再見小貓，謝謝你：一年半的街貓日記，交到貓朋友真好

序言
與街貓一同經歷的一年半紀錄
我們社區的街貓地盤圖
我們社區的街貓履歷表
第1部 冬天：遇見街貓
第2部 春天：貓，成了我的朋友
第3部 夏天：新的相遇
第4部 秋天：貓咪散步
第5部 冬天再臨：再見小貓們，感激不盡
後記_ 被我收養的街貓

作者自序

　　過去一年半的時間
　　就像貓的腳步一樣逐漸遠去

　　步履蹣跚的小貓，不知不覺間已經成為蓮步輕移的成貓了。某些貓搬至其他的地盤，某些貓則前去另外的世界。發生在牠們身上的故事有些已經很久遠，但卻仍歷歷在目。

　　小虎、希奉、小黑、小秋、小模、小獵、抓抓、並排屋、小呆、小羞、野孩子、隨意、黑鼻、小喵、貓王、鯛魚燒、黃媳婦、衛生紙、鞋貓，還有彩虹。我跟這些在社區裡遇到的小傢伙們，曾經一起難過、一起自豪，甚至替他們一一取了名字。

　　這本書是那些隨處可見，卻不曾有人注意過的街貓報告書。既是生活在我們周遭的牠們的家族史，也是成長、受苦與喜怒哀樂的詳實紀錄。最重要的，就是在這其中出現的所有貓咪，至今都是由我持續餵養、照料的小傢伙。在我伸出手時，牠們大多會用鼻子或臉頰蹭一蹭跟我打招呼，但也有距離100多公尺就會感到不耐煩的傢伙。

　　我不想太過著急，不願在牠們對我還沒有認同感之前，就任意拿起相機做紀錄。雖然我可以不必這麼做，但我還是選擇這個方式。因為如果不被貓信任，那就拍不出值得信賴的貓咪寫真。我只是想讓大家看看，牠們也像我們一樣，是心臟熱情跳動的生命體。讓大家知道我們感受的喜悅、絕望與痛苦，牠們也同樣能體會。無論是在

　　街頭或是在家中、討厭也好喜歡也罷，貓都是必須要跟我們人類一起，共同生活下去的夥伴。我的意思非常簡單，借貓咪的嘴來說就是「請千萬不要害我們！」

　　1年半的小貓旅行結束了。

　　放下這些我所愛的小貓們，將重心移往全新的領域。而我到最後，
　　都沒有把這句話告訴這些街上的小傢伙們。

　　「再見小貓們，感激不盡。」
                                       
名人推薦一

　　記錄街貓的生活對我而言有一種莫名的使命感，
　　因為透過影像可以讓生命昇華成一種存在的價值。
　　雖然生老病死在鏡頭前一律平等也無法改變，
　　但可以藉由照片的魅力、文字的力量穿透人們的心，
　　感動，落淚，去關懷付出。
　　就像筆者描述的一樣，
　　拍貓，如果得不到貓的信任，
　　拍貓，如果沒有付出關心，
　　那這些照片一點都沒有價值了。
　　社區的街貓也能像我們身邊的朋友一樣，
　　只要了解他們，多包容，多欣賞好的一面，
　　其實每個生命是不分貴賤，不分物種，都需要被尊重與呵護的。
　　下次當你在街上遇見牠們時，
　　別忘了給予愛的祝福。

【貓咪攝影家∕說貓人】貓夫人

名人推薦二

　　這不是繁花叢中春風徐徐，貓們唇紅齒白朝你微笑；不是溫軟沙發上翻肚打呼貓們美夢方酣。這是，街貓。街巷裡出生長大、日日繃緊神經，在活下來或者死亡的縫隙間迴轉搏鬥的，街貓。

　　把它當貓書看，你會更愛身邊眼前的貓。把它當勵志書看，你會更珍惜感謝日子裡的甜美片刻。但它毋寧更是一本貓們教給人類的生命之書。

　　閱讀過程我幾度停歇，作者情感節斂紀實的攝影與文字風格，卻一再敲擊我極抒情脆弱的開關——貓們什麼也沒說，但又已經說了那麼多。

　　究竟街巷是誰的？土地空氣日光與風又獨屬誰？當一個社會輕易對弱小動物施暴驅趕，那麼所謂的文明不過是國王新衣。本書是一個韓國部落客在長期觀察記錄街貓的過程對自己文化的反省，卻處處可見台灣社會對流浪動物與弱勢者的縮影。

　　「我們不主張自己對土地的所有權，所有權怎樣都好……最重要的是活下來……人生的意義到要死以前再想就可以了。」街貓媽媽對孩子如是教誨。人類如果不停止對其他動物與弱勢者的排擠殺戮，終有一天，也將如街貓媽媽，

　　在孩子尚幼弱時即必須烙印他對死亡（毀滅）的巨大敬畏。

【作家】曹麗娟