世界的織布:傳統文樣事典

世界的織布:傳統文樣事典
定價:799
NT $ 238 ~ 719
  • 作者:市田廣美
  • 譯者:施怡慧
  • 出版社:尖端
  • 出版日期:2011-04-26
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9571045160
  • ISBN13:9789571045160
  • 裝訂:精裝 / 144頁 / 16k / 19 x 26 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
 

內容簡介

  日本服飾評論家.市田���將世界各地蒐羅的貴重民族服飾──各種紡織圖樣、刺繡、貼花等令人眼花繚亂、嘆為觀止的絕美的花紋於本書一一呈現!

  ★民族衣裳中的傳統花紋包含著滿滿的人類智慧與才能!

  ★華麗、奢靡、莊嚴、可愛、幽默…世界民族服飾所呈現的花紋令人美不勝收!

  ★本書收錄高達400種橫跨世界東西方5大區域的各國經典花紋!

  ★嚴選地區與國家
  ●歐洲:匈牙利∕克羅埃西亞∕羅馬尼亞∕保加利亞∕捷克斯拉夫∕瑞典∕法國∕葡萄牙
  ●中南美洲:墨西哥∕瓜地馬拉∕巴拿馬∕玻利維亞
  ●阿拉伯半島:敘利亞∕約旦∕葉門∕巴勒斯坦
  ●非洲:摩洛哥∕突尼西亞∕奈及利亞∕肯亞
  ●亞洲:中國∕臺灣∕泰國∕印度∕巴基斯坦∕印尼∕烏茲別克∕庫爾塔∕土庫曼∕土耳其

作者簡介

市田廣美

  出生地:大阪市

  從OL開始,當過主祕、演員與美容師,目前為知名服裝評論家與自由作家,更身兼大學講師與日本和服師會會長一職。

  於世界各地舉行演講之時,另一方面也在日本各地舉辦服裝展覽,是個十足十的民族服飾狂熱收集份子。

  活躍於戲劇界與廣告界的她,同時也是知名書法家與畫家。
  2001年,因高超的和服師技術,榮獲日本衛生署頒發『卓越技能賞』。

  相關著作:
  『市田□□□教你第一次穿和服就上手!』(日本辰巳出版)、『市田□□□的優雅和服穿脫術』(日本辰巳出版)、『羈絆─微笑教我的事』(日本角川書店)、『京都派 教你暢所欲言』(日本講談社)等。

  2007年2月,於福岡市博物館舉辦『市田□□□的世界民族服飾大展』
  2007年3月,與致力保存大和文化的同好人士共同成立『京遊學舍』。

 

作者序

何謂花紋

  自1968年開始前往海外旅行取材至今,迄今已過了39個年頭。這段時間,光是渡海的次數就高達130次。我也在旅行的途中,收集了世界各地的服飾。這些服裝所代表的不僅僅只是單純的衣服或布料而已,匯整了世界各地獨有的民族文化。

  所謂的民族服飾,是以刺繡、紡織技術、貼花等方式呈現出特定的形式與傳統花紋。花紋樣式的取材包括花草、動物、星辰與流雲等自然界事物。其呈現方式不外乎是為了壯大自己、祈求健康的後代與安穩的生活,並趕走所有的惡運與疾病。人類各式各樣的願望均隨著服裝的製作過程化為圖樣,逐漸定型成為每個民族服飾的標準花紋。

  當我來到墨西哥與瓜地馬拉之時,發現村裡的村民都穿著類似制服,花紋相同的民族服飾。在瓜地馬拉San Antonio Aguas Calientes市的村落裡,我見到一位13歲的少女將傳統織布機綁在庭園樹木上織著上衣。她可以不看樣版就織出花紋來,於是我詢問她:

  「為什麼妳能夠不看樣版就織出來呢?」
  「奶奶告訴我,只要在腦海中描繪出圖樣就可以織出來,這是她教我的。」
  接著,她便織出瓜地馬拉國鳥.鳳尾綠咬鵑的花紋。

  在這39年之間,我們居住的環境歷經許多變化。不管是發生戰爭或是鬥爭,世界各地的和平都在面臨崩壞。於此同時,由於經濟的發展,這樣的變化使得傳統文化逐漸失傳,民族服飾上的花紋,也漸漸隨著傳統服裝的沒落而失去蹤影。

  我必須將女人們花費了冗長時間,創造出奢華的紡織技術、刺繡或是mirror work(利用小鏡子的一種織布手法),只為了編織圖案的花紋樣式記錄下來。讓這些妝點著世界民族服飾,一直在我心裡被視為珍寶,卻逐漸消失的花紋藝術確實地流傳並發揚光大..

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    3
    $238
  2. 新書
    9
    $719