戀夏三部曲之3：原來愛，一直都在

愛情會來的，在對的時候……
我的心底，一直留下位置在等你

　　愛情永遠只有一種選擇，究竟哪個人會牽起貝莉的手？
　　《戀夏三部曲》完結篇，七月暖心上市

　　★美國女生都在瘋「戀夏三部曲」，完結篇上市未滿兩個月銷量突破 100,000 冊，勇奪出版者週刊第二名、紐約時報第三名，此外也登上今日美國報、獨立書商協會、加拿大環球郵報

　　★全球狂售英、德、法、荷等15 國版權

　　我閉上雙眼，努力要記住這一刻──
　　他觸動了我最不想被觸動的部分。我的心。
　　我想去追他，請他永遠不要離開我，
　　但我終於做出抉擇，他讓我走了。
　　也許我們永遠不是命中注定的一對……

　　初戀的期限不只在夏天，貝莉希望一整年都是愛情的季節，
　　但她不知道認識一輩子的他，竟然傷她最深。
　　震驚的真相，憤怒的崩潰──被背叛的滋味心痛到無法呼吸。

　　記憶像片無人踏足的沙灘，一個永遠無法抹去的姓名，
　　她以為她對康拉德的愛已經安全裝箱，已經漂流──
　　那個她牽掛了一輩子的男生。
　　但康拉德卻在這個時候坦承他愛她，一直以來都只有她。

　　「我沒辦法好好愛妳，所以我放妳走。」
　　貝莉無法放開康拉德，也無法離開傑瑞米亞。
　　不能再把任何人當成割捨的藉口，
　　貝莉會把她的心交給那個對的人……

系列特色：

　　1. 「一本夏日純情書」：記錄「50%少女，50%女人」這段微妙又糾結的心事、初戀的曖昧與悸動、幻想與心碎。

　　2. 純愛教主韓珍妮文字的輕甜微酸，溫柔每一顆想愛的少女心，也寫出所有女生在愛情裡都經歷過的心動與糾結，寂寞與失落。

　　3. 一個穿梭在懵懂與懂得之間，暖心又傷心的故事。交織了夏日海濱的種種回憶，哀嘆天真的逝去、人事的啟蒙，也見證了成長的酸甜苦辣。

作者簡介

韓珍妮Jenny Han

　　戀夏三部曲的作者，同時也是《克拉拉李和蘋果派夢境》（Clara Lee and the Apple Pie Dream）的作者。擁有紐爾大學的兒童創作文學碩士學位，主修創意寫作。這是她第二本小說。

　　作者網站：dearjennyhan.com

　　相關著作
　　《戀夏三部曲之1：說我喜歡你》
　　《戀夏三部曲之2：剛好的寂寞》

譯者簡介

丁世佳

　　以文字轉換糊口二十餘年。英、日文譯作散見各大書店。

　　英文譯作有《餡餅的祕密》系列、《倫敦塔秘密動物園》、《銀河便車指南》、《宇宙盡頭的餐廳》、《穿越時空救簡愛》等。日文譯作有《深夜食堂》系列、《境遇》、《夜行觀覽車》、《告白》、等。

　　部落格：tanzanite.pixnet.net/blog

那是當天晚上稍後的事。

我們在跳舞。我摟著傑瑞米亞的脖子，音樂在我們周圍悸動。跳舞和酒精讓我覺得發熱又暈陶陶的。房裡全是人，但當傑爾看著我的時候，其他人都不存在了。他伸手把一綹髮絲順到我的耳後。他說了一句話，我沒聽到。

「什麼？」我叫道。

他也叫道，「永遠不要剪頭髮，OK？」

「不能不剪啊，我會看起來像──巫婆。」

傑瑞米亞指指耳朵說，「我聽不見！」

「巫婆！」我亂甩頭髮強調，做出在攪拌鍋子的樣子。

「我喜歡妳像巫婆，」他在我耳邊說。「那就修修就好？」

我大叫，「要是你放棄留鬍子，我就答應你不把頭髮剪短！」

感恩節的時候他的高中朋友比賽誰能留得最長，從那時開始他就一直說要留鬍子。我跟他說絕對不行，那會讓我想起我爸。

「我會考慮，」他說著吻我。

他嚐起來有啤酒的味道，我八成也是。

接著傑瑞米亞的兄弟會朋友湯姆（同時也叫做理查，天曉得為什麼）看到他了，便像一頭公牛一樣衝向傑瑞米亞。他穿著內褲，帶著一個水瓶。而且那還不是四角褲，而是緊身的三角褲。「少來了！少來了！」他吼道。

他們開始扭打，傑瑞米亞勒住湯姆的脖子，他的水瓶打翻在我身上，弄濕了安妮卡的洋裝。

「對不起，對不起，」湯姆真的喝醉了的時候，每一句話都要說兩遍。

「沒關係，」我說，把裙子扭乾，試著不看他的下半身。

我到洗手間去清理衣服，但有一堆人在排隊，於是我轉向廚房。很多人在廚房桌上喝人肉酒。傑瑞米亞的兄弟會朋友路克正在舔一個紅髮女生肚臍上的鹽巴。

「哈囉，依莎貝爾，」他抬起頭說。

「呃，嗨，路克。」我說。然後我看見某個女生在水槽那裡嘔吐，我立刻退場。

我朝樓上的洗手間走去。在樓梯頂端我從一對正在親熱的男女旁邊擠過，不小心踩到一個男生的手。「真是對不起，」我說，但他似乎完全沒注意到，因為他另外一隻手正在女生裙子底下忙著。

我終於到了洗手間，走進去鎖上門，鬆了一口氣。這場趴比平常更亂。我猜是因為期末考考完，學年要結束了，大家都盡情狂歡。我有點高興安妮卡沒辦法來，她不會喜歡這種場合的──我也不喜歡。

我用洗手乳塗在衣服的濕印子上，祈禱乾了以後不會留下痕跡。有人想開洗手間的門，我叫道，「等一下。」

我站在那裡清衣服，聽到外面的女生在聊天。我並沒真的在聽。但接著蕾西的聲音響起。我聽到她說，「他今天看起來帥得要命，對不對？」

另外一個聲音說，「他一直都帥得要命。」

她含糊不清地說，「媽的一點也沒錯。」

另外一個女生說，「我超嫉妒妳跟他做過了。」

蕾西像唱歌一樣說，「在卡波發生的事就留在卡波吧。」

我突然覺得頭昏。我靠在洗手間門上穩住自己。她不可能是在說傑瑞米亞。不會的。

有人用力敲門，我跳了起來。

我想也不想就打開門。蕾西看到我，用手掩住嘴。她臉上的表情像是有人揍了她的肚子。我覺得難受得要命。我聽到其他女生吸氣的聲音，但一切似乎都很遙遠。我走過她和其他女孩身邊，像夢遊一樣沿著走廊往前。

我不敢相信。這不是真的，我的傑爾不會這樣。