序
童話世界中的銀河鐵道和風之又三郎
2011年春天日本東北地區的一場強震、海嘯,摧毀了大地。巨大的天災,倖存者在悲痛與驚惶中不知所措,此時,日本的知名藝人渡邊謙,錄製了一段朗誦宮澤賢治詩作「不怕風也不怕雨」的影片,激勵災後的日本,也就是本書中銀河鐵道詩人勉勵火車爺爺的那一段話。
距災區甚近的岩手縣花卷市,就是童話作家宮澤賢治的故鄉。生於1896年的宮澤賢治,雖只在人間短暫逗留37年,但留下了許多穿越時空的經典童話及詩作,花卷的居民喜歡暱稱他「賢治」,不但保留了他的老家,也設立了紀念館和童話村,讓偏僻的花卷成為探索賢治童話的知性旅路。
《銀河鐵道之夜》描述搭上銀河軌道列車的小男孩,在星光下展開神奇、詭異,穿越時空的鐵道旅行,最後才知道那是一列載著亡魂前往天國的列車。
風之又三郎也是賢治筆下的代表性人物,他根據日本東北地方民間傳說,創造出一個每年九月就會降臨人間的風之精靈,當他出現的時候就會帶來陣陣強風。紅髮少年有一天以轉學生的姿態出現在山谷溪邊的學校,在平靜的校園裡捲起一陣騷動,賢治以豐富的想像力鉤畫出人對於大自然神祕力量的敬畏。
借用賢治筆下的人物來帶動府城古老火車的城市探索,是因為成大校園裡的古老火車也和賢治生長的年代相近,而作一個連結,同時也被賢治熱情奉獻的精神和澄淨溫暖、沁入人心的文字深深感動。
謝秋霞
序
古都新潮
十七世紀荷蘭佔領安平,從此頻頻出現的亞洲航海圖,把福爾摩沙推上了歷史舞台。
三百多年前安平與台南之間是一座內海,當年安平還是浮洲半島,半島上建有荷蘭城砦,是台南也是全台灣最早的西方建築,它的基地就是今天的安平古堡。
經過三百年物換星移,內海逐漸淤塞,低窪處形成「五條港」,亦即由五條大溝渠來做為安平港與台南之間的水路運輸。
二十世紀日本統治台灣,五條港整治匯成一條台南運河,安平納入台南市區的範圍,並進行全新的都市計劃,台南的街道、車站、州廳、法院、銀行、百貨店等建築,都是在這個時代建設的。
今天,台南古都的新魅力,反而是台南被發現是台灣近代建築的寶庫,除公共性的歷史建築不勝枚舉之外,民間老屋更新再利用,已成為目前最時尚的休閒場所。別出新裁的是老房子保留破牆殘壁,即便打掉樓層仍故意餘下鑿痕,這種非合理空間的新潮設計,紛紛被改裝成書店、餐廳、酒館、咖啡座等等。
重新變身的台南印象,讓古都跟上時代的品味。
李欽賢