,當代最著名的「未來歷史」小說。如果集權主義政體的罪惡被世人默許,並在二戰後的歐洲瓦礫上繁榮昌盛,那麼恐怕書中的未來歷史已經變為現實。歐威爾用他的書喚醒了人們的意識,或許就是這種意識讓我們免於老大哥和思想警察的荼毒。
我期許威廉的書也會起到同樣的作用。在那已將扳機扣緊,決意引發一場巨大電磁脈衝爆炸的冷酷敵人面前,政府和公眾部門卻鮮有人公開正視使用這種新式核武帶來的威脅。要知道,只是這樣一個簡單的爆炸便能在片刻之間把我們複雜精細的高科技社會摧毀殆盡,並將所有人的生活送回到中世紀水準。僅僅在第一周,便會有數百萬人死去。即使不算食物和乾淨的水這種最基本的生活必需品,如果你是僅靠服用必要的藥物才能維持生命的話,或許此刻正在讀這本書的你也會是首當其衝的犧牲者。
威廉寫到的都是真實的地點。他將故事背景設定在他的故鄉和他任教的學校。我還記得他在寫這本書的時候,我們經常討論。他常常為自己研究時發現的新東西深感憂慮,然後又繼續努力把所有事情寫成故事呈現在讀者面前。他曾對我說,對他打擊最大的,是他腦海中不斷浮現自己那個十幾歲的女兒置身那噩夢般的現實之中生活的場景。我想,讀者們在閱讀本書時也會體會到這種觀點。這一點對我的震撼也很大,因為我有兩個小孫子。正如他想保護自己的女兒免遭書中提到的命運一樣,我也想保護我的孫子們,也希望自己能將一個安全的、免受這種威脅的美國傳給他們。
威脅真實存在,我們美國人民必須面對它,必須未雨綢繆,弄清楚做什麼才能阻止它發生。因為如果我們不這樣做,「一秒之後」,我們所熟悉的家園,所珍視、熱愛的一切,都將永遠化為泡影。
紐特.金里奇
約翰把車停在那輛Edsel旁邊,珍妮放下手中在看的書走下車。
「嗨,珍。」
她非常討厭這個北方佬女婿叫她「媽」、「母親」、「老媽」,或是她最為厭惡的「姆媽」或「外婆」,對於自己唯一的女兒,約翰顯然稱不上是女婿的第一人選。好在隨著日子一天天過去,她的想法也慢慢有所改變,尤其在女兒即將離世,約翰把兩個外孫女帶回她身邊之後,珍的態度溫和了許多。
兩人分別下了車,珍妮抬高一側臉頰讓約翰親了一下。她的個頭只有不到一百六十公分,站在約翰身邊時,整個人都被籠罩在對方一百九十三公分的巨大陰影下。她伸手輕輕握了握約翰的胳膊。
「我還以為你來不及趕回來了呢,她隨時會到家。。」
珍說起話來還沒有「老太太」那種比一般人略高或是沙啞的嗓音,約翰不禁懷疑,她是不是每晚都會站在鏡子前,反覆練習那種年輕女子般的歡快南方語調。這麼多年了,這種腔調還是十分吸引約翰。二十八年前,他和瑪麗第一次在杜克相遇時,他就是被她的嗓音吸引的。有時候當珍在隔壁房間呼喚孩子們時,那彷彿回到過去的場景,仍會讓他眼眶泛淚。
「我們還有時間,你怎麼不去裡面等著?」
「和那兩隻雜種狗待在一起?牠們跳來跳去的,會把我的襪子弄髒。」
金潔和札克衝到約翰身邊跟他親熱,又跑又跳又叫……牠們很刻意地避開了珍。黃金獵犬儘管遲鈍,可當有人無視於牠們的魅力、就是不喜歡牠們時,牠們還是知道的。
約翰伸手從車裡拿出那袋「豆豆娃」填充玩偶,走向房門前小路邊上的石頭牆,將它們一個挨一個排成一條線。
「約翰,說真的,你不覺得以她現在的年紀,送這個有點兒幼稚了嗎?」
「早著呢,我的小姑娘還小呢。」
珍輕輕笑了。
「你無法讓時間停止前進。」
「我總可以試試吧,不是嗎?」他笑著說。
她哀傷地笑了。
「你知道你第一天進我們家門時,我和泰勒是怎麼看你的嗎?」
約翰伸出手,親暱地輕撫她的臉頰。
「你們一定很喜歡我。」
「喜歡你這個北方佬?怎麼可能。泰勒還真的考慮要用獵槍把你趕走呢。還有你第一次留下來過夜那個晚上……」