異生物調查局 II 黑色夢境

★2011年Amazon青少年選書TOP 10！熱熱鬧鬧異生物大亂鬥！
★台灣版特別請到奇幻派繪師蚩尤繪製全新封面！

　　蚩尤曾任電玩遊戲美術，現成立 Amatiz 工作室，為自由創作家，出版多本個人畫集。

　　騷靈大鬧異生物調查局？前男友與小三展開大亂鬥？瑞典山怪占地為王？
　　看來世界末日真的要到啦！

　　【異生物調查局II之小三來攪局】

　　在上一集的騷動劃下句點後，伊薇從異生物調查局退休，很開心的過著一般高中女生的生活──好吧，其實也不算很開心。高中生活有點無聊，班上同學非常「普通」，也沒有狼人和吸血鬼可以痛扁，某些時候，伊薇還真的有點懷念當探員的生活。

　　也許是她的懷念起了作用，異生物調查局的負責人拉凱兒再一次找上她，希望她能夠回來兼差當「特約探員」。順便幫忙訓練菜鳥探員傑克。說到傑克，他真是一個不折不扣的大白目！笨手笨腳搞砸任務不說，還害伊薇受傷、害阿借吃醋；而且在這個節骨眼，死纏爛打的前男友羅蘭又出現了！

　　但這次，羅蘭好像跟以前不太一樣。雖然笑容還是一樣腹黑，但他好像是認真地要保護她的安全。如果羅蘭不是大壞蛋，那偷偷指使妖精綁架她的人，又會是誰？

　　好吧！伊薇決定認命，要當個「平凡」高中女生──大概要等下輩子了！

　　【異生物調查局之這些角色又回來了】

　　伊薇
　　性別：女性。
　　種族：虛無者。
　　年齡：十七歲。
　　淡金色頭髮，多半綁成辮子，偶而也會束成馬尾。眼睛是很淺很淺的灰色。貧乳。個性活潑、獨立、雖然怕寂寞但不肯承認。喜歡看青春校園劇，非常喜歡粉紅色。
　　隨身物品有粉紅色電擊器、粉紅色短匕首。目前在人類的高中上學，同時在異生物聚集的酒吧打工，更兼職IPCA的特約探員，負責訓練脫線菜鳥傑克。

　　阿借
　　性別：男性。
　　種族：人與水精靈的混血。有人的形體，但也可以像水一樣任意變換外貌。
　　年齡：十八歲。
　　最常以黑髮、深褐色眼睛出現，但本來的眼睛顏色是水藍色眼睛。身上會發出一點微弱光芒。個性輕浮、搞笑。但是個誠懇的青年。

　　傑克
　　性別：男性。
　　種族：人類。在精靈國度長大，擁有精靈的能力。
　　年齡：十七歲。
　　個子不高、金棕色微捲髮、亮藍色大眼睛、有酒窩。個性白目，好傻好天真，笨手笨腳，時常闖禍。

　　羅蘭
　　性別：男性（？）
　　種族：精靈。
　　年齡：外表看起來十八歲。真正年齡未知。
　　極度俊美，超級腹黑，琥珀色眼睛。喜著十九世紀風格衣服。是伊薇的前男友，神出鬼沒、高深莫測。

作者簡介

綺兒絲登．懷特（Kiersten White）

　　和丈夫和兩名小孩住在聖地牙哥靠海的地方。她過著非常平凡的生活，也因此使她深深迷上非常不平凡的事物，像是精靈、吸血鬼和其他耳熟能詳的生物等等。

　　她的個人網址：www.kierstenwhite.com

繪者簡介

蚩尤

　　曾任動畫師，電玩遊戲美術。二○○二年成立 Amatiz 工作室，現任自由創作家，目前致力於插畫。 個人畫集《Gorgeous》、《Purity》、《Unlimited》、《We Stay, We Live》。

譯者簡介

林小綠

　　中央大學英美語文學系畢業，曾任職於出版社長達十年，現為專職譯者。努力看書，用力翻譯，妄想有一天跟羅琳做鄰居。

◆探員工作日誌：與其端盤子，不如打僵屍◆

「你這賊眉鼠眼的傢伙，你來做什麼？」

鞋子砸中他身後的門，喀搭喀搭地掉到地上。他撿起鞋子。「穿這些高跟鞋要怎麼走路啊？」他坐下來，脫掉自己的鞋子，想要把腳塞進我的紫色露跟高跟涼鞋。

我靠過去一把搶回鞋子。「小鬼，你算哪根蔥啊你？回答我的問題。」

他抬頭看著我，狀似無辜地睜著一雙大到不可思議的藍色眼睛。「妳上次都叫人家脫衣服，我還以為我們是朋友了呢！」

「我要叫拉凱兒來喔！」

「好啦，我只是先來勘查。」

「勘查？」

「啊，抱歉，這個字眼太難了是嗎？我的意思是，我要實地調查一下環境──」

「我知道勘查是什麼意思！怎麼，IPCA現在又想要調查我啦？去他們的，現在不要想我會幫助他們──」

「妳都不讓別人把話說完的嗎？」他嘻皮笑臉地看著怒氣騰騰的我，臉頰上冒出酒窩。「這樣好多了，妳不說話的時候漂亮多了。我發現很多人都是這樣耶！總之，我得看一下拉凱兒給我的地址是什麼地方，這樣我下次才能找得到。」

「為什麼？」

「不久前妳才親切地指出我不是精靈不是嗎？我得先看過那個地方，才有辦法打開通往那裡的門呀！或者至少可以精確一點，不然誰也說不準我會把門開到什麼地方去。」

我在床邊坐下。既然這個怪咖都主動找上門來了，我何不趁機解開心中的疑惑。我一直耿耿於懷：他到底是怎麼做到的？不可能有人做得到啊！「你是怎麼學會使用通道的？」

他的脣角勾起一抹頑皮的笑容。「別被我帥氣的外表給騙了，我可是個聰明絕頂的人物。」

我翻翻白眼。「看得出來。可是你應該沒辦法使用通道才對。」

他聳聳肩、站起身。「只要耐心觀察和等待，再加上強烈的渴求，沒有什麼事是辦不到的。我就完成了許多不可能的任務。」他露出莫測高深的笑容，然後伸出一隻手抵住牆壁。「我晚點來接妳？」

「我還沒答應呢。」我瞇起眼睛。

「我知道。」他漫不經心地說，全神貫注地讓白線出現，形成一道門。「那麼我晚點來接妳囉。」

「不是這樣！你聽不懂人話嗎？告訴拉凱兒我不會──」

我還來不及說完，他已經走進精靈門，嘴裡疑似嘀咕著。「女孩子真麻煩。」

門在他的身後闔上，留下無辜的牆面承受我殺人的視線。傑克看起來和我同齡，但他簡直就像個嗑糖嗑太多的小鬼──需要抓起來好好打一頓屁股。

老天，光想到那個畫面就讓人起雞皮疙瘩。我在床上躺下來、閉上眼睛。真是亂七八糟。我專心地想釋放出體內的壓力，讓自己進入和平、無重量的境界。假如我能冷靜地思考出結論，不管是我的生活還是阿借和我的感情，一切都會沒事。我總可以想出能讓阿借知道實情又不會放棄平凡生活的說法。我一定可以找到方法、留住所有我生命中重要的人、直到永遠。

突然傳來響亮的敲門聲，我驚醒過來，快要接通的神靈也被嚇跑了。

「伊芙琳，妳這個瘦巴巴的大懶蟲，快起床啦！」

我睜開眼睛、翻身下床，走到走廊上，一樣沒好氣。「妳不會控制一下妳的聲音嗎？」

艾莉安娜聳聳肩。「妳睡得跟死豬一樣。諾拉需要人去樓下幫她。」

「好極了，正好可以用來打發這個週末。沒有阿借、用力賺小費。」

「哈哈真好笑，我寧願睡到飽、去逛街，不過，各有所好囉！妳快下去吧。」

「那我們的電影怎麼辦？」我嘀咕，祈禱艾莉安娜可以幫我逃過一劫。

「我是夜行性動物，看晚場電影就好。」