推薦文
擁抱臺灣所有的慶典∕許榮哲
小時候,我最喜歡的日子是農曆三月初三,玄天上帝的生日。每年這個時候,家鄉就會出現綿延數公里的神明陣頭,外地的親朋好友全都回來吃辦桌,熱鬧氣氛不輸農曆過年。
當時的我,天真的以為全臺灣都一樣,信仰同一個神,過同樣的慶典。長大之後才發現,臺灣一年之中,有百餘種不同的慶典,在各地熱鬧展開。
慶典最初的目的大多是為百姓消災,為人民祈福,過程中慢慢變成地方特色,最後甚至發展成觀光。雖然慶典的時代意義不斷在變,但不變的是它們豐富了臺灣的文化,變成了臺灣最動人的一部分,很多外國朋友便是從這裡開始認識台灣的。
可惜的是人們大多只認得慶典的熱鬧外貌,對它的來由以及內涵,一無所悉。緣於此,四也出版公司找來優秀的作家,針對臺灣的慶典,展開天馬行空的想像力大冒險,從大甲媽祖繞境、平溪放天燈……一棒接一棒,接力完成這套原創的慶典童話。除了原創的故事之外,繪圖也力求跳脫傳統,為每一個人物重新設計造型。
除了想像,還有真實。針對不同的慶典,我們拜訪了當地耆老、文史工作者,搜集了第一手的資料,努力將一個又一個熱鬧非凡,卻又意義不凡的慶典,原封不動的搬到讀者眼前。
最有想像力的故事,最具創意的人物造型,傳遞的卻是臺灣最本土的慶典文化。從前,你只能擁有自己家鄉的慶典。現在,你可以擁抱臺灣所有的慶典。
作者序
一個事關時間的天燈問題 ∕王文華
女兒很小的時候,我們帶她去過平溪。
平溪是天燈的故鄉,這是台灣人都知道的事,不巧的是,我們臨機起意,沒算時間,抵達的時候,金色陽光正強。
平溪火車站冷冷清清,火車把我們一家三口吐了出來後,又吃進幾個客人,拖著老邁的步伐,呼哧呼哧的走了。
走進平溪老街……
一個老爺爺在巷口曬太陽。
二隻小花貓在圍牆上打瞌睡。
三個老婆婆身上有金色陽光,看見我們,胖胖的婆婆問:「來平溪耍呀?」
「是呀,來耍。」我說。
「元宵節才好耍。」她的意思是我們今年來晚了。
她建議:「明年的元宵再來。」她的意思是我們現在來早了。
嗯,就這麼不巧,來得太早或太晚,這道理我懂。
「少年仔,買個天燈吧!」原來婆婆兼賣天燈,專賣我們這種跑錯時間的遊客。
身為一個好爸爸,我有義務和責任做機會教育的,所以買了天燈,興沖沖跑到廣場上:「這是孔明發明的,知道嗎?」
女兒點點頭。
「來,我們放天燈囉。」
女兒興奮的拍拍手。
我正要點火放天燈,一個警察跑過來,「不行不行,不能放天燈。」
「平溪?天燈的故鄉,不能?」
警察搖搖頭:「放天燈要申請。」
「意思是……」
「今年的元宵嘛,你來不及了,明年的元宵嘛,你再來。」
又是時間問題,我們只好帶一個垂頭喪氣的天燈回家。
回家的路上,我立志要寫一本天燈的書,它不必管白天或晚上,元宵或國慶或任何一天,只要有人願意翻開,天燈就會自己冉冉升起來……
故事在你手中,從此,再也沒有婆婆或警察跟我說不行了吧?
繪者的話
天燈精靈2266的創作理念∕周瑞萍Rae
當我收到《天燈精靈2266》的文稿時內心充滿了感動。故事裡的生氣爺爺讓我有一種熟悉感,彷彿就是我爺爺,而天燈精靈2266也像小時候的我,內心充滿熱血,自以為可以改變身邊所有事物的那種小孩。
小時候,我的頭髮又蓬又黑,彷彿只要一生氣,頭髮就會燃燒起來,非常特別,所以設計小天燈時,我很自然的將小時候的形象加進來。我讓天燈精靈的頭和基座放油紙的地方做結合,飛起來時,原本的蓬蓬裙則變成天燈的模樣,非常逗趣可愛。
至於生氣爺爺的造型,由於爺爺在故事裡,一直在生氣,常常氣到頭頂冒煙,所以我在他的頭頂加了一根煙囪,展現他不停生氣的形貌。生氣爺爺應該感謝我幫他加裝了煙囪,否則他這麼常生氣,早就氣得將頭髮全都燃燒起來,像我爺爺,他就是沒有人幫他加煙囪,情緒無處發洩,這時只要誰走過他的身邊就倒大楣。
場景的設計概念,我實地到平溪去參訪取景,那裡的小鎮充純樸又充滿人情味,因此創作時,我採用複合媒材,展現出平溪純樸又柔和的色調,並利用水彩和壓克力顏料,表達出人物鮮明的性格。
希望孩子們在閱讀故事的同時,能藉由我的畫作,為孩子搭起一座想像的橋,走進天燈的故事中,祝福大家閱讀愉快。