韓語檢定應試秘笈：中級（必考重點整理+5回模擬試題+解析+聽力MP3）

內容簡介

韓國觀光公社支社長．韓語教學權威聯合推薦
韓檢必備重量級聖經！
全國第一本韓檢應試專用書！
必考重點整理＋5回模擬試題＋試題解析＝韓檢全攻略

　　「韓國語能力測驗研究會」製作，100%原汁原味，最貼近真實考試！
　　台灣資深韓語教師審定補充，最符合台灣學生學習需求

　　簡易三步驟「必考重點整理（詞彙、文法、俗諺語）． 5回模擬試題演練．解析加深印象」，一次輕鬆攻克韓檢

　　◎ 必考重點：首創彙整韓檢考試兩大科目「表現（詞彙文法˙寫作）」、「理解（聽力˙閱讀）」必考重點
　　◎ 5回實戰模擬試題：針對韓檢題型全新出題，完整5回演練+聽力試題MP3，練習模式完全比照真實考試
　　◎ 實戰試題解析：為模擬試題做逐題的詳盡解析+要點歸納，提升應試實力
　　◎ 擬真答題紙（OMR）：與真實考試相同的答題紙，平時多練習，臨場不慌亂

本書特色

　　特色一：業界首本韓國專業版權書

　　韓國語能力測驗研究會（編著）

　　由韓國當地多位韓語教師所組成，專為TOPIK（一般韓國語能力考試）進行教學研究與教育。出版領域皆為韓語教育用書，如「TOPIK初、中、高級」系列叢書、專為韓國人設計的「韓語能力測驗」、及專為韓語教師設計的「教師用韓語能力測驗」等相關書籍。

　　特色二：國內第一本考前重點整理應試祕笈

　　韓檢到底考什麼？出題重點在哪理？本書幫你完整分析韓檢

　　(1) 應試規則：韓檢考試有專用圖卡筆？安啦！注意事項先告訴你，第一次考韓檢也不用慌張！

　　(2) 必考重點：彙整兩大科目「表現（詞彙與文法、寫作）」、「理解（聽力、閱讀）」必讀重點，完整呈現高頻率出題單字、文法，並量身打造「精選考古題」，配合「實戰模擬試題」，複習更精準、更有效率。不論是現在要開始準備韓檢，或是做考前衝刺，都能快速奠定應考實力！

　　特色三：5回全真模擬試題 + 詳盡解析 +聽力MP3 + OMR擬真答案卷

　　(1) 5回模擬試題：由「韓國語能力測驗研究會」根據韓檢題型全新出題，非網路可下載的考古題。大量試題演練讓你快速熟析題型、出題方向。

　　(2) 逐題解析：5回模擬試題皆附老師解析。除由「韓國語能力測驗研究會」團隊解析外，並另外由韓國慶熙大學碩士、文藻外語學院、救國團韓語資深講師胡令珠老師針對台灣學生問題點補充講解，找出台灣學生易錯盲點，短時間完全提升應試實力。

　　(3) 聽力MP3：由韓國當地教師錄製試題，100%原汁原味，試題數量、考試時間、唸題速度完全模擬真實考試。

　　(4) OMR擬真答案卷：比照韓檢考試專用特殊電腦卡「OMR」格式製作答案卷。

　　國內第一本『必考重點總整理+5回模擬試題（含解析）』的『韓檢全攻略』！

作者簡介

韓國語能力測驗研究會

　　由韓國當地多位韓語教師所組成，專為TOPIK（一般韓國語能力考試）進行教學研究與教育。出版領域皆為韓語教育用書，如「TOPIK初、中、高級」系列叢書、專為韓國人設計的「韓語能力測驗」、及專為韓語教師設計的「教師用韓語能力測驗」等相關書籍。

總編輯：姜奈見

　　「韓國語能力測驗研究會」韓語教材總編輯
　　韓國外國語大學韓國語教育學系碩士
　　韓國富川市公益性社團多文化教學的韓國語教授
　　韓國勞工支援中心的韓國語講師

胡令珠（編譯）

　　台灣屏東人
　　中國文化大學韓文系畢業
　　韓國慶熙大學新聞放送學系碩士

　　現任
　　國立台南藝術大學、文藻外語學院、國立屏東科技大學等校韓語講師
　　文藻推廣教育中心、屏東社區大學韓語課程講師
　　家齊女中、南大附中、省鳳商工等校韓文社團教師

　　曾任
　　元智大學、文化大學推廣教育中心韓文班講師
　　家齊女中、台南亞洲餐旅、台中青年高中、三信高職第二外語（韓文課程）講師
　　救國團屏東社教中心韓文班講師
　　屏科大導盲犬計畫韓文翻譯顧問
　　資策會市場情報中心資深產業分析師 (韓國產業及市場研究)

張介宗（審定）

　　韓國成均館大學韓國語國文學系博士
　　曾任國立政治大學專任副教授
　　成均館大學交換教授（1992.9~1994.8）

　　現任高雄知韓苑顧問

序

推薦序１

透過語言，探索最迷人的韓國文化！

　　十年前，我首次外派到韓國觀光公社台北支社，韓風興起，韓國音樂、電視劇、美食廣受到台灣人的喜愛。十年後，我很開心有機會再一次外派到台灣，這一次韓流席捲的層面更廣，大家依然喜愛韓劇，吃韓國美食，聽韓國音樂；不同的是，會說韓語的人更多了，當聽到台灣朋友以韓文向我問好時，我覺得非常親切，瞬間，彼此的距離縮短了。目前在台灣，學習韓文除就讀韓文系外，許多大專院校、甚至是高中也都新闢了韓語課程，當然也有不少的韓語補習班林立。在坊間書店裡，我看到五花八門的韓語學習教材，依學習主題也推出多元的出版品，我深刻感受到韓語學習熱潮蔓延中；我深信透過學習語言，是了解一個國家文化內涵的最快途徑，進而在學習有所心得時，會想測驗自身的水平和實力。今年，日月出版集團旗下的EZ叢書館首次引進了韓國當地針對韓語能力考試(TOPIK)的專門學習教材《韓語檢定應試秘笈》，有別於其他考試書籍，本書先歸納出常見的語彙及文法，輔佐練習試題，加深學習者的記憶；最後附有的模擬考題，讓學習者先行體驗實際考試的臨場感。每一道問題的解答，都以準確的中文翻譯，重現韓文版中的精闢分析，讓學習者，可依本書循序漸進準備考試，朝合格之路順利邁進。期盼本書可以成為所有韓語學習者，最佳、最有力的工具書；並且透過此書早日完成學習的目標。

＜From：韓國觀光公社台北支社支社長劉鎮鎬＞

推薦序２

突破韓語的學習境界

　　近年來「韓流」幾乎成為一個趨勢，不管是在連續劇、流行歌曲、偶像明星或3C產品上的崛起，都讓全世界的人開始注意到韓國，並在除了泡菜之外，更了解了韓國文化，同時也促使更多有心人開始學習韓語，一窺韓文的天地。

　　在台灣學習韓語的管道已比從前容易，除幾所大學有韓國語文學系外，在許多大學內也開始設立韓語的選修課程。但要了解自己的韓語程度，勢必得通過考試認證才可，因為通過韓語的檢定考，將來可以到韓系相關企業就職，也可到韓國繼續就學，檢定考可說是一個重要的過程。報考韓檢考試（TOPIK）的人有愈來愈多的傾向，但放眼台灣國內，能有豐富內容、幫助讀者節省很多摸索時間的韓檢專用書並不多，而本書《韓語檢定應試秘笈》，除了有考古題、五回的實戰模擬試題外，還將詞彙、文法、俗諺語做了最精要的彙整，且中文解說清楚實用。如果你覺得自己對於韓語文法不夠清晰、不夠有條裡的話，如果你不知道哪些是考試重點單字的話，《韓語檢定應試秘笈》必能讓你輕鬆通過檢定考試。

　　而若想再進一步通過韓檢中級考試的話，由於目前在台灣並沒有進一步的書籍可供參閱，因此對於想參加更高深檢定的讀者來說，無疑是苦不堪言，難得本書《韓語檢定應試秘笈》有初級、中級系列，對於有熱情於韓語學習的人是一大利多，也省下了莘莘學子們必須自己暗夜追索，上網苦苦尋求的時間。

　　筆者本身為韓國人，目前任教於佛光大學歷史系，同時兼授韓文，也曾在淡江、文化和國防大學教授韓文，衷心推薦《韓語檢定應試秘笈：初級》《韓語檢定應試秘笈：中級》兩本書，不管是自修或是考試，都是非常受用的，也希望藉由此二本韓語檢定能引導讀者突破韓語的學習境界。

＜From：資深韓語教學教教師文學博士趙太順＞

前言

寫在出版之前……

　　韓語能力測驗（TOPIK）主要是為了向不以韓語為母語的外國人、或海外韓國僑胞，提示學習韓語的方向，以將韓語推廣到全世界而設，亦可作為外國人赴韓留學，以及韓國企業評估求職者韓語使用能力的客觀的依據。

　　面臨地球村時代的來臨，以及持續不退的韓流風潮，我們看到有愈來愈多的外國朋友想要學習韓語。而韓語的學習熱潮，也可由每年報考韓語能力測驗（TOPIK）人數的不斷增獲得印證。

　　韓國語能力考試的應試國家在2010年已擴大到韓國國內13個地區，海外48個國家139個區域，而參加考試的考生人數也較實施第一年增加了30倍以上，並且預估在未來仍將持續地增加。然而，雖然準備參加韓國語能力測驗的考生們愈來愈多，但目前市面上真正對考試有幫助的書籍並不多。針對這一點，EZ Korea編輯部特別引進韓國時代考試企劃(股)公司策劃、韓國語能力測驗研究會所出版的《韓語檢定應試秘笈》。本書具備以下四大特色，讓您在考試準備上更有效率：

　　第一、只收錄考試會出的必考單字及文法理論，面對考題時您已紮實地奠定好所有的基本技巧。
　　第二、閱讀「應試秘笈」解說後，可馬上利用書中所收錄的歷年考古題集幫自己做檢測。
　　第三、每道題目搭配簡單但詳盡的解說，即使自己在家準備考試，也可充分地理解並得到最好的學習效果。
　　第四、進入考場前，利用5回實戰模擬試題充分練習，為自己的應試能力做個完美的總整理。

　　最後要祝福使用本書準備考試的所有考生都能有最好的考試結果。

＜From：EZ Korea編輯部 & 韓國語能力測驗研究會＞

看更多