異域：邊界2

　　◎越界的少女，失控的命運──新銳作家泰莉．霍爾，一鳴驚人的《邊界》系列二部曲！
　　◎《青少年之聲雜誌》盛讚：「文筆引人入勝！喜愛飢餓遊戲的讀者一定也會喜歡。」
　　◎全美逾12,500位學生票選肯定！2011國際閱讀學會/美國童書協會(IRA/CBC)年度選書。

　　充滿生死抉擇與黑暗陰謀的冒險之旅。
　　頁頁充滿令人心跳加速的懸疑時刻！

　　封鎖全國邊境的防衛系統中，有一部份被稱做「戰線」。
　　為了拯救一名陌生男孩性命垂危的父親，瑞秋決定帶著藥品，冒險私渡。

　　如今她置身異域──一個慘遭禁用武器轟炸，又被政府所遺棄的地方；
　　受輻射影響的人們身懷異能、劃分為數股勢力的地方；
　　父親多年前失去蹤跡的地方。
　　在這裡，沒有科技、沒有電力、沒有醫療用品......就連希望也所剩無幾。
　　但在這片荒土上，瑞秋找到了人生的意義。

　　只要時猶未晚。

作者簡介

泰莉．霍爾

　　出生於東京，畢業於剛薩加大學（Gonzaga University）。生活中多數時間投入寫作之中，其他時候則忙於參詳萬物意涵，期望能賦予事物新意。《邊界》是霍爾的首部著作，作者現居於美國華盛頓州。

第一章

「瑞秋，妳醒了嗎？」派希克端著兩杯熱騰騰的飲料出現，連著三天早上都是如此。異族人將這種帶有苦味的飲料稱為根釀（root brew），他遞了一杯給瑞秋，在她身邊坐下。派希克一臉倦容，不過在他們認識的這短短幾天中，他一直是這副模樣。

瑞秋還睡眼惺忪，迷迷糊糊地蜷在一張簡陋且粗糙的木刻長椅上，盡可能地靠著營地的大營火坑。他們花了六天從戰線走回派希克的族營，路途中，瑞秋開始相信她這輩子將再也不會有感到溫暖的一天。儘管和奢華舒適還差得遠，但大營火坑已成為族營裡她最喜愛的地點之一。

她雙手捧著坑坑疤疤的金屬杯，在蒸汽裊繞的杯面上呵氣，心裡好期望能喝上一杯倒在摩爾小姐精緻瓷杯中的加糖印度茶。她手中的杯子像是有十幾年的歷史了，但也已經是她到異域後見過最現代的物品之一——還完好無缺的現代物品之一。儘管仍有少數建築物聳立原地，但卻徒具空殼，只剩空蕩蕩的房間和破窗，屋內沒水也沒有暖氣，只能靠蠟燭或燈油照明。許多年以前，砲彈如雨點般紛紛落下下，異域於焉誕生；戰線的啟動不僅切斷了這些人的返家之路，也切斷了他們與科技的聯繫。在此地落腳紮營的先祖必須自食其力、自立更生，他們能在這種情況下生存令瑞秋驚歎不已。

「病情有好轉嗎？」瑞秋試著從派希克臉上的表情解讀他父親馬爾根現在的狀況；她會私渡戰線就是為了他。他病得很重，性命垂危，族營的治療師束手無策，所以她才替派希克送來異族缺乏的藥品。

「靛藍說他昨晚退燒了。我想他會康復的。」派希克輕聲說，營區裡大部分的人都還在睡夢中。

靛藍是派希克的祖父，馬爾根的父親。早在親眼見到他本人之前，瑞秋已看過他的面孔無數次。瑞秋的母親薇薇安受雇於摩爾小姐，而摩爾小姐家中的壁爐架上就有張他的數位相片。不過相片中的男人年輕許多，還有一頭濃褐色的頭髮。儘管相片頗有年歲，但瑞秋還是莫名地期望靛藍的外貌會和照片中一樣，因此當她抵達族營的第一晚，見到靛藍本人，看到他的褐髮變成了一頭銀髮，瑞秋心裡還是大感震撼。

不過他的眼睛倒是沒變——仍舊是兩汪深不見底的濃烈藍潭。他們到達族營的那一晚，靛藍看著她，感謝她帶來馬爾根所需的抗生素，她覺得他的目光似乎看穿了她的內心。他擔憂的臉上綻放明亮的笑容，讓瑞秋有種受到認可的感覺。

「你知道我爸爸在哪裡嗎？」瑞秋忍不住脫口而出問了這個問題。儘管她知道靛藍現在的當務之急是照顧兒子，她應該靜心等待合適的時機，但她就是無法克制自己。

「妳父親？」靛藍低下頭，困惑地看著她。

「她有一張丹尼爾的數位相片。」派希克低聲回答，以免群聚在火堆前的旁人聽見。「她給我看過照片。」他將音量又壓低了些，「她說他是她父親。」

靛藍瞪大眼，但並沒有回答她的問題。

「這件事晚點再說。」他只柔聲說了這麼一句，說完便匆匆趕赴兒子身邊。儘管如此，仍有種感覺在瑞秋心頭徘徊不去，她覺得自己可以信任他，他跟她是站在同一陣線的。那是她初來乍到的頭一晚，她心裡惶惶不安，而這感覺就像是替她打了一針定心劑，令她安心許多。那晚之後她再也沒和靛藍說過話。她耐心等候，儘管瞥見過幾次他前往照顧馬爾根的身影，但苦無攀談機會。

「早安，傑布。」派希克的聲音將瑞秋的思緒拉回現在，回到清晨凜冽的空氣和朝她繚繞而來的煙霧上。她抬起頭，看見傑布朝他們走來。傑布是偕同派希克前往戰線搜尋藥品的同伴之一，他手上也拿著一杯根釀，渾身瑟瑟發抖。

「坐吧！」派希克拍拍他身旁的木頭。傑布瞄了瑞秋一眼才坐下。

「早。」傑布說，但目光只是瞪著眼前的火光。

儘管瑞秋知道如果傑布打算故技重施，像她私渡戰線那天一樣暗中使用他的能力，派希克也無法保護她，但她還是慶幸有派希克擋在他們兩人之間。那痛楚她還記憶猶新，太陽穴上就這麼憑空傳來燒灼般的劇痛。當時她和派希克才剛趕回他落腳的紮營處，他的同伴傑布和奇內克在那裡等著他們。那時的瑞秋還沒從私渡的震驚中恢復過來，而且才如晴天霹靂般，恍然大悟她或許一輩子再也無法私渡回去、或許永遠再也見不到母親，但她還沒想過要懼怕異族——她在網路上看過許多關於異族的書，一本比一本恐怖嚇人，但並沒有讓她心生任何陰影。一直到了派希克告訴她她的頭痛是傑布暗中搞鬼，她才驚覺原來她對他們一無所知，根本不瞭解他們。這是她有生以來第一次害怕異族——甚至是派希克——的能耐。