棺材舞者(全新版)

　　一次機會，一發子彈，一條性命
　　最致命的殺手已經瞄準你！

　　驚悚大師傑佛瑞．迪佛經典代表作
　　「鑑識神探林肯．萊姆」系列全新版！

　　橫掃全美各大暢銷排行榜！出版家週刊、圖書館期刊、寇克斯評論等重量級媒體同聲讚譽！

　　亞馬遜書店讀者4顆星手不釋卷好評！

　　一切全都是精心設計的圈套！
　　連同萊姆和莎克斯在內，大家似乎不得不隨著兇手起舞，
　　然而，誰會是「棺材舞者」的下一個舞伴？

　　他是幽靈，他是謎，無人知曉他的姓名，
　　唯一逃過他毒手的倖存者也只看到他手臂上的詭異圖案：
　　一個骷髏挽著長髮女郎在棺材前翩翩起舞。
　　於是警方稱他——「棺材舞者」。
　　他是冷酷的致命武器，不僅殺人乾淨俐落，連證物也會一併銷毀！
　　但是林肯．萊姆卻還是在命案現場找到了微量物證，
　　那是連最聰明、最細心的兇手也沒辦法抹滅的。
　　透過顯微鏡分析，萊姆終於找到了棺材舞者的藏身處。
　　身兼萊姆得力助手和親密愛人的莎克斯，單槍匹馬進入了已杳無人蹤的現場。

　　一具被塞在冰箱裡活活凍死的女屍衝擊著莎克斯的視覺，
　　一股奇怪的味道則飄盪著不祥的氣氛。
　　萊姆反射性地察覺到危險，但一切已經來不及，
　　強烈的爆炸聲透過連線穿過萊姆的耳膜，
　　多年前兩名同事被炸成焦黑屍塊的惡夢瞬間浮上腦海，
　　令他痛苦地大叫：
　　喔，不要！

作者簡介

傑佛瑞．迪佛Jeffery Deaver

　　1950年生於美國芝加哥。11歲時從007獲得靈感，寫了第一部小說，後來並得過多項文學獎。他擁有密蘇里大學新聞系與福特翰大學法律系雙學位，畢業後替雜誌寫過稿，也曾在華爾街工作數年，並利用通勤時間，開始從事自己最熱愛的偵探小說創作。

　　迪佛成名後，不僅是暢銷排行榜上的常客，也是得獎連連的常勝軍，作品已被翻譯成35種以上語文版本，在150個國家發行，堪稱國際級的暢銷作家。而在他的眾多作品中，為他奠定「驚悚大師」地位的便是「鑑識神探林肯．萊姆」系列。

　　迪佛筆下的林肯．萊姆原本是最頂尖的刑事鑑識專家，卻因公受傷，導致癱瘓在床無法動彈，於是勇敢果決的女警莎克斯成為他的手、腳與眼睛，透過萊姆的指示，深入黑暗的犯罪叢林追查兇手。萊姆辦案時從不相信人心，物證說明一切。經由聯想、推理，他可以一步一步建構兇手的側寫、還原事件的始末，而他對物證的解析能力更是令人嘆為觀止！

　　這樣鮮活獨特的人物塑造，加上高潮迭起、多重轉折的情節安排，果然「林肯．萊姆」系列第一本《人骨拼圖》一推出即橫掃全美各大暢銷排行榜，更被改編拍成電影，由兩大巨星丹佐華盛頓和安潔莉娜裘莉攜手主演，蔚為話題。其後推出的系列續集，每一本也都既叫好又叫座，也使得「林肯．萊姆」成為當代最具魅力的偵探角色之一。

　　迪佛的其他作品包括「真人測謊機凱瑟琳．丹斯」、「景探裴倫」等系列，以及《傑佛瑞迪佛的黑色禮物》、《傑佛瑞迪佛的驚奇劇場》、《謊言迷宮》等單行本小說。

譯者簡介

楊孟哲

　　法國巴黎第八大學社會學系博士先修班畢業。曾任報社編譯、出版社編輯，譯有 《NT＄280》、《巴達薩的旅程》、《敵人》、《波多里諾》、《鸛鳥迷蹤》、《10：29 AM》、《超完美情夫》等書。

1.

艾德華．卡奈向妻子珮西道別的時候，並沒有想到這會是他最後一次看到她。

他坐進車裡，將車子駛離停車位，離開曼哈頓東八十一街這個停車不易的地方，然後驅車上路。天生觀察力敏銳的卡奈，注意到他和妻子在市區擁有的這幢洋房附近，停了一輛沾著泥漬、車窗貼著反光紙的黑色廂型車。他瞥了那輛滿目瘡痍的車子一眼，看到車牌上標示車子來自西維吉尼亞，也想起過去幾天，曾在這條街上看過它，但此一念頭隨即被前面開始加速的車流打斷了。他搶過黃燈，很快上了羅斯福大道，朝北行進。

二十分鐘之後，他在車裡撥行動電話給珮西，她沒接，這讓他覺得十分困惑。珮西原本計畫和他一起飛這趟航班，昨天晚上兩人甚至擲銅板決定由誰執掌左邊的駕駛座，結果珮西贏了，還給了他一個勝利時咧嘴笑的招牌表情。但是清晨三點鐘，她卻因為困擾了她一整天、令她痛得發狂的偏頭痛而醒來。他們打了幾通電話，找到代班的副駕駛之後，珮西才吞下止痛藥，重新回到床上睡覺。

至今，偏頭痛是唯一能夠讓珮西停飛的病痛。

今年四十五歲、身材瘦長、依然蓄著一頭軍人短髮的艾德華．卡奈，歪著頭聆聽從數哩外傳來的電話鈴聲。他們家的電話答錄機啟動之後，他將手機放回固定架上，心裡隱隱約約感到些許不安。

他讓車速精準地維持在每小時六十哩，並讓車子完美地保持在右線道的正中央。卡奈就像所有的機師一樣，一坐在汽車方向盤後面就變得十分保守；他可以信任其他的飛行員，卻認為開車的人都是瘋子。

在威徹斯特的瑪瑪羅奈克機場，哈德遜空運公司的辦公室裡擺了一個蛋糕，那是莎莉安為了慶祝公司的新合約而親手烘焙的。看得出來，莎莉安今天刻意打扮了一番，全身散發著濃烈的香水味，就像剛從梅西百貨公司的香水專櫃走出來一樣；她胸前特意佩戴的那枚萊茵石飛機造型別針雖然難看，卻是她孫子在去年聖誕節送給她的禮物。此刻莎莉安審視著房內的十多名員工，確定每個人都分到了一塊大小合適的加料巧克力蛋糕。艾德華．卡奈吃了幾口蛋糕，一邊和朗恩．泰爾波特談起今晚的航班。泰爾波特平日只靠香菸和咖啡維生，此刻卻胃口奇佳，讓人見識到他對蛋糕的熱愛程度。同時兼負營運和業務經理工作的他，一再對貨物是否能夠準時運達、班機的燃油量是否能正確估算、報價是否合理這些問題大聲地表示憂慮。卡奈將手上剩餘的蛋糕遞給他，要他心情放輕鬆。

他又想起了珮西，於是走回他的辦公室，拿起話筒。

他們在市區的房子還是沒有人接電話。

現在他的擔心成了不安，因為有小孩，而且自己經營公司的人，通常都會接起響個不停的電話。他「啪」地一聲將話筒掛上，正打算打電話找個鄰居過去看看，但這時，一輛白色大卡車在辦公室旁的停機棚前面停了下來──上工的時間到了。

泰爾波特拿了十多份文件給卡奈簽名的時候，年輕的提姆．蘭道夫穿著黑色西裝、白襯衫，打著一條黑色細領帶走了進來。提姆提到自己的時候，一向以副駕駛自稱，卡奈很喜歡這一點。「大副」通常都是航空公司訓練出來的人，而儘管卡奈尊敬任何一個有能力坐上右駕駛座的人，他的虛榮心卻讓他不願意表現出來。

泰爾波特的助理──身材高、一頭褐髮的蘿倫，今天穿上了她那一套和哈德遜空運公司商標（一隻飛越格式化地球的獵鷹）顏色相近的藍色幸運洋裝。她貼近卡奈的身邊，輕聲問他：「現在一切都沒問題了，對不對？」

「一切都不會有問題。」卡奈向她保證。他們相擁了一會兒，莎莉安也過來擁抱他，並遞給他一些蛋糕在旅途上食用，他婉拒了。他希望現在就動身，遠遠地離開這些情緒、這些慶祝活動，遠遠地離開地面。

沒過多久，他已經航行在距離地面三哩的空中，駕駛著有史以來最精良的噴射機──銀亮的機身光滑如箭，除了註冊編號之外，沒有任何標誌徽章的「李爾三五Ａ」。
他們朝著絕色的夕陽航進──一團呈粉紅色與紫色的鬆散絢爛雲朵，以及光芒四射的完美橙色圓盤。