破解英文測驗密碼：各類英文考試出題解題關鍵報告

一、觀念篇：英文測驗到底考什麼？
第一章　我們為什麼需要英文測驗？
第二章　英文測驗的目的：教學相長 師生雙贏
第三章　英文測驗種類面面觀
第四章　英文測驗功能：測出你的英語力
第五章　選出最適合的測驗：測驗的信度、效度、鑑別度（難易度）與實用度
第六章　英文測驗題型分類

二、實務篇：老師如何出題？應考者如何答題？
第七章　十大題型與出題原則
第八章　字彙題：給出題者的建議
考生祕笈
字彙試題練習
第九章　文法題：給出題者的建議
考生祕笈
文法試題練習
第十章　克漏字：給出題者的建議
考生祕笈
克漏字試題練習
第十一章　會話題：給出題者的建議
考生祕笈
會話試題練習
第十二章　閱讀測驗：給出題者的建議
考生祕笈
閱讀測驗試題練習
第十三章　篇章結構：給出題者的建議
考生祕笈
篇章結構試題練習
第十四章　翻譯題：給出題者的建議
考生祕笈
翻譯試題練習
第十五章　寫作題：給出題者的建議
考生祕笈
字彙試題練習
第十六章　聽力測驗：給出題者的建議
考生祕笈
字彙試題練習

三、教戰篇：各項考試出題分析與解題技巧
第十七章　國小英語能力評量
第十八章　國中基測
第十九章　各校國中段考
第二十章　大學學測
第二十一章　大學指考
第二十二章　各校高中段考
第二十三章　多益測驗
第二十四章　全民英檢
第二十五章　各公司行號之專業英文測驗
第二十六章　研究所入學考試

前言 1

　　英文的重要性已無需贅述，讀書求學、業務職場、人際溝通處處需要英文；國際來往、網路交流盡是用英文流通進展。英文卻是許多人心中的痛，「千言萬語不知如何表達」、「鴨子聽雷」是大家最常說得話。

　　考試也是人人怕的洪水猛獸。沒有什麼學生喜歡考試。考試前的緊張、焦慮，幾乎要吞噬壓垮一個人；考試後，若成績不理想，那種痛苦、挫折與絕望，筆墨難以形容。

　　這本書卻是要來處理這兩個心結，討論如何「破解英文測驗密碼」！讓大家一次處理「英文」與「考試」的難題！

　　融合英文系任教二十年，擔任大大小小英文考試，包括大學入學考試、研究所入學考試、全民英檢、國家高普考的出題者、口試官、閱卷老師的經歷，本書真是想把出題的經驗與訣竅、解題的方法與技巧，告訴老師們、考生們與家長！讓出題的老師有正確的英語測驗觀念，試題能達到評量目標；也教教考生們對於不同的英語測驗題型，應採取何種準備方式與答題思考路徑。特別是考生能一看題目就猜到出題老師的測驗重點，進而順利答題、達陣！

　　因此本書包含三大部分：第一篇「觀念篇」將釐清「英文測驗到底考什麼？」、「一個好的測驗有哪些要素？」、「標準化測驗有什麼用？」、「英文測驗有哪幾種？功能為何？」等重要評量測驗觀念。第二篇的「實務篇」談到各類英文測驗，包括最常見的字彙題、文法題、克漏字、會話題、閱讀測驗、篇章結構、翻譯題、寫作題、聽力測驗；不但針對不同英文考試類型，建議老師的命題原則，也將詳述「考生秘笈」給應試者。讀完本章，您對題幹、選項、誘答、出題方向、解題竅門，將暸若指掌了。第三篇為「教戰篇」，分別將目前大眾最容易接觸到的考試：國小英語能力評量、國中會考、大考學測、大考指考、高中段考、多益、全民英檢、研究所入學考試、甚至公司行號之專業英文測驗等，進行出題分析與解題技巧。讓老師們未來更熟悉出題及審題，考生解題更有自信。

　　期盼讀者看完本書能對英文測驗更熟悉，能有正確學習英文的觀念與方法，提升英文的學習力！

實踐大學應用外語學系教授　陳淳麗

前言 2

　　從我當英文老師開始，我就為如何出好的考試題目傷神，這個問題困擾了我很久，更想到應該要出一本測驗的書，告訴老師們正確的概念及出題的方法。一有這個念頭後，我就開始構思應該要如何有系統地說明測驗的種類、如何出題等，經過資料的蒐集、理論的說明、整併加上考題的分析等，現在這本書終於完成。

　　相信有很多老師都跟我一樣有這方面的困擾，很多測驗理論的書都告訴我們，測驗與評量非常重要，對於測驗的信度、效度及鑑別度的考量，影響到測驗的品質。各種量化、質化的研究，也著重在測驗題目的品質。可惜，竟然沒有一本研究報告或書籍，告訴我們如何出題！

　　台灣市面上的測驗書，從全民英檢、多益考試到大學考試，各種測驗解題技巧與分析，都從文法觀點出發。但是，越來越多的考試，評量學生的是閱讀能力與理解能力。這些能力的分析與評估，如何從考題中找到脈絡呢？

　　老師真的知道如何出題嗎？

　　台灣老師的出題能力，包括我自己，大都從實務經驗取得。我們為了學生的學習，出了一些小考；為了學生的期末成績，要精心設計段考、期中考及期末考；接受學校或外界委託，也要出一些入學考試或能力測驗的英文題目。考試這麼多，出題這麼多，老師們真的知道如何出題嗎？

　　從考生的觀點來看，從學英文開始，也不斷地被檢驗學習的成效，甚至於自己的能力。考完試後，除了看分數，大家都知道分數及測驗結果所代表的意義嗎？老師怎麼出題、老師出題合理與否等問題，好像很少人去質疑。

　　破解英文測驗出題與解題的迷惑

　　不僅考生迷惑，連我自己當老師，都感到迷惑：到底我們出的題目對不對？很多的研究或書籍提到教學，但是有多少的內容提到「如何出題」？如果「考試領導教學」，那針對如何出題，如何考試的研究與書籍，不是應該也非常重要嗎？ 

　　這本書就是針對這些迷惑，提出系統性的解決之道。從測驗與評量的理論出發，討論各種測驗的性質、功能與效應；進一步，整理有關各項考題的出題原則與理念；從實務面，分析英文測驗題目的內涵與實際出題的方式；最後，分析、評估各項考試的出題合理性與適宜性。

　　這是一本結合理論與實務操作的測驗書。不但是寫給老師（出題者）看，也是給眾多考生參考。看看我們參與的考試，如何產生？如何破解？如何在英語學習中扮演積極的角色？

　　如何使用本書？

　　這是一本寫給老師（出題者）、也是寫給學生（考生）看的測驗實作書。

　　從出題者的觀點：

　　一、熟悉各種測驗的性質、功能與效益，針對不同的測驗，有不同的出題策略。

　　二、進入測驗本身，針對各種題型，了解各項選擇題、非選擇題的出題原則與技巧，如題幹的形式與選項的設計等。從原則中，體認什麼是好題目？什麼是不適合的題目？

　　三、從現成的題目分析與評估中，找到實務的切入點，讓自己的出題技巧符合測驗的目的。

　　從考生的觀點：

　　一、初步理解測驗的性質：知道為何要考試？考試有何功能？對學習有何幫助？

　　二、理解各項題型，如單字題、克漏字、測驗題等的命題原則，也進一步知道解題的技巧。

　　三、從測驗中，知道自己要學什麼，也知道自己學習的弱點在哪，調整自己學習的策略。

　　最後，拿高分，需要一點技巧與認知，看完本書，你就知道考試題目怎麼來的，希望對你拿高分有所幫助！

　　後語：測驗是學習的一部分

　　我們應該把測驗當做學習的一部分。不管是從老師的觀點或學生的角度，徹底突破測驗之謎，絕對有助於我們的學習！

實踐大學應用外語系講座教授　陳超明