跟著韓劇遊首爾

跟著韓劇遊首爾
定價:350
NT $ 315
  • 作者:趙垂賢
  • 譯者:皇甫真皇甫那(日英)
  • 出版社:麥田
  • 出版日期:2011-12-09
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9861737006
  • ISBN13:9789861737003
  • 裝訂:平裝 / 208頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

  Kelly /《首爾慢走》作家
  小宅 /「小宅戲劇週記」部落格格主
  方瓊瑩/「翻滾吧姨母」部落格格主
  一起去首爾推薦

  韓劇迷必備的韓劇旅遊指南!
  ◎首本!市場上第一本「全韓劇拍攝地」介紹的專書
  ◎最新!詢問度最高、最熱門韓劇重要拍攝地,一次收集
  ◎完整!超過24部熱門韓劇+超過70個韓劇景點,全部公開
  ◎曝光!8個韓國可參觀的開放式攝影棚揭露,讓你親眼看到偶像
  ◎貼心!15條作者精心設計的韓劇旅遊路線,輕鬆享受韓劇之旅

  我也是韓劇裡面的主角。
  從《祕密花園》、《原來是美男》、《花樣男子 流星花園》、《我的女友是九尾狐》,再到《咖啡王子1號店》, 風靡台灣的韓劇,浪漫的劇情、夢幻的場景,你是否曾幻想過自己是裡面的主角呢?

  在《祕密花園》裡,吉羅琳和金祖沅見面的咖啡廳;在《我叫金三順》裡,三順和三石接吻過的地方;在《花樣男子 流星花園》裡,具俊表和金絲草的約會地點;在《原來是美男》裡,美男小時候待過的修道院……你是否憧憬過去劇裡面的拍攝地一遊呢?

  就如同韓劇的劇情,首爾的面貌非常多元,有時美麗、有時充滿魅力,甚至也有復古陳舊的一面。首爾不僅僅只是連續劇裡面的背景而已,它本身就是一齣戲劇。光看韓劇還不過癮嗎?本書集結了最新、最完整的韓劇拍攝地資訊,讓你親身感受劇裡唯美的氣氛。

  現在就出發去首爾,打造專屬於自己與劇裡主角獨一無二的回憶。首爾魅力無窮,除了大多人知道的美食、購物之外,也可以來一場韓劇拍攝場景的主題旅行。

  想要感受首爾的美好,還有什麼能比韓劇之旅更讓人心動!

作者簡介

趙垂賢

  出生於1980年八月炎熱的夏天,長女。大學就讀日文系,畢業後,在2003年到東京去語言進修兩年。回韓國後,偶然成為了藝人的造型師。因為曾經撰寫過一本《跟著日劇遊東京》(暫譯),受到廣大迴響,而這回為了因應讀者要求,於是動手寫了《跟著韓劇遊首爾》一書,希望讓更多人可以感受到不一樣首爾魅力。

譯者簡介

皇甫真

  台灣台北人,台灣文化大學韓文系畢業,曾經以國際交換學生的身分到韓國學習韓國文化及語言。韓文口譯、筆譯經驗豐富,翻譯的領域也相當廣泛,目前專職韓文口譯及筆譯。

皇甫那(日英)

  韓國首爾人,韓國天安外國語大學中文系畢業,曾經到過中國北京以及台北師範大學學習中華文化及語言。中韓文口譯、筆譯經驗豐富,目前專職中韓文雙向口譯及筆譯。

 

目錄

前言

一、出發!前進最熱門韓劇拍攝地

Chapter 01《花樣男子 流星花園》
Scene 1:N首爾塔,南山纜車
首爾好吃店 1:南山 「王」炸豬排
Scene 2:Heyri Farmer’s Table
Scene 3:YouEal Leisure Town
Scene 4:本粥 敦岩洞分店
Scene 5:想逛的弘益大學的巷子
Scene 6:大碗酒 鹽烤肉店
更多!還想知道《花樣男子 流星花園》的其他拍攝場地嗎?

Chapter 02《祕密花園》
Scene 1:Heyri Marshall藝術中心
Scene 2:東大門區 昌信洞住宅
Scene 3:Caffe Bene(陽川鄉校分店)
Scene 4:梨泰院Land
Scene 5:樂天百貨店(清涼里分店)、樂天超市,明洞 樂天Star Avenue
更多!還想知道《祕密花園》的其他拍攝場地嗎?

Chapter 03 《我的女友是九尾狐》
Scene 1:西大門青少年修鍊館
Scene 2:中央大學
Scene 3:E-mart 時代廣場分店
Scene 4:汝矣島 漢江遊覽船碼頭

Chapter 04 《我叫金三順》
Scene 1:南山公園階梯
Scene 2:昌慶宮
Scene 3:樂古齋
Scene 4:鐘路區 付岩洞住宅
Scene 5:Coffee Bean 光化門分店
Scene 6:永豐文庫(書店)

Chapter 05 《歡樂滿屋》
Scene 1:鐘路區 嘉會洞韓屋村
Scene 2:Heyri藝術村
Scene 3:大重屋、TTRAK OF BLOO、學林茶房
Scene 4:漢江公園、盤浦大橋、月光彩虹噴泉
Scene 5:藝術殿堂 HanGaram美術館
Scene 6:Caffe Bene 狎鷗亭rodeo分店

Chapter 06 《燦爛的遺產》
Scene 1:新鮮先農湯 金浦分店
Scene2:Hepzibah
Scene 3:駱山公園
Scene 4:鐘路區 付岩洞住宅
更多!想知道《燦爛的遺產》的其他拍攝場地嗎?

Chapter 07 《IRIS》
Scene 1:光化門廣場
Scene 2:仙遊島公園
Scene 3:北首爾夢之林
Scene 4:River View 8番街
Scene 5:Garden 5

第二部 不能錯過!這部連續劇景點也非去不可

Chapter 08  《貝多芬病毒》
Scene 1:Petite France
Scene 2:一山 湖水公園
Scene 3:Western Dom

Chapter 09 《咖啡王子1號店》
Scene 1:咖啡王子
Scene 2:山角
首爾好吃店2:紫霞手工餃子

Chapter 10 《賢內助女王》
Scene 1:付岩洞 紫霞住宅
Scene 2:63 天空美術館
更多!想知道《賢內助女王》的其他拍攝場地嗎?

Chapter 11 《戀愛時代》
Scene 1:盆唐濟生醫院
Scene 2:梨花別墅
Scene 3:梨花別墅附近的住宅
Scene 4:Caf?樹林
Scene 5:Dunkin' Donuts 盆唐ParkView分店
Scene 6:教保文庫 江南分店

Chapter 12 《原來是美男》
Scene 1:碧草池 文化樹木園
Scene 2:晨靜樹木園

Chapter 13 《冬季戀歌》
Scene 1:中央高中
Scene 2:厚岩聖堂

Chapter 14 《宮 野蠻王妃》
Scene 1:慶熙宮
Scene 2:雲峴宮
Scene 3:波斯菊即食辣炒年糕
首爾好吃店3:已來珍足 首爾本店

Chapter 15 《流氓醫生》
Scene 1:壽硯山房
首爾好吃店4:金王炸豬排
Scene 2:吉祥寺

第三部 欲罷不能!更多韓劇景點一次補齊
《太王四神記》:高句麗鐵匠村
機密!到開放攝影棚看偶像去1
《食客》1:三清閣
《食客》2:韓國之家
《食客》3:玉仁住宅
《On Air》1 :世宗文化會館
《On Air》2 :Ttok Ssam烤肉店
《料理絕配Pasta》1 :Buonasera
《料理絕配Pasta》2:清潭洞斑馬線
還想知道《料理絕配Pasta》的其他拍攝場地嗎?
《峇里島的日子》:厚岩洞108層階梯
《我的老闆是惡魔》:Cong Du(豆)
機密!到開放攝影棚看偶像去2
《學習之神》:水原華城 華虹門和龍蓮
《個人取向》: YeoRangJae
《預約愛情》:新村路計程車站

附錄1: 連續劇旅行分區景點路線
附錄2: 韓國旅遊資訊
附錄3: 首爾地鐵圖

 

前言

  「怎麼不寫一本在首爾所拍攝的連續劇的旅遊指南呢?」

  在我出版《跟著日劇遊東京》不久之後,很多人都問過我這個問題。其中包括了我認識的一些經常往來首爾的日本朋友、住在首爾的朋友們以及看過《跟著日劇遊東京》的讀者們,他們都表露出了在他們的心裡是多麼地想了解在首爾的著名拍攝景點。

  介紹首爾的書已經多到數不清,有關首爾的觀光資料在日本也是唾手可得。然而還是有很多人需要《跟著韓劇遊首爾》這本書,其理由可能只有一個,那就是渴望能去到有故事的地方……那個地方有著我喜歡的故事,如果可以親身體驗的話,那就更好了。

  因此,我便開啟了這趟以連續劇為主題的首爾旅程。沒有什麼資料的地方,需要很多事前的準備;而有名的地方,則是要編寫出屬於我自己的故事。

  但是在探訪我喜歡的連續劇裡的拍攝景點時,無論多麼辛苦,一想到「我終於到這個地方了」就會高興起來。無論是破舊的地方,或者是名氣大到在所有旅遊書裡面都可以看到的地景點,但是因為這些地方和連續劇裡的故事結合起來的關係,就會創造出新的感動。《我叫金三順》三順和三石接過吻的南山階梯、《咖啡王子1號店》裡的咖啡廳、《花樣男子 流星花園》裡的學校餐廳、《歡樂滿屋》裡世京和志勳的時間旅遊……以這樣的方式來享受首爾,真的讓人印象特別深刻。

  因為要介紹首爾,所以我也常常跟周遭的人一起去探訪:身為韓流粉絲的日本熟人們、在首爾留學的日本朋友們、不知道要去那裡的「首爾鄉巴佬」以及家人等等。因此,讀者們會看到我和同伴們橫衝直撞的樣子,但因為他們覺得過程都很開心,所以我也試圖將故事真實地呈現出來。

  來到異國的旅人,以及連住在首爾的居民也都把自己享受不到的關於這個城市的喜悅,全部分享出來,希望給讀者們一個愛上首爾的契機。還有,也希望能夠消除沒有約會地點可以去的情侶們的煩惱。因此在這本書的後面,特別有介紹了每個區域的連續劇觀光路線,裝作自己很詳細地計畫約會路線,跟跟對方說:「我們今天去《祕密花園》裡吉蘿琳的家,然後去每個連續劇都會出現的駱山公園看看,怎麼樣?」如果兩個人都看過連續劇的話,就可以增加約會時的話題以及回憶。

  在這裡要特別感謝金牛座家族,在我力有未逮的地方給予幫助。編輯禎禧姊姊,總覺得很謝謝妳,同時又對不起妳!默默等待著《跟著韓劇遊首爾》出版的家人們,你們是我的力量泉源,真的很愛你們!!為了我每天祈禱的父母,真的很感謝你們。我認識的韓國與日本朋友,他們給了我很好的回憶並且很努力地幫我找資料,你們以身為旅遊作家的我感到驕傲。還有協助出版的相關工作人員,以及在這本書裡接連不斷地出現的真理,應該要給她一些稿費的 ~ ~ (以後也拜託了!! ),還有親愛的幸運草(clover)日本留學院的家人們(惠真、英美!!由於寫這本書的關係,我幫不上留學院的忙,但反倒是你們不斷鼓勵著我,謝謝你們!)……當我準備第一本書《跟著日劇遊東京》的時候,得到了很多人的幫助,這次也同樣給予關心和支持,讓我順利地完成出版作業。

  這不僅僅只是我一個人,而是和我所愛的人一起出版的《跟著韓劇遊首爾》。我希望把這本書當作是一個起點,你可以和你所愛的人一起分享珍惜的回憶。

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    9
    $315